牛馬
JMdict 100319
Word 牛馬
Reading ぎゅうば
Translation eng horses and cattle Translation ger Rinder und Pferde ; Vieh
獣
JMdict 100319
Word 獣
Reading けもの ; けだもの ; じゅう
Translation eng beast ; brute Translation ger Bestie ; Tier ; Wild ; Vieh Translation fre animal ; bête .
畜生
JMdict 100319
Word 畜生
Reading ちくしょう ; ちきしょう
Translation eng beast (i.e. any animal other than man ) ; person reborn into the animal realm ; brute (i.e. a contemptible human being ) ; son of a bitch ; for Christ's sake ; damn it Translation ger Tier ; Vieh ; Bestie ; ( vulg .) ; "Verdammt!" ; "Mist!" Translation fre bon dieu ; flûte ; merde etc etc .... ; mince ; nom d'un chien ; nom de dieu ; zut ; animal ; bête ; brute
Crossref 畜生道
鳥獣
JMdict 100319
Word 鳥獣
Reading ちょうじゅう
Translation eng birds and wild animals ; wildlife Translation ger ( schriftspr .) ; Tiere ; wildlebende Tiere ; Vieh und Vögel
畜牲
HanDeDict 100318
Traditional 畜牲 Simplified 畜牲
Pinyin chu4 sheng5
Deutsch Biest (u.E.) (S, vulg ) ; Unmensch (u.E.) (S) ; Vieh (u.E.) (S, Bio )
牧
HanDeDict 100318
Traditional 牧 Simplified 牧
Pinyin mu4
Deutsch führen , umsorgen (u.E.) (V) ; Vieh hüten ; weiden (u.E.) (V) ; Mu (u.E.) ( Eig , Fam )
牲口
HanDeDict 100318
Traditional 牲口 Simplified 牲口
Pinyin sheng1 kou3
Deutsch Vieh (u.E.) (S)
家畜
JMdict 200217
Word 家畜
Reading かちく
Translation dut beest ; vee {verzameln .} ; levende have Translation hun haszonállatok ; lábasjószág ; marha Translation slv domača žival ; živina Translation spa ganado ; animales domésticos ; animal domesticado
Translation eng domestic animals ; livestock ; cattle Translation ger Vieh (z. B. Rind , Pferd , Hund , Schwein , Huhn etc .) ; häusliches Nutztier ; wirtschaftlich genutztes Haustier Translation fre animaux domestiques Translation rus скот ; домашние животные {домашний}
獣
JMdict 200217
Word 獣
Reading けもの ; けだもの ; じゅう ; ケダモノ
Translation dut beest ; dier ; onmens {fig .} ; ondier ; bruut ; beest ; barbaar Translation hun állat ; barom ; tahó ; állati ; baromi ember ; baromi ; kegyetlen ember Translation slv zver Translation spa bestia ; bruto ; bestia ; fiera Translation swe best ; odjur
Translation eng beast ; brute ; animal Translation ger Bestie ; Tier ; Wild ; Vieh ; wildes Tier ; Bestie ; Vierbeiner ( ursprüngliche Bedeutung : Felltier ) Translation fre animal ; bête . Translation rus животное , зверь ; : {～的} ( см .) じゅうてき【獣的】
鳥獣
JMdict 200217
Word 鳥獣
Reading ちょうじゅう
Translation dut dieren het wild ) {dierk .} ; beesten ; gedierte ; vogels en landdieren ; wild en gevogelte Translation hun vadvilág
Translation eng birds and wild animals ; wildlife Translation ger Tiere ; wildlebende Tiere ; Vieh und Vögel Translation rus птицы и звери ; дичь
牲口
HanDeDict 200217
Traditional 牲口 Simplified 牲口
Pinyin sheng1 kou3
Deutsch Vieh (S)
畜生
JMdict 200217
Word 畜生
Reading ちくしょう ; ちきしょう
Translation dut tiryañc dier} {boeddh .} {= ; beest ; bruut ; onmens ; barbaar ; schoft ; klootzak ; zak ; schoft ; smeerlap ; kloot ; rotzak ; loeder ; pestvent ; stik ; drommels ; verdraaid ; sjonge ; bliksems ; donders ; sakkerloot ; jezus ; jeetje ; verhip ; verduiveld ; verdomd ; duivels ; salamanders ; verrek ; verroest ; shit ; fuck ; verdomme ; verdorie ; potverdorie ; godver ; godverdomme ; nondeju ; potdomme ; potdorie ; potjandorie ; verdikke ; potverdikke ; goddomme ; sodeju ; gos ; grut Translation hun állat ; barom ; vadállat ; kegyetlen ember ; francos ; fránya ; istenverte ; rohadt Translation slv zverina ; surovež Translation spa bestia ( cualquier animal excepto el hombre ) ; ( Buddh ) persona que renace en el reino animal ; animal ( persona despreciable ) ; bruto ; hijo de puta ; por el amor de Dios ; maldita sea ; bestia ( cualquier animal excepto el hombre ) ; ( Buddh ) persona que renace en el reino animal ; animal ( persona despreciable ) ; bruto ; hijo de puta ; por el amor de Dios ; maldita sea
Translation eng beast (i.e. any animal other than man ) ; person reborn into the animal realm ; brute (i.e. a contemptible human being ) ; damn it ; damn ; Christ ; for Christ's sake Translation ger Verdammt! ; Mist! ( Variation von chikushō ) ; Tier ; Vieh ; Bestie ; Tier ; Biest ; im Reich der Tiere Wiedergeborener ; Mistkerl! ; Biest! ; Verdammt! ; Mist! ( Ausruf , um jmdn . zu beschimpfen oder um dem Ärger über einen Fehler Ausruck zu geben ) Translation fre animal ; bête ; brute ; bon dieu ; flûte ; merde etc etc .... ; mince ; nom d'un chien ; nom de dieu ; zut Translation rus 1) животное , зверь ; скот ; 2) скотина! , сволочь! ; чёрт {возьми}!
