ぐる
JMdict 100319
Reading ぐる
Translation eng accomplice ; cohort Translation ger Verschwörung ; Komplott ; Komplize ; Spießgeselle ; Kumpan
繰る
JMdict 100319
Word 繰る
Reading くる
Translation eng to turn ( pages ) ; to flip through (a book ) ; to leaf through (a book ) ; to reel ; to wind ; to spin ( thread ) Translation ger spinnen ; haspeln ; winden ; aufwinden ; ( Seite ) ; umschlagen ; umblättern ; durchblättern ; ( in einem Buch ) ; nachschlagen ; nachsehen ; zählen ; zurückschieben Translation fre dévider ( fil ) ; enrouler ; feuilleter ( livre ) ; tourner ( pages )
来る
JMdict 100319
佝僂
JMdict 100319
Word 佝僂
Reading くる
Translation eng rickets ; someone suffering from rickets Translation ger {Med .} Rachitis ; englische Krankheit
Crossref 佝僂病
抉る
JMdict 100319
Word 刳る ; 抉る ; 剔る
Reading えぐる ; くる
Translation eng to gouge ; to hollow out ; to bore ; to excavate ; to scoop out Translation ger aushöhlen ; aufdrücken ; ans Licht bringen ; offenbaren
枢
JMdict 100319
くる
JMnedict 100319
Reading くる Romaji Kuru
クル
JMnedict 100319
Reading クル Romaji Kulu ( India )
グル
JMnedict 100319
Reading グル Romaji Gur
久留
JMnedict 100319
Word 久留
Reading くる Romaji Kuru
久瑠
JMnedict 100319
Word 久瑠
Reading くる Romaji Kuru
空琉
JMnedict 100319
Word 空琉
Reading くる Romaji Kuru
来
JMnedict 100319
Word 来
Reading くる Romaji Kuru
来流
JMnedict 100319
Word 来流
Reading くる Romaji Kuru
來
JMnedict 100319
Word 來
Reading くる Romaji Kuru
幹
KanjiDic2 100402
Literal 幹
Reading Pinyin gan4 ; han2 Reading On カン Reading Kun みき Nanori つよし ; まさ ; もと ; えだ ; き ; くる ; たかし ; つね ; とも ; み ; もとき ; よし ; より Reading Korean gan Reading Korean 간
Meaning tree trunk Meaning fr tronc d'arbre ; pièce principale Meaning es tronco del árbol ; punto importante ; base Meaning pt Tronco de árvore
栗
KanjiDic2 100402
Literal 栗
Reading Pinyin li4 Reading On リツ ; リ Reading Kun くり ; おののく Nanori くる ; りっ Reading Korean ryul Reading Korean 률
Meaning chestnut Meaning fr châtaigne Meaning es castaña ; estricto
胡
KanjiDic2 100402
Literal 胡
Reading Pinyin hu2 Reading On ウ ; コ ; ゴ Reading Kun なんぞ Nanori えびす ; くる Reading Korean ho Reading Korean 호
Meaning barbarian ; foreign Meaning es bárbaro ; extranjero
来
KanjiDic2 100402
Literal 来
Reading Pinyin lai2 Reading On ライ ; タイ Reading Kun く.る ; きた .る ; きた .す ; き. たす ; き. たる ; き ; こ Nanori くり ; くる ; ごろ ; さ Reading Korean rae Reading Korean 래
Meaning come ; due ; next ; cause ; become Meaning fr venir ; dû à ; suivant ; causer ; devenir Meaning es venir ; llegar ; acercarse ; aproximarse Meaning pt Vir ; devido ; próximo ; causa ; tornar-se
繅
KanjiDic2 100402
Literal 繅
Reading Pinyin sao1 Reading On ソウ Reading Kun くる Reading Korean so
Meaning draw ; reel silk from cocoons ; elegant compositions
グル
