係累
JMdict 100319
繋累
JMdict 100319
外族
HanDeDict 200217
Traditional 外族 Simplified 外族
Pinyin wai4 zu2
Deutsch Angehörige einer anderer Nationalität od . Sippe (S)
纏縛
JMdict 200217
外族
HanDeDict 100318
Traditional 外族 Simplified 外族
Pinyin wai4 zu2
Deutsch Angehörige einer anderer Nationalität od . Sippe (u.E.) (S)
關係人
HanDeDict 100318
Traditional 關係人 Simplified 关系人
Pinyin guan1 xi4 ren2
Deutsch Angehörige , Betroffene , Verwandte (u.E.)
家屬
HanDeDict 100318
Traditional 家屬 Simplified 家属
Pinyin jia1 shu3
Deutsch Angehörige , Angehöriger (u.E.) (S) ; Familienangehörige , Familienmitglied , Familienmitglieder (u.E.) (S) ; Verwandte , Verwandtschaft (u.E.) (S)
繋累
JMdict 200217
關係人
HanDeDict 200217
Traditional 關係人 Simplified 关系人
Pinyin guan1 xi4 ren2
Deutsch Angehörige , Betroffene , Verwandte
家屬
HanDeDict 200217
親戚
HanDeDict 100318
Traditional 親戚 Simplified 亲戚
Pinyin qin1 qi1
Deutsch Verwandtschaft (u.E.) (S) ; Angehörigen (u.E.) (S) ; Verwandten (u.E.) (S)
親戚
HanDeDict 200217
Traditional 親戚 Simplified 亲戚
Pinyin qin1 qi1
Deutsch Verwandtschaft (S) ; Angehörigen (S) ; Verwandten (S)
イェロー
JMdict 100319
Reading イエロー ; イェロー ; イェロウ
Translation eng yellow Translation ger Gelb ; Gelber ; angehöriger der gelben Rasse . Translation rus жёлтый
マージナルマン
JMdict 100319
Reading マージナルマン
Translation eng marginal man Translation ger Angehöriger einer Randgruppe
武家
JMdict 100319
Word 武家
Reading ぶけ
Translation eng samurai ; warrior ; military family Translation ger Buke ; Krieger ; Samurai ; Ritter ; Angehöriger der Kriegerklasse
引き取り手
JMdict 100319
自衛官
JMdict 100319
紅衛兵
JMdict 100319
軍人
HanDeDict 100318
Traditional 軍人 Simplified 军人
Pinyin jun1 ren2
Deutsch Angehöriger des Miltärs (u.E.) (S, Mil ) ; Miltärangehörige (u.E.) (S, Mil ) ; Miltärangehöriger (u.E.) (S, Mil ) ; Soldat (u.E.) (S, Mil )
突擊隊員
HanDeDict 100318
イェロー
JMdict 200217
Reading イエロー ; イェロー ; イェロウ
Translation dut geel Translation hun bánatos ; féltékeny ; gyáva ; hitvány ; irigy ; sárga festék ; sárga szín ; sárga ; savanyú arcot vágó ; tojássárgája Translation spa amarillo ( eng : yellow ) Translation swe gul
Translation eng yellow Translation ger Gelb ; Gelber ; Angehöriger der gelben Rasse Translation rus жёлтый
マージナル・マン
JMdict 200217
引き取り人
JMdict 200217
会員
JMdict 200217
Word 会員
Reading かいいん
Translation dut lid ( van een vereniging ) ; leden {verzameln .} ; ledental Translation hun testrész Translation slv član Translation spa socio ; miembro
Translation eng member ; the membership Translation ger Mitglied ( eines Vereins ) ; Angehöriger ( eines Vereins ) Translation fre membre ; adhérent ; adhésion Translation rus 1) член ( общества , кружка и т. п.); состав членов ; 2) член фондовой биржи
士
JMdict 200217
Word 侍 ; 士
Reading さむらい ; さぶらい
Translation dut samoerai {Jap . gesch .} ; Japanse ridder ; moedig man Translation hun katona Translation slv bojevnik ; samuraj ; pogumen mož Translation spa guerrero ; samurai