Crossref 畜生道
牛馬
JMdict 200217
Word 牛馬
Reading ぎゅうば
Translation eng horses and cattle Translation ger Rinder und Pferde ; Vieh Translation rus коровы ( быки ) и лошади ; рабочий скот
家畜
JMdict 100319
Word 家畜
Reading かちく
Translation eng domestic animals ; livestock ; cattle Translation ger Vieh ; Haustier Translation fre animaux domestiques Translation rus дома́шний скот ; дома́шние живо́тные
牧
HanDeDict 200217
Traditional 牧 Simplified 牧
Pinyin mu4
Deutsch führen , umsorgen (V) ; Vieh hüten ; weiden (V) ; Mu ( Eig , Fam )
家畜
HanDeDict 100318
Traditional 家畜 Simplified 家畜
Pinyin jia1 chu4
Deutsch Haustiere , Vieh ( Nutztiere ) (u.E.) (S, Agrar ) ; Vieh , Rindvieh (u.E.) (S)
牲畜
HanDeDict 100318
Traditional 牲畜 Simplified 牲畜
Pinyin sheng1 chu4
Deutsch Vieh , Nutztiere (u.E.)
家畜
HanDeDict 200217
Traditional 家畜 Simplified 家畜
Pinyin jia1 chu4
Deutsch Haustiere , Vieh ( Nutztiere ) (S, Agrar ) ; Vieh , Rindvieh (S)
牲畜
HanDeDict 200217
Traditional 牲畜 Simplified 牲畜
Pinyin sheng1 chu4
Deutsch Vieh , Nutztiere
畜生
HanDeDict 200217
Traditional 畜生 Simplified 畜生
Pinyin chu4 sheng1
Deutsch Vieh , Tier , Haustier , ( Schimpfwort ) Schwein (S)
存欄量
HanDeDict 100318
Traditional 存欄量 Simplified 存栏量
Pinyin cun2 lan2 liang4
Deutsch Viehbestand (S, Agrar )
存欄量
HanDeDict 200217
Traditional 存欄量 Simplified 存栏量
Pinyin cun2 lan2 liang4
Deutsch Viehbestand (S, Agrar )
空豆
JMdict 200217
Word そら豆 ; 空豆 ; 蚕豆
Reading そらまめ ; ソラマメ
Translation dut tuinboon {plantk .} ; veldboon ; paardenboon ; roomse boon ; Vicia faba Translation hun disznóbab ; tótbab
Translation eng broad bean ( Vicia faba ) ; horse bean ; fava bean Translation ger Saubohne ; Ackerbohne ; dicke Bohne ; Feldbohne ; Viehbohne ; Pferdebohne ; Vicia faba Translation rus ( бот .) конский боб , Vicia Faba (L.)f. ascendens ( Marino .)