JMdict 200217
繰る
JMdict 200217
Word 繰る
Reading くる
Translation dut haspelen {糸を} ; winden ; spoelen ; inhalen ; opwinden ; ophalen ; omslaan {ページを} ; bladeren ; doorbladeren ; doorlopen ; doorkijken ; opzoeken in {辞書を} ; raadplegen ; naslaan in ; nazien in ; nakijken in ; door de vingers laten glijden {数珠を} ; één één voor schuiven {雨戸を} ; chronologisch afgaan {日を} ; tellen ; op hoge toon declameren {nō-jargon} ; spinnen ; egreneren {綿の種を} ; ontkorrelen ; ontpitten Translation hun gombolyít ; teker ; avasodni hagy ; elgörbül ; fúj ; hagyja , hogy kifújja magát ; kanyarodik ; kanyarog ; lélegzethez hagy jutni ; levegőn hagy savanyodni ; levegőn szárít ; megpihentet ; messziről megérzi vmi szagát ; messziről megismeri vmi szagát ; savanyít ; szagról felismer ; szélben szárít ; szélnek ereszt ; szélnek kitesz Translation spa enrollar
Translation eng to reel ; to wind ; to spin ( thread ) ; to turn ( pages ) ; to flip through (a book ) ; to leaf through (a book ) ; to consult (a dictionary ) ; to refer to ( an encyclopedia ) ; to count (e.g. the days ) ; to open one-by-one ; to close one-by-one (e.g. shutters ) Translation ger ( einen Faden , ein Netz od . etw . Langes ) heranziehen ; aufwickeln ; aufwinden ; winden ; haspeln ; ( Seite ) umschlagen ; umblättern ; durchblättern ; einem Buch ) nachschlagen ; nachsehen ; ( Stoff ) umwenden ; etw . der Reihenfolge nach bewegen ; nacheinander bewegen (z.B. die Kugeln eines Rosenkranzes od . Regentüren eines Hauses ) ; einzeln zählen (z.B. Tage ) ; die Töne der Nō-Tonleiter singen ; mit der Egreniermaschine die Samen von Baumwolle entfernen Translation fre dévider ( fil ) ; enrouler ; feuilleter ( livre ) ; tourner ( pages ) Translation rus 1) наматывать ( нитки ) ; 2) сучить , прясть ; 3) перелистывать ; перебирать ( напр . чётки )
來る
JMdict 200217
Word 来る ; 來る
Reading くる
Translation dut komen ; verschijnen ; opdagen ; naderen ; niet achterwege blijven ; aankomen ; arriveren ; ( zijn bestemming ) bereiken ; bezoeken ; een visite brengen ; op bezoek gaan bij ; te gast zijn bij ; aanbreken ; beginnen ; voor de deur staan ; worden ; in een bepaalde toestand raken ; in een bepaalde hoedanigheid raken ; ( een houding ) aannemen ; invoeren ; introduceren ; in gebruik laten komen ; in zwang brengen ; zijn oorzaak vinden in ; toe te schrijven zijn aan ; te wijten zijn aan ; veroorzaakt zijn door ; ontsproten zijn uit Translation hun jön ; következik ; lesz ; megérkezik ; megtesz ; származik ; válik vmilyenné ; kézhez kap ; közeledik ; közelít ; megközelít ; belép a színre ; halad ; jól fejlődik ; jól nő ; sorra kerül ; beáll ; kezdődik ; part felé folyik ; válik vmivé ; nő ; növekszik ; állapotba juttat ; beszerez ; elcsíp ; elejt ; elfog ; elhoz ; eljut ; elvégeztet ; ért ; helyre juttat ; hoz ; hozzáfog ; jut ; kap ; kerül vhova ; kerül ; kinyer ; lelő ; lesz vmilyen ; leterít ; magához vesz ; megfog ; megszerez ; nemz ; odaér ; rávesz ; szert tesz ; tesz vmilyenné ; vesz Translation slv priti {tja , kjer je govorec} Translation spa llegar ; venir