Translation eng warrior ( esp . of military retainers of daimyos in the Edo period ) ; samurai ; man in attendance ( on a person of high standing ) ; retainer Translation ger Samurai ; Krieger ; schwerttragender Gefolgsmann eines Feudalherren ; Angehöriger des Kriegerstandes ( insbes . in der Edo-Zeit ) ; respektable Person ; Person mit Rückgrat Translation fre samouraï Translation rus ( ист .) ; 1) самурай ; воин ( общее обозначение представителей воинского сословия в эпоху феодализма ) ; 2) вассал ( самурай низших рангов ) ; 3) слуга (у знатного лица ) ; самурай ; ( ист .) ; 1) самурай ; воин ( общее обозначение представителей воинского сословия в эпоху феодализма ) ; 2) вассал ( самурай низших рангов ) ; 3) слуга (у знатного лица )
仲間
JMdict 200217
Word 仲間
Reading なかま
Translation dut maat ; partner ; metgezel ; genoot ; makker ; kameraad ; gezel ; compeer ; compagnon ; collega ; deelgenoot ; vriend ; medestander ; kornuit {inform .} ; gildebroeder {fig .} ; medespeler {fig .} ; gezelschap ; compagnonschap ; confrérie ; groep ; coterie ; incrowd ; bende ; kring ; club ; consorten ; stelletje ; gang ; gilde {fig .} ; kliek {inform .} ; soortgenoot ; slag Translation hun társaság ; párja vminek ; pasas ; tag ; társ ; vminek a párja ; első tiszt ; kisegítő ; másodkapitány ; matt ; segéd ; szaki ; szaktárs ; partner Translation slv prijatelj ; prijateljica ; kolega ; druščina Translation spa compañía ; compañero ; colega ; camarada ; grupo ; círculo de amigos ; socio
Translation eng company ; fellow ; colleague ; associate ; comrade ; mate ; group ; circle of friends ; partner ; member of the same category Translation ger Kollege ; Gefährte ; Kamerad ; Kumpan ; Genosse ; Bruder ; Partner ; Freund ; Geselle ; Gesellschaft ; Clique ; Gruppe ; Kreis ; Partei ; Bande ; Angehöriger der gleichen Art , Sorte , Spezies usw . Translation fre membre de la même catégorie Translation rus компания , группа ; приятели , товарищи ; вести дружбу (с (с кем-л .); якшаться кем-л .) {～になる}
武家
JMdict 200217
三位
JMdict 200217
引取り手
JMdict 200217
Word 引き取り手 ; 引取り手
Reading ひきとりて
Translation hun felperes ; igénylő ; gondnok Translation spa reclamante ; demandante ; conserje
Translation eng claimant ; caretaker Translation ger Anspruchsberechtigter ; Antragsteller ; Angehöriger ( der Anspruch auf etw . hat ) Translation rus ( см .) ひきとりにん
新左翼
JMdict 200217
Word 新左翼
Reading しんさよく
Translation dut Nieuw Links {pol .} ; New Left ; Nieuwlinksers {verzameln .}
Translation eng the new left ( school of thought ) Translation ger Neue Linke ; Angehöriger der Neuen Linken
紅衛兵
JMdict 200217
Word 紅衛兵
Reading こうえいへい
Translation eng ( Chinese ) Red Guards Translation ger Rote Garde ; Rotgardist ; Angehöriger der Roten Garde ( im China der Kulturrevolution ) Translation rus хунвейбин
突擊隊員
HanDeDict 200217
軍人
HanDeDict 200217
Traditional 軍人 Simplified 军人
Pinyin jun1 ren2
Deutsch Angehöriger des Miltärs (S, Mil ) ; Miltärangehörige (S, Mil ) ; Miltärangehöriger (S, Mil ) ; Soldat (S, Mil )
映画人
JMdict 200217
Word 映画人
Reading えいがじん
Translation eng cineast ; someone who works in the movie industry Translation ger jmd . vom Film ; Angehöriger der Filmbranche Translation rus ( разг .) киноработник
一員
HanDeDict 100318
Traditional 一員 Simplified 一员
Pinyin yi1 yuan2
Deutsch Angehöriger , Angehörige , Teil (u.E.) (S) ; Mitglied (u.E.) (S)
一員
HanDeDict 200217
Traditional 一員 Simplified 一员
Pinyin yi1 yuan2
Deutsch Angehöriger , Angehörige , Teil (S) ; Mitglied (S)
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 305 ms