下げる
JMdict 100319
提げる
JMdict 100319
Word 提げる
Reading さげる
Translation eng to take along ; to hold in the hand Translation ger ( in der Hand ) ; halten Translation fre tenir dans la main Translation rus держа́ть в рука́х ; нести́
下
KanjiDic2 100402
Literal 下
Reading Pinyin xia4 Reading On カ ; ゲ Reading Kun した ; しも ; もと ; さ. げる ; さ. がる ; くだ .る ; くだ .り ; くだ .す ; -くだ .す ; くだ . さる ; お. ろす ; お. りる Nanori さか ; しと Reading Korean ha Reading Korean 하
Meaning below ; down ; descend ; give ; low ; inferior Meaning fr au-dessous ; descendre ; bas ; donner ( vous me donnez ) ; inférieur Meaning es debajo ; inferior ; debajo de ; parte inferior Meaning pt baixo ; abaixo ; descende ; inferior ; sub ; sob
提
KanjiDic2 100402
Literal 提
Reading Pinyin ti2 ; di1 ; shi2 Reading On テイ ; チョウ ; ダイ Reading Kun さ. げる Reading Korean je ; si Reading Korean 제 ; 시
Meaning propose ; take along ; carry in hand Meaning fr proposition ; emmener ; tenir en main Meaning es llevar en la mano ; proponer ; ayuda mutua ; tomar Meaning pt propor ; levar junto ; carregar na mão
丅
KanjiDic2 100402
Literal 丅
Reading Pinyin xia4 Reading On カ ; ゲ Reading Kun した ; しも ; もと ; さ. げる ; さ. がる ; くだ .る ; くだ .す ; くだ . さる ; お. ろす ; お. りる Reading Korean ha
Meaning under ; underneath ; below ; down ; inferior ; bring down
下げる
JMdict 200217
Word 下げる
Reading さげる
Translation dut lager maken ; doen zakken ; neerlaten ; laten zakken ; hoofd} buigen {m .b.t. ; hangen ; ophangen ; neerhangen ; laten hangen ; uithangen {i .h.b.} ; wapen {m .b.t. ; zwaard e.d.} dragen ; tafel} afruimen {m .b.t. ; afnemen ; leegruimen ; opruimen ; vrijmaken ; meer naar achteren zetten ; achteruitzetten ; achteruit plaatsen ; achteruit doen ; wagen} achteruitrijden {m .b.t. ; spaargeld enz .} opnemen {m .b.t. ; ( laten ) afschrijven ; niveau {m .b.t. ; graad ; waarde e.d.} verlagen ; laten zakken ; doen dalen ; doen afnemen ; verminderen ; naar beneden halen ; reduceren ; neerhalen ; depreciëren {i .h.b.} ; degraderen {i .h.b.} ; declasseren {i .h.b.} Translation hun felakaszt ; csökkent ; hord ; visel ; elbocsát ; elenged ; elhesseget ; elűz Translation slv spustiti ; zmanjšati Translation spa colgar ( algo ) ; bajar ( algo ) ; calzar ; descartar ; conceder
Translation eng to hang ; to suspend ; to wear (e.g. decoration ) ; to lower ; to reduce ; to bring down ; to demote ; to move back ; to pull back ; to clear ( plates ) ; to remove ( food , etc . from table or altar ) Translation ger senken ; hängen lassen ; herunterhängen lassen ; baumeln lassen ; hängen ; schlenkern ; tragen ; umhängen ; herabsetzen ; herablassen ; herunternehmen ; entfernen ; abräumen ; wegtun ( etw . das sich neben einem Buddha , Gott oder einer hochrangigen Person befindet ) ; geben ; erteilen ; verleihen ( eine hochstehende Person an eine niedriger stehende ) ; nach hinten bewegen ; abheben ( Geld bei der Bank ) Translation fre accrocher ; suspendre ; porter ( par ex . une décoration ) ; abaisser ; diminuer ; réduire ; reculer ; faire reculer ; rétrograder ; déclasser ; débarrasser ( des plats ) ; desservir ( une table ) ; retirer ( de la nourriture , etc . d'une table ou d'un autel ) Translation rus 1) спускать , опускать {ниже} ; 2) понижать , снижать ( напр . цену , качество ; в должности ) ; 3) вешать ( напр . вывеску ) ; 4) носить ( на цепочке , на ремне ) ; 5) отодвигать {назад} ( что-л .); заставить посторониться ( кого-л .) ; 6) отпускать ( кого-л .), давать уйти ( кому-л .) ; 7) убирать ; 8) выдавать ( разрешение и т. п.) ; 9) брать , забирать ( деньги с текущего счёта )
提げる
JMdict 200217
Word 提げる
Reading さげる
Translation hun magával visz Translation spa llevar algo colgado
Translation eng to hang (e.g. from the shoulder or waist ) ; to take along ; to hold in the hand Translation ger ( in der Hand ) halten Translation fre tenir dans la main Translation rus нести в руке
Crossref 下げる・さげる・1
提
KanjiDic2 200217
Literal 提
Reading Pinyin ti2 ; di1 ; shi2 Reading On テイ ; チョウ ; ダイ Reading Kun さ. げる Reading Korean je ; si Reading Korean 제 ; 시
Meaning propose ; take along ; carry in hand Meaning fr proposition ; emmener ; tenir en main Meaning es llevar en la mano ; proponer ; ayuda mutua ; tomar Meaning pt propor ; levar junto ; carregar na mão
丅
KanjiDic2 200217
Literal 丅
Reading Pinyin xia4 Reading On カ ; ゲ Reading Kun した ; しも ; もと ; さ. げる ; さ. がる ; くだ .る ; くだ .す ; くだ . さる ; お. ろす ; お. りる Reading Korean ha
Meaning under ; underneath ; below ; down ; inferior ; bring down
下
KanjiDic2 200217
Literal 下
Reading Pinyin xia4 Reading On カ ; ゲ Reading Kun した ; しも ; もと ; さ. げる ; さ. がる ; くだ .る ; くだ .り ; くだ .す ; -くだ .す ; くだ . さる ; お. ろす ; お. りる Nanori さか ; しと Reading Korean ha Reading Korean 하
Meaning below ; down ; descend ; give ; low ; inferior Meaning fr au-dessous ; descendre ; bas ; donner ( vous me donnez ) ; inférieur Meaning es debajo ; inferior ; debajo de ; parte inferior Meaning pt baixo ; abaixo ; descende ; inferior ; sub ; sob
提
Unicode 5.2
Character 提 Definition hold in hand ; lift in hand
Pinyin TI2 DI1 DI3 SHI2 Jyutping dai2 tai4 On TEI DAI Kun SAGERU Hangul 제 Korean CEY SI Tang dhei zhiɛ Viet đề
提
Unicode 12.1
Character 提 Definition hold in hand ; lift in hand
Pinyin tí Jyutping dai2 tai4 On TEI DAI Kun SAGERU Hangul 제 : 0E Korean CEY SI Tang dhei zhiɛ Viet đề
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 105 ms