Translation eng to come to (i.e. "when it comes to spinach ...") ; to come ( spatially or temporally ) ; to approach ; to arrive ; to come back ; to do ... and come back ; to come to be ; to become ; to get ; to grow ; to continue ; to come from ; to be caused by ; to derive from Translation ger kommen ; ankommen ; herankommen ; eintreffen ; besuchen ; aufsuchen ; vorsprechen ; sich nähern ; herkommen ; fällig werden ; ablaufen ; verfallen ; herüberkommen ; überliefert werden ; stammen ; herstammen ; herrühren ; entstehen ; sich ergeben ; zurückzuführen sein Translation fre revenir ; faire ... et revenir ; s'agir de Translation rus 1) приходить , прибывать ; приезжать ; приходить в гости ; 2) приходить , наступать (о чём-л .) ; 3) происходить , проистекать ( из чего-л .) ; 4) ( после деепр .:) ; а) ( имеет значение приходить и приближаться , но не переводится :) ; б) ( указывает на наступление действия :)
Crossref と来たら ; 行って来る
佝僂
JMdict 200217
Word 佝僂
Reading くる
Translation hun púpos ember ; angolkór
Translation eng rickets ; someone suffering from rickets Translation ger Rachitis ; englische Krankheit Translation rus ( мед .) рахит
Crossref 佝僂病
刳る
JMdict 200217
Word 抉る ; 刳る ; 剔る
Reading えぐる ; くる
Translation dut uithollen ; hol maken ; uitsteken ; uitboren ; uithollen ; uitdiepen ; uitboren ; boren ; uitgutsen ; uitsteken ; aangrijpen {心を} ; aanpakken ; ten zeerste raken ; grieven ; op z'n ziel trappen ; aan het licht brengen ; uitbrengen ; onthullen ; blootleggen ; uitvorsen ; tot op de bodem uitspitten Translation hun bolonddá tart ; elámít ; elcsábít ; homorú vésővel megmunkál ; kiváj ; lóvá tesz ; metszetet készít ; kimélyít ; feltár ; kiás ; kikanalaz ; kilapátol ; kimereget Translation spa excavar ; vaciar ; perforar
Translation eng to gouge ; to hollow out ; to bore ; to excavate ; to scoop out ; to greatly perturb ; to cause emotional pain ; to get to the bottom of things ; to relentlessly bring the truth to light Translation ger aushöhlen ; ein Loch in etw . bohren ; aushöhlen ; ausbohren ; ans Licht bringen ; offenbaren Translation rus долбить , выдалбливать ; выковыривать ; 1) выдалбливать ; выковыривать ; высверливать ; делать углубление ; 2) пробивать , протыкать ; делать отверстие ; 3) ( перен .) подковыривать ( кого-л .), издеваться ( над кем-л .) ; 4) ухитриться поразить {неожиданностью} ( кого-л .)
