ぐる
JMdict 100319
Reading ぐる
Translation eng accomplice ; cohort Translation ger Verschwörung ; Komplott ; Komplize ; Spießgeselle ; Kumpan
陰謀
JMdict 100319
Word 陰謀
Reading いんぼう
Translation eng plot intrigue ; conspiracy Translation ger Intrige ; Komplott ; Verschwörung ; Anschlag ; Ränke Translation fre complot ; conspiration Translation rus за́говор ; интри́ги
共謀
JMdict 100319
結託
JMdict 100319
Word 結託
Reading けったく
Translation eng conspiracy ; collusion Translation ger heimliche Absprache ; heimliches Einverständnis ; Verschwörung ; Konspiration Translation fre conspiration
謀議
JMdict 100319
Word 謀議
Reading ぼうぎ
Translation eng plot ; conspiracy ; conference Translation ger Komplott ; Konspiration ; Verschwörung ; Beratung ; Besprechung
謀叛
JMdict 100319
叛逆
JMdict 100319
通謀
JMdict 100319
Word 通謀
Reading つうぼう
Translation eng collusion ; conspiring Translation ger ( schriftspr .) ; Verschwörung ; Konspiration
密計
JMdict 100319
Word 密計
Reading みっけい
Translation eng secret plan Translation ger geheimer Plan ; Verschwörung
密謀
JMdict 100319
Word 密謀
Reading みつぼう
Translation eng conspiracy Translation ger Komplott ; Verschwörung
共謀
HanDeDict 100318
Traditional 共謀 Simplified 共谋
Pinyin gong4 mou2
Deutsch Geheimbündnis (u.E.) (S) ; Mittäterschaft (u.E.) (S) ; Teilhaberschaft (u.E.) (S) ; Verschwörung (u.E.) (S) ; sich verschwören (u.E.) (V)
聯謀
HanDeDict 100318
Traditional 聯謀 Simplified 联谋
Pinyin lian2 mou2
Deutsch Mittäterschaft (u.E.) (S) ; Verschwörung (u.E.) (S)
密謀
HanDeDict 100318
Traditional 密謀 Simplified 密谋
Pinyin mi4 mou2
Deutsch Verschwörung (u.E.) (S)
謀叛
HanDeDict 100318
Traditional 謀叛 Simplified 谋叛
Pinyin mou2 pan4
Deutsch Landesverrat (u.E.) (S) ; Verschwörung (u.E.) (S)
同謀
HanDeDict 100318
Traditional 同謀 Simplified 同谋
Pinyin tong2 mou2
Deutsch Verschwörung (u.E.) (S) ; aufzeichnen , aufnehmen (u.E.) ; mitschuldig (u.E.) ( Adj )
協謀
HanDeDict 100318
Traditional 協謀 Simplified 协谋
Pinyin xie2 mou2
Deutsch Mittäterschaft (u.E.) (S) ; Verschwörung (u.E.) (S)
陰謀
HanDeDict 100318
Traditional 陰謀 Simplified 阴谋
Pinyin yin1 mou2
Deutsch Intrige (u.E.) (S) ; Komplott (u.E.) (S) ; Verschwörung (u.E.) (S)
グル
JMdict 200217
隠謀
JMdict 200217
謀議
JMdict 200217
謀叛
JMdict 200217
叛逆
JMdict 200217
Word 反逆 ; 叛逆
Reading はんぎゃく
Translation dut verrader worden ; verraad plegen ; in opstand komen ; rebelleren ; in oproer komen ; oproer maken ; muiten ; aan het muiten slaan ; zich verzetten ; zich roeren ; hoogverraad ; verraad ; verraderij ; trouwbreuk ; trouweloosheid ; perfidie {form .} ; oproer ; opstand ; opstandigheid ; oproerigheid ; rebellie ; revolte ; verzet ; muiterij ; insurrectie ; beroering Translation hun hűtlenség Translation spa rebelión ; revuelta ; levantamiento ; subversión
