奮然
JMdict 200217
Word 奮然
Reading ふんぜん
Translation eng resoluteness Translation ger beherzt ; entschlossen ; standhaft ; mutig ; energisch ; tapfer Translation rus ( кн .) решительно


弥猛に
JMdict 200217

意気が揚がる
JMdict 200217
Word 意気が揚がる
Reading いきがあがる
Translation eng to be in high spirits Translation ger mutig werden ; sich begeistern

意気盛ん
JMdict 200217
Word 意気盛ん
Reading いきさかん
Translation spa de buen humor
Translation eng in high spirits Translation ger begeistert ; mutig ; couragiert ; frischen Mutes ; in gehobener Stimmung



気の強い
JMdict 200217
Word 気の強い
Reading きのつよい
Translation eng strong-willed ; strong of heart Translation ger mutig ; beherzt ; unerschrocken ; kühn ; waghalsig
Crossref 気が強い

見義勇為
HanDeDict 200217
Traditional 見義勇為 Simplified 见义勇为
Pinyin jian4 yi4 yong3 wei2
Deutsch mutig für eine gerechte Sache eintreten

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ying1
Deutsch mutig ( Adj ) ; Ying ( Eig , Fam ) ; England ; Großbritannien

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin chen3
Deutsch mutig

義勇
HanDeDict 200217
Traditional 義勇 Simplified 义勇
Pinyin yi4 yong3
Deutsch mutig

膽識
HanDeDict 200217

勇往直前
HanDeDict 200217
Traditional 勇往直前 Simplified 勇往直前
Pinyin yong3 wang3 zhi2 qian2
Deutsch mutig vorwärts schreiten (V)

奮進
HanDeDict 200217
Traditional 奮進 Simplified 奋进
Pinyin fen4 jin4
Deutsch mutig voranschreiten (V)

度胸がすわる
JMdict 200217

肝が太い
JMdict 200217

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qi4
Deutsch mutig , tapfer (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xian4
Deutsch mutig , tapfer (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xiao1
Deutsch Eule [ lat . Strigiformes ] (u.E.) (S, Bio ) ; Schmuggler (u.E.) (S) ; enthauptung , köpfen (u.E.) (V, Gesch ) ; mutig , tapfer , tollkühn und rücksichtslos (u.E.) ( Adj ) ; Xiao (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yong3
Deutsch mutig , tapfer (u.E.)

勇敢
HanDeDict 100318
Traditional 勇敢 Simplified 勇敢
Pinyin yong3 gan3
Deutsch Kühnheit (u.E.) (S) ; Tapferkeit (u.E.) (S) ; beherzt (u.E.) ( Adj ) ; kühn , gewagt (u.E.) ( Adj ) ; mutig , tapfer (u.E.) ( Adj )

有膽量
HanDeDict 100318
Traditional 有膽量 Simplified 有胆量
Pinyin you3 dan3 liang4
Deutsch mutig , kühn (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yong3
Deutsch mutig , tapfer

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xian4
Deutsch mutig , tapfer

有膽量
HanDeDict 200217
Traditional 有膽量 Simplified 有胆量
Pinyin you3 dan3 liang4
Deutsch mutig , kühn ( Adj )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qi4
Deutsch mutig , tapfer

勇敢
HanDeDict 200217
Traditional 勇敢 Simplified 勇敢
Pinyin yong3 gan3
Deutsch Kühnheit (S) ; Tapferkeit (S) ; beherzt ( Adj ) ; kühn , gewagt ( Adj ) ; mutig , tapfer ( Adj )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xiao1
Deutsch Eule ( lat . Strigiformes ) (S, Zool ) ; Schmuggler (S) ; enthauptung , köpfen (V, Gesch ) ; mutig , tapfer , tollkühn und rücksichtslos ( Adj ) ; Xiao ( Eig , Fam )

武烈
JMdict 100319
Word 武烈
Reading ぶれつ
Translation eng military merit Translation ger mutige Heldentat

勇断
JMdict 100319
Word 勇断
Reading ゆうだん
Translation eng resolute decision Translation ger ( schriftspr .) ; mutige Entscheidung

勇躍
JMdict 100319
Word 勇躍
Reading ゆうやく
Translation eng taking heart ; being in high spirits Translation ger ( schriftspr .) ; mutige Stimmung

雄姿
JMdict 100319
Word 勇姿 ; 雄姿
Reading ゆうし
Translation eng gallant figure Translation ger ( schriftspr .) ; tapferes Aussehen ; mutige Gestalt


武烈
JMdict 200217
Word 武烈
Reading ぶれつ
Translation eng military merit Translation ger mutige Heldentat Translation rus ( кн .) энергичный ; мужественный {~な}

勇断
JMdict 200217
Word 勇断
Reading ゆうだん
Translation eng resolute decision Translation ger mutige Entscheidung Translation rus ( кн .) ; 1) отвага , смелость ; 2) смелое решение

勇婦
JMdict 200217
Word 勇婦
Reading ゆうふ
Translation hun hősnő Translation spa heroína ; mujer valiente
Translation eng heroine ; brave woman Translation ger mutige Frau ; Amazone Translation rus мужественная ( храбрая ) женщина ; героиня



勇姿
JMdict 200217
Word 勇姿
Reading ゆうし
Translation eng brave figure ; valiant figure ; heroic figure ; gallant figure Translation ger tapferes Aussehen ; mutige Gestalt Translation rus мужественный облик

強者
JMdict 100319
Word ; 強者
Reading つわもの ; きょうしゃ
Translation eng soldier ; warrior ; strong man ; exceptional person ; man of courage Translation ger ( schriftspr .) Soldat ; mutiger Mann Translation rus боец ; солдат ; воин

勇者
JMdict 100319
Word 勇者
Reading ゆうしゃ ; ゆうじゃ
Translation eng hero ; the brave ; man of valour ( valor ) Translation ger ( schriftspr .) ; Held ; mutiger Mensch ; tapferer Mann
Crossref 勇士

勇進
JMdict 100319
Word 勇進
Reading ゆうしん
Translation eng dashing forward bravely Translation ger mutiger Vormarsch

勇猛心
JMdict 100319
Word 勇猛心
Reading ゆうもうしん
Translation eng intrepid spirit Translation ger mutiges Herz ; mutiger Geist

驍将
JMdict 100319
Word 驍将
Reading ぎょうしょう
Translation eng veteran general ; leader Translation ger mutiger General

荒法師
JMdict 100319
Word 荒法師
Reading あらほうし
Translation eng ferocious ( armed ) monk Translation ger wilder Mönch ; mutiger Mönch ; Mönch , der extreme Askese betreibt

虎賁
HanDeDict 100318
Traditional 虎賁 Simplified 虎贲
Pinyin hu3 ben1
Deutsch Elitetruppen (u.E.) (S) ; Leibgarde (u.E.) (S) ; mutiger Kämpfer (u.E.) (S)

勇者
JMdict 200217
Word 勇者
Reading ゆうしゃ ; ゆうじゃ
Translation dut dapper mens ; dappere ; moedige ; heldhaftige persoon ; held Translation hun hős Translation spa héroe ; el valiente ; hombre de valor
Translation eng hero ; the brave ; man of valour ( valor ) Translation ger Held ; mutiger Mensch ; tapferer Mann Translation rus ( кн .) храбрец , смелый ( отважный ) человек
Crossref 勇士

勇夫
JMdict 200217
Word 勇夫
Reading ゆうふ
Translation eng valiant man Translation ger mutiger Mann Translation rus храбрый мужчина ; герой

勇猛心
JMdict 200217

Records 51 - 100 of 138 retrieved in 385 ms