苦手
JMdict 200217
Word 苦手
Reading にがて
Translation dut nare vent ; vervelend heerschap ; lastige tante ; moeilijk persoon ; antipathiek mens ; lastpost ; lastpak ; taaierd ; engerd ; draak ; mispunt {scheldw .} ; iemands zwakke zijde ; zwak ( jes ) zijn in ~ ; niet goed zijn in ~ ; slecht zijn in ~ ; ~ is niet zijn fort Translation hun gyönge ; hatástalan Translation slv šibka točka , ki {komu} ni všeč ; nepriljubljen ; nerad ; šibek ; šibak ; neljub Translation spa malo ( en ) ; flojo ( en ) ; aversión ( por )
Translation eng poor ( at ) ; weak ( in ) ; not very good ( at ) ; not one's cup of tea ; not one's favorite Translation ger schwach ; unbegabt ; unfähig ; schwierig ; wenig umgänglich ; gefährlicher Gegner ; harte Nuss ; jmd ., mit dem schwer umzugehen ist ; Schwäche ; Schwachpunkt ; schwache Seite ; Achillesferse Translation fre mauvais (à) ; faible ( en ) ; pas très bon ( en ) ; mal-aimé ; détesté ; difficile à gérer Translation rus 1) слабая сторона ; 2) человек , с которым трудно иметь дело
斎む
JMdict 100319
Word 忌む ; 斎む ; 諱む
Reading いむ
Translation eng to avoid ; to refrain from ; to shun ; to detest Translation ger meiden ; sich enthalten ; verabscheuen ; hassen ; vermeiden Translation fre éviter ; détester ; haïr
嫌う
JMdict 100319
Word 嫌う
Reading きらう
Translation eng to hate ; to dislike ; to loathe Translation ger nicht mögen ; nicht gern haben ; verabscheuen ; hassen ; Abneigung empfinden ; Widerwillen haben Translation fre détester ; exécrer
悪む
JMdict 100319
Word 憎む ; 悪む
Reading にくむ
Translation eng to hate ; to detest Translation ger hassen ; grollen ; feindlich gesinnt sein ; verabscheuen Translation fre détester ; haïr Translation rus ненави́деть
厭がる
JMdict 100319
Word 嫌がる ; 厭がる
Reading いやがる
Translation eng to hate ; to dislike Translation ger nicht mögen ; etw . auszusetzen haben ; Abneigung hegen ; verabscheuen Translation fre détester ; haïr Translation rus не люби́ть ; ненави́деть
忌
KanjiDic2 100402
Literal 忌
Reading Pinyin ji4 Reading On キ Reading Kun い.む ; い.み ; い. まわしい Nanori いまわ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning mourning ; abhor ; detestable ; death anniversary Meaning fr deuil ; détester ; répugnant ; anniversaire du décès Meaning es aborrecer ; detestar ; luto Meaning pt luto ; odiar ; detestável ; aniversário de morte
嫌
KanjiDic2 100402
Literal 嫌
Reading Pinyin xian2 Reading On ケン ; ゲン Reading Kun きら .う ; きら .い ; いや Reading Korean hyeom Reading Korean 혐
Meaning dislike ; detest ; hate Meaning fr aversion ; détester ; haïr Meaning es antipatía ; aversión ; obediencia ; detestar ; odiar ; aborrecer Meaning pt desgostar ; detestar ; odiar
憎
KanjiDic2 100402
Literal 憎
Reading Pinyin zeng1 Reading On ゾウ Reading Kun にく .む ; にく .い ; にく . らしい ; にく . しみ Reading Korean jeung Reading Korