怖ず怖ず
JMdict 200217
怖々
JMdict 200217
山楂子
JMdict 200217
恐い
JMdict 200217
Word 怖い ; 恐い
Reading こわい
Translation dut angstig makend ; beangstigend ; angstwekkend ; angstaanjagend ; vreesaanjagend ; vreeswekkend ; vreselijk ; verschrikkelijk ; ontzettend {In deze betekenis van het adjectief is de persoon ; het object of het verschijnsel dat angst inboezemt het onderwerp .} ; angst voelend ; bang ; angstig ; bevreesd {In deze betekenis van het adjectief is de persoon die bang is het onderwerp .} ; griezelig ; eng ; huiveringwekkend ; ijselijk ; ijzingwekkend ; macaber ; sinister ; luguber {In deze betekenis van het adjectief is de persoon ; het object of het verschijnsel dat angst inboezemt het onderwerp ; zoals in bet . 1.} Translation hun begyulladós ; beijedős ; beijedt ; ijedező ; ijedt ; ijesztő ; rémítő ; rettenetes ; rémisztő ; rémületes ; borzasztó ; félelmetes ; irtó ; irtózatos ; rettegett ; szörnyű ; begyulladós ; beijedős ; ijedező ; ijedt ; ijesztő ; rémítő ; rettenetes ; rémisztő ; rémületes ; borzasztó ; félelmetes ; irtó ; irtózatos ; rettegett Translation slv bati se ; strašen , grozljiv ( za govorca ) Translation spa asustadizo ; temeroso ; espeluznante ; espantoso ; asustadizo ; temeroso ; espeluznante ; espantoso ; Tengo Miedo
Translation eng scary ; frightening ; eerie ; dreadful Translation ger fürchterlich ; entsetzlich ; schrecklich ; schlimm ; furchtbar ; grässlich ; schauderhaft ; schauerlich ; angst ; bang ; angst und bange ; unheimlich ; nicht geheuer Translation fre ( j'ai ) peur Translation rus страшный ; бояться ( чего-л .) {…が～}
畏怖
JMdict 200217
恐がる
JMdict 200217
Word 怖がる ; 恐がる
Reading こわがる
Translation dut bang ; bevreesd ; vervaard ; beducht zijn ( voor ) ; vrezen ; duchten ; terugschrikken ( voor ) Translation hun aggódik ; fél ; félve tisztel ; tart vkitől ; tart vmitől ; megrettent ; retteg Translation slv bati se ( za 3. osebo ) ; bati se ; biti prestrašen Translation spa temer ; tener miedo a ; ser nervioso ; ser tímido ( de )
Translation eng to be afraid of ; to fear ; to dread ; to be nervous ( about ) ; to be shy ( of ) Translation ger Angst haben ; sich fürchten ; erschrecken ; sich ängstigen ; sich scheuen Translation fre être effrayé ; avoir peur ; craindre ; redouter Translation rus бояться , пугаться , страшиться
憂懼
JMdict 200217
怖れる
JMdict 200217
Word 恐れる ; 怖れる ; 畏れる ; 懼れる ; 惧れる
Reading おそれる
Translation dut vrezen ; bevreesd zijn ; schrik hebben ; bang zijn ; angstig zijn ; benauwd zijn ; duchten ; beducht zijn ; knikkende knieën hebben Translation hun aggódik ; félve tisztel ; tart vkitől ; tart vmitől Translation slv bati se česa Translation spa temer ; tener miedo ; haber riesgo de ; existir peligro de ; temer ; tener miedo de ; temer ; tener miedo ; haber riesgo de ; existir peligro de ; temer ; tener miedo ( de o a)
Translation eng to fear ; to be afraid of Translation ger Angst haben ; sich fürchten ; sich scheuen ; verängstigt sein ; angsterfüllt sein ; befürchten ; sich sorgen ; Ehrfurcht haben ; fürchten ; sprachlos sein ; verblüfft sein ; verlegen sein Translation fre avoir peur de ; craindre Translation rus бояться , страшиться ( кого-чего-л .); опасаться ; ( ср .) おそれながら , おそるべき (и др .)
恐怖
JMdict 200217
Word 恐怖
Reading きょうふ ; くふ
Translation dut angst ; schrik ; afschrik Translation hun aggodalom ; félelem ; rettegés ; tisztelet ; ijesztő dolog ; ijesztő ember ; rémület ; rémületes dolog ; rémületes ember Translation slv strah ; groza Translation spa sentir terror ; aterrarse ; aterrorizarse ; sentir pánico ; sentir pavor ; tener miedo ; miedo ; pavor ; consternación ; terror
Translation eng fear ; dread ; dismay ; terror ; horror ; scare ; panic Translation ger sich fürchten ; erschrecken ; einen Schrecken bekommen ; es graut jmdm ; jmdn . überkommt das Grauen ; gruseln ; Furcht ; Schrecken ; Grauen ; Bange Translation fre peur ; crainte ; consternation ; frayeur ; épouvante ; effroi ; terreur ; horreur Translation rus бояться ; пугаться , испугаться ; быть в ужасе (в панике ) ; страх , боязнь , испуг ; ужас ; паника ; бояться ; пугаться , испугаться ; быть в ужасе (в панике ) {～する}
恐懼
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 98 ms