財務支持
HanDeDict 200217
Traditional 財務支持 Simplified 财务支持
Pinyin cai2 wu4 zhi1 chi2
Deutsch finanzielle Förderung
財力
HanDeDict 200217
Traditional 財力 Simplified 财力
Pinyin cai2 li4
Deutsch finanzielle Mittel , Finanzkraft (S, Phys )
財政支援
HanDeDict 200217
Traditional 財政支援 Simplified 财政支援
Pinyin cai2 zheng4 zhi1 yuan2
Deutsch finanzielle Förderung
贈款
HanDeDict 200217
Traditional 贈款 Simplified 赠款
Pinyin zeng4 kuan3
Deutsch finanzielle Zuwendung , Geldgeschenk (S)
理財師
HanDeDict 200217
Traditional 理財師 Simplified 理财师
Pinyin li3 cai2 shi1
Deutsch Finanzielle Meister (S)
償還債務
HanDeDict 200217
窟窿
HanDeDict 200217
Traditional 窟窿 Simplified 窟窿
Pinyin ku1 long5
Deutsch finanzielle Verpflichtung (S) ; Loch (S)
家境
HanDeDict 200217
Traditional 家境 Simplified 家境
Pinyin jia1 jing4
Deutsch Familiensituation (S) ; finanzielle Situation einer Familie (S)
財政支持
HanDeDict 200217
Traditional 財政支持 Simplified 财政支持
Pinyin cai2 zheng4 zhi1 chi2
Deutsch finanzielle Förderung
金融機構部門
HanDeDict 200217
償還債務還債
HanDeDict 200217
經濟負擔
HanDeDict 200217
Traditional 經濟負擔 Simplified 经济负担
Pinyin jing1 ji4 fu4 dan1
Deutsch Last (S) ; finanzielle Belastung
財政援助
JMdict 200217
金融操作
JMdict 200217
台所事情
JMdict 200217
経済事情
JMdict 200217
破產
HanDeDict 100318
Traditional 破產 Simplified 破产
Pinyin po4 chan3
Deutsch finanziellen Zusammenbruch (u.E.) (S) ; in Konkurs gehen , Konkurs machen (u.E.) (S) ; Insolvenz (u.E.) (S) ; insolvent , bankrott (u.E.) ( Adj )
破產
HanDeDict 200217
Traditional 破產 Simplified 破产
Pinyin po4 chan3
Deutsch finanziellen Zusammenbruch (S) ; in Konkurs gehen , Konkurs machen (S) ; Insolvenz (S) ; insolvent , bankrott ( Adj )
スポンサ
JMdict 100319
Reading スポンサー ; スポンサ
Translation eng sponsor Translation ger Sponsor ; finanzieller Unterstützer Translation rus спо́нсор
金目
JMdict 100319
Word 金目
Reading かねめ
Translation eng monetary value Translation ger finanzieller Wert
財政破綻
JMdict 100319
Word 財政破綻
Reading ざいせいはたん
Translation eng economic collapse Translation ger finanzieller Zusammenbruch
損金
JMdict 100319
Word 損金
Reading そんきん
Translation eng financial loss Translation ger finanzieller Verlust ; Verlust an Geld
スポンサ
JMdict 200217
Reading スポンサー ; スポンサ
Translation dut sponsor ; geldschieter ; geldgever ; financier Translation hun ajánló ; szponzor Translation spa ( eng : ( eng : sponsor ) patrocinador vg de tv ; etc ) Translation swe sponsra
Translation eng sponsor Translation ger Sponsor ; finanzieller Unterstützer Translation rus (( англ .) sponsor ) ; 1) поручитель ; покровитель ; 2) заказчик радио ( теле ) рекламы ; 3) инициатор , застрельщик
財政破綻
JMdict 200217
Word 財政破綻
Reading ざいせいはたん
Translation eng economic collapse Translation ger finanzieller Zusammenbruch
損金
JMdict 200217
Word 損金
Reading そんきん
Translation eng financial loss Translation ger finanzieller Verlust ; Verlust an Geld Translation rus денежные убытки
資金面
JMdict 200217
Word 資金面
Reading しきんめん
Translation eng financials ; on the funding ( capital ) side Translation ger finanzieller Aspekt
経済破綻
JMdict 200217
金融資産
JMdict 100319
Word 金融資産
Reading きんゆうしさん
Translation eng financial asset Translation ger finanzielles Vermögen ; Finanzkapital
金融リスク
JMdict 200217
Word 金融リスク
Reading きんゆうリスク
Translation eng financial risk Translation ger finanzielles Risiko
金穴
JMdict 100319
Word 金穴
Reading きんけつ
Translation eng a gold mine ; a provider of funds Translation ger Goldgrube ; Geldgeber ; Finanzier ＼＼ ; ( übertr .) ; Goldgrube ; Goldesel
金庫
JMdict 200217
金穴
JMdict 200217
財界人
JMdict 200217
Word 財界人
Reading ざいかいじん
Translation hun pénzember ; tőkéstárs Translation swe finansiär
Translation eng financier ; business leader Translation ger Finanzier ; Finanzmann Translation rus финансист
理財家
JMdict 200217
Word 理財家
Reading りざいか
Translation hun pénzember ; tőkéstárs Translation swe finansiär
Translation eng financier Translation ger Finanzier ; Finanzmann ; Wirtschaftsmann Translation rus хозяйственник ; экономист
財政家
JMdict 200217
Word 財政家
Reading ざいせいか
Translation eng financier Translation ger Finanzier ; Finanzmann ; Finanzleute Translation rus финансист
金融業者
JMdict 200217
Word 金融業者
Reading きんゆうぎょうしゃ
Translation eng money lender ; financier Translation ger Finanzier ; Finanzmann ; Geldhändler
資する
JMdict 100319
集資
HanDeDict 100318
Traditional 集資 Simplified 集资
Pinyin ji2 zi1
Deutsch finanzieren (u.E.) (V) ; Geldmittel sammeln , Kapital beschaffen (u.E.) (V)
融通
HanDeDict 100318
Traditional 融通 Simplified 融通
Pinyin rong2 tong1
Deutsch finanzieren (u.E.) (V)
提供資金
HanDeDict 100318
Traditional 提供資金 Simplified 提供资金
Pinyin ti2 gong1 zi1 jin1
Deutsch finanzieren (u.E.) (V) ; fundiert (u.E.) (V) ; finanziert (u.E.) ( Adj ) ; subventioniert (u.E.) ( Adj )
提供
JMdict 200217
Word 提供
Reading ていきょう
Translation dut aanbieden ; bieden ; leveren ; verschaffen ; voorzien van ; zorgen voor ; aanreiken ; aanvoeren ; aandragen ; ter beschikking stellen ; van dienst zijn met ; ten dienste stellen van ; doneren {i .h.b.} ; fourneren {w .g.} ; aanbod ; het aanbieden ; aanbieding ; offerte ; bod ; het doneren {i .h.b.} ; sponsoring {i .h.b.} Translation hun adomány ( szponzori is ) ; ajánlat ; kínálat ; árajánlat ; felügyelő ; fiatal ; gondozó ; kezelő ; puha Translation slv ponudba ; preskrba ; oskrba ; podpora ; sponzorstvo Translation spa suministro ; abastecimiento
Translation eng offer ; tender ; providing ; supplying ; making available ; donating ( blood , organs , etc .) ; sponsoring (a TV program ) Translation ger anbieten ; offerieren ; zur Verfügung stellen ; liefern ; beibringen ; sponsern ; finanzieren ( ein Fernsehprogramm ) ; Angebot ; Offerte ; Anbieten ; Sponsoring ; Finanzierung ( eines Programms ) Translation fre offre ; programme de parrainage ( de sponsoring ) Translation rus предлагать , предоставлять ; предложение ; представление ; предлагать , предоставлять {～する}
融資
JMdict 200217
資する
JMdict 200217
融通
HanDeDict 200217
Traditional 融通 Simplified 融通
Pinyin rong2 tong1
Deutsch finanzieren (V)
出資
HanDeDict 200217
Traditional 出資 Simplified 出资
Pinyin chu1 zi1
Deutsch finanzieren (V)
提供資金
HanDeDict 200217
Traditional 提供資金 Simplified 提供资金
Pinyin ti2 gong1 zi1 jin1
Deutsch finanzieren (V) ; fundiert (V) ; finanziert ( Adj ) ; subventioniert ( Adj )
集資
HanDeDict 200217
Traditional 集資 Simplified 集资
Pinyin ji2 zi1
Deutsch finanzieren (V) ; Geldmittel sammeln , Kapital beschaffen (V)
籌措資金
HanDeDict 100318
Traditional 籌措資金 Simplified 筹措资金
Pinyin chou2 cuo4 zi1 jin1
Deutsch finanzieren , Mittel aufbringen (u.E.) (V)
籌集資本
HanDeDict 100318
Traditional 籌集資本 Simplified 筹集资本
Pinyin chou2 ji2 zi1 ben3
Deutsch finanzieren , Mittel beschaffen (u.E.) (S)
籌集資金
HanDeDict 100318
Traditional 籌集資金 Simplified 筹集资金
Pinyin chou2 ji2 zi1 jin1
Deutsch finanzieren , Mittel beschaffen (u.E.) (V)
Records 201 - 250 of 270 retrieved in 1830 ms