枢
JMdict 200217
Word 枢
Reading くるる ; くろろ ; くる ; くるり
Translation dut tap van een deuras ; pal ; arrêt Translation spa espárrago ; pasador ; fiador
Translation eng sliding wooden bolt ( for holding a door or window shut ) ; pivot hinge ( using extensions on the top and bottom of a door that fit into cavities in the frame ) Translation ger Türangel ; Zapfen ; Bolzen , um die Tür zu verschließen
Crossref 猿・4
来
KanjiDic2 200217
Literal 来
Reading Pinyin lai2 Reading On ライ ; タイ Reading Kun く.る ; きた .る ; きた .す ; き. たす ; き. たる ; き ; こ Nanori くり ; くる ; ごろ ; さ Reading Korean rae Reading Korean 래
Meaning come ; due ; next ; cause ; become Meaning fr venir ; dû à ; suivant ; causer ; devenir Meaning es venir ; llegar ; acercarse ; aproximarse Meaning pt Vir ; devido ; próximo ; causa ; tornar-se
繅
KanjiDic2 200217
Literal 繅
Reading Pinyin sao1 Reading On ソウ Reading Kun くる Reading Korean so
Meaning draw ; reel silk from cocoons ; elegant compositions
幹
KanjiDic2 200217
Literal 幹
Reading Pinyin gan4 ; han2 Reading On カン Reading Kun みき Nanori つよし ; まさ ; もと ; えだ ; き ; くる ; たかし ; つね ; とも ; み ; もとき ; よし ; より Reading Korean gan Reading Korean 간
Meaning tree trunk ; main part ; talent ; capability Meaning fr tronc d'arbre ; pièce principale Meaning es tronco del árbol ; punto importante ; base Meaning pt Tronco de árvore
栗
KanjiDic2 200217
Literal 栗
Reading Pinyin li4 Reading On リツ ; リ Reading Kun くり ; おののく Nanori くる ; りっ Reading Korean ryul Reading Korean 률
Meaning chestnut Meaning fr châtaigne Meaning es castaña ; estricto
胡
KanjiDic2 200217
Literal 胡
Reading Pinyin hu2 Reading On ウ ; コ ; ゴ Reading Kun なんぞ Nanori えびす ; くる Reading Korean ho Reading Korean 호
Meaning barbarian ; foreign Meaning es bárbaro ; extranjero
呉る
JMdict 200217
Word 呉る
Reading くる
Translation eng to give ; to let one have ; to do for one
Crossref 呉れる・1
グル
JMdict 200217
Reading グル
Translation eng guru
くる
JMnedict 200217
Reading くる Romaji Kuru
クル
JMnedict 200217
Reading クル Romaji Kulu ( India )
グル
JMnedict 200217
Reading グル Romaji Gur
久留
JMnedict 200217
Word 久留
Reading くる Romaji Kuru
久瑠
JMnedict 200217
Word 久瑠
Reading くる Romaji Kuru
空琉
JMnedict 200217
Word 空琉
Reading くる Romaji Kuru
来
JMnedict 200217
Word 来
Reading くる Romaji Kuru
來
JMnedict 200217
Word 來
Reading くる Romaji Kuru
来流
JMnedict 200217
Word 来流
Reading くる Romaji Kuru
狂
KanjiDic2 100402
Literal 狂
Reading Pinyin kuang2 Reading On キョウ Reading Kun くる .う ; くる . おしい ; くるお . しい Reading Korean gwang Reading Korean 광
Meaning lunatic ; insane ; crazy ; confuse Meaning fr fou ; aliéné ; insensé ; confusion Meaning es locura ; desorden ; enloquecer ; loco ; demente Meaning pt lunático ; louco ; insano ; confundir
猖
KanjiDic2 100402
Literal 猖
Reading Pinyin chang1 Reading On ショウ Reading Kun くる .う Reading Korean chang Reading Korean 창
Meaning be insane ; severe ; violence
倀
KanjiDic2 100402
Literal 倀
Reading Pinyin chang1 Reading On チョウ ; トウ ; ジョウ Reading Kun くる .う ; たお . れる Reading Korean chang
Meaning ghost of one devoured by tiger
傎
KanjiDic2 100402
Literal 傎
Reading Pinyin dian1 Reading On テン Reading Kun さかさま ; くる .う Reading Korean jeon
Meaning topple
怳
KanjiDic2 100402
Literal 怳
Reading Pinyin huang3 Reading On キョウ ; チュツ ; シュツ Reading Kun くる .う Reading Korean hwang
Meaning wild ; mad ; flurried
獝
KanjiDic2 100402
Literal 獝
Reading Pinyin yu4 Reading On キツ ; キチ ; イツ ; イチ Reading Kun くる .う
Meaning devil
瘈
KanjiDic2 100402
Literal 瘈
Reading Pinyin ji4 ; zhi4 Reading On ケイ ; セイ Reading Kun くる .う Reading Korean gye
Meaning prolonged fever ; chronic malaria
瘹
KanjiDic2 100402
Literal 瘹
Reading Pinyin diao4 Reading On チョウ Reading Kun くる .う
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 679 ms