Translation eng treason ; treachery ; mutiny ; rebellion ; insurrection Translation ger revoltieren ; rebellieren ; sich empören ; sich auflehnen ; sich verschwören ; abtrünnig werden ; Aufruhr ; Rebellion ; Meuterei ; Landesverrat ; Hochverrat ; Putsch ; Verschwörung Translation fre insurection ; mutinerie ; rebellion ; trahison ; traitrise Translation rus бунтовать ; восставать против ( кого-чего-л .); поднимать мятеж ; изменять ( чему-л .); предавать ( что-л .); стать ренегатом ( отступником ) ; 1) измена ; предательство ; ренегатство , отступничество ; изменять ( чему-л .); предавать ( что-л .); стать ренегатом ( отступником ) {～する} ; изменнический , предательский ; ренегатский {～的} ; 2) мятеж , бунт ; бунтовать ; восставать против ( кого-чего-л .); поднимать мятеж {～する} ; мятежный , бунтарский {～的}
通謀
JMdict 200217
内乱罪
JMdict 200217
Word 内乱罪
Reading ないらんざい
Translation eng criminal insurrection Translation ger Verschwörung ; Konspiration gegen die staatliche Ordnung Translation rus ( юр .) мятеж
協謀
HanDeDict 200217
Traditional 協謀 Simplified 协谋
Pinyin xie2 mou2
Deutsch Mittäterschaft (S) ; Verschwörung (S)
同謀
HanDeDict 200217
Traditional 同謀 Simplified 同谋
Pinyin tong2 mou2
Deutsch Verschwörung (S) ; aufzeichnen , aufnehmen ; mitschuldig ( Adj )
謀叛
HanDeDict 200217
Traditional 謀叛 Simplified 谋叛
Pinyin mou2 pan4
Deutsch Landesverrat (S) ; Verschwörung (S)
共謀
HanDeDict 200217
Traditional 共謀 Simplified 共谋
Pinyin gong4 mou2
Deutsch Geheimbündnis (S) ; Mittäterschaft (S) ; Teilhaberschaft (S) ; Verschwörung (S) ; sich verschwören (V)
聯謀
HanDeDict 200217
Traditional 聯謀 Simplified 联谋
Pinyin lian2 mou2
Deutsch Mittäterschaft (S) ; Verschwörung (S)
陰謀
HanDeDict 200217
Traditional 陰謀 Simplified 阴谋
Pinyin yin1 mou2
Deutsch Intrige (S) ; Komplott (S) ; Verschwörung (S)
密謀
JMdict 200217
Word 密謀
Reading みつぼう
Translation hun összeesküvés
Translation eng conspiracy Translation ger Komplott ; Verschwörung Translation rus ( кн .) заговор ; тайный замысел
密計
JMdict 200217
結托
JMdict 200217
密謀
HanDeDict 200217
Traditional 密謀 Simplified 密谋
Pinyin mi4 mou2
Deutsch Verschwörung (S)
合謀罪
HanDeDict 100318
Traditional 合謀罪 Simplified 合谋罪
Pinyin he2 mou2 zui4
Deutsch Verschwörung , Konspiration (u.E.) (S)
合謀罪
HanDeDict 200217
Traditional 合謀罪 Simplified 合谋罪
Pinyin he2 mou2 zui4
Deutsch Verschwörung , Konspiration (S)
陰謀論
HanDeDict 100318
Traditional 陰謀論 Simplified 阴谋论
Pinyin yin1 mou2 lun4
Deutsch Verschwörungstheorie (u.E.) (S, Gesch )
陰謀論
JMdict 200217
Word 陰謀論
Reading いんぼうろん
Translation spa teoría de la conspiración
Translation eng conspiracy theory Translation ger Verschwörungstheorie
陰謀説
JMdict 200217
Word 陰謀説
Reading いんぼうせつ
Translation spa teoría de la conspiración
Translation eng conspiracy theory Translation ger Verschwörungstheorie
陰謀論
HanDeDict 200217
Traditional 陰謀論 Simplified 阴谋论
Pinyin yin1 mou2 lun4
Deutsch Verschwörungstheorie (S, Gesch )
コンスピラシー・セオリー
JMdict 200217
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 1012 ms