牧場
JMdict 100319
Word 牧場
Reading ぼくじょう ; まきば
Translation eng farm ( livestock ) ; ranch ( US ) ; station ( Aus , NZ ) ; pasture land ; meadow ; grazing land Translation ger Weide ; Wiese ; Viehfarm ; Ranch Translation fre herbage ; pâturage ; pré ; prairie ; élevage ; ranch Translation rus па́стбище
牧場
JMdict 200217
芻秣
HanDeDict 100318
Traditional 芻秣 Simplified 刍秣
Pinyin chu2 mo4
Deutsch Viehfutter (u.E.) (S)
蒭秣
HanDeDict 100318
Traditional 蒭秣 Simplified 蒭秣
Pinyin chu2 mo4
Deutsch Viehfutter (u.E.) (S)
蒭秣
HanDeDict 200217
Traditional 蒭秣 Simplified 蒭秣
Pinyin chu2 mo4
Deutsch Viehfutter (S)
芻秣
HanDeDict 200217
Traditional 芻秣 Simplified 刍秣
Pinyin chu2 mo4
Deutsch Viehfutter (S)
群れ
JMdict 100319
Word 群れ
Reading むれ
Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster ( of stars ) ; clump Translation ger Herde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Viehherde ; Volk ; Brut ; Schwarm ; ( Mücken ) ; Schule ; ( Wale ) Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau
群れ
JMdict 200217
Word 群れ
Reading むれ
Translation dut groep ; menigte ; drom ; schare ; gezelschap ; bende ; horde ; troep ; meute ; kudde ; drift ; kolonie ; roedel ; school ; toom ; vlucht ; zwerm ; tros ; stoet ; hoop ; pak ; kluit ; rist ; {lit .t. ; scherts .} heer Translation hun csoport ; csapat ; csomó ; halom ; sereg ; sokaság ; tömeg ; falka ; gyapjú ; pehely ; pihe ; csorda ; női társaság ; egyetem ; tagozat ; nyaláb ; rakás Translation spa rebaño ; hato
Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster (e.g. of stars ) ; clump ; pack (e.g. of dogs ) Translation ger Herde ; Viehherde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Schwarm (z.B. Mücken ) ; Schule (z.B. Wale ) ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Brut ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Volk Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau Translation rus толпа ; группа ; стадо (о рогатом скоте , свиньях и т. п.); табун (о лошадях ); отара ( об овцах ); свора (о собаках , о волках ); стая (о птицах ); рой (о пчёлах ); косяк (о рыбе ) и т. п.)
牧人
JMdict 100319
Word 牧人
Reading ぼくじん
Translation eng shepherd ; herdsman Translation ger ( schriftspr .) ; Hirt ; Viehhirt
牧人
JMdict 200217
Word 牧人
Reading ぼくじん
Translation hun juhász
Translation eng shepherd ; herdsman Translation ger Hirt ; Viehhirt
大農場工人
HanDeDict 100318
Traditional 大農場工人 Simplified 大农场工人
Pinyin da4 nong2 chang3 gong1 ren2
Deutsch Viehhirte (u.E.) (S)
大農場主
HanDeDict 100318
Traditional 大農場主 Simplified 大农场主
Pinyin da4 nong2 chang3 zhu3
Deutsch Viehhirte (u.E.) (S)
畜牧工人
HanDeDict 100318
Traditional 畜牧工人 Simplified 畜牧工人
Pinyin xu4 mu4 gong1 ren2
Deutsch Viehhirte (u.E.) (S)
大農場工人
HanDeDict 200217
Traditional 大農場工人 Simplified 大农场工人
Pinyin da4 nong2 chang3 gong1 ren2
Deutsch Viehhirte (S)
大農場主
HanDeDict 200217
Traditional 大農場主 Simplified 大农场主
Pinyin da4 nong2 chang3 zhu3
Deutsch Viehhirte (S)
畜牧工人
HanDeDict 200217
Traditional 畜牧工人 Simplified 畜牧工人
Pinyin xu4 mu4 gong1 ren2
Deutsch Viehhirte (S)
と畜
JMdict 200217
Word 屠畜 ; と畜
Reading とちく
Translation eng slaughter ( of livestock for meat ) ; butchery Translation ger Viehschlachtung ; Schlachten Translation rus убой скота
畜舎
JMdict 200217
Word 畜舎
Reading ちくしゃ
Translation hun szénapajta
Translation eng cattle shed ; barn Translation ger Viehstall ; Stall Translation rus хлев ; помещение для скота ( всякого )
ストックカー
JMdict 100319
Reading ストックカー
Translation eng stock car Translation ger Viehwaggon
ストック・カー
JMdict 200217
Reading ストックカー ; ストック・カー
Translation eng stock car Translation ger Viehwaggon
フィーベク
JMnedict 100319
Reading フィーベク Romaji Viehweg
フィーベク
JMnedict 200217
Reading フィーベク Romaji Viehweg
畜産業
JMdict 200217
Word 畜産業
Reading ちくさんぎょう
Translation eng stockraising Translation ger Viehwirtschaft ; Viehzucht Translation rus скотоводство
牧業
HanDeDict 100318
Traditional 牧業 Simplified 牧业
Pinyin mu4 ye4
Deutsch Viehwirtschaft , Viehhaltung (u.E.) (S, Wirtsch )
牧業
HanDeDict 200217
Traditional 牧業 Simplified 牧业
Pinyin mu4 ye4
Deutsch Viehwirtschaft , Viehhaltung (S, Wirtsch )
畜産
JMdict 100319
Word 畜産
Reading ちくさん
Translation eng animal husbandry Translation ger Viehzucht Translation fre élevage ( du bétail ) Translation rus животново́дство
牧畜
JMdict 100319
Word 牧畜
Reading ぼくちく
Translation eng stock-farming Translation ger Viehzucht Translation fre élevage ( bétail ) Translation rus скотово́дство
Records 1 - 50 of 62 retrieved in 1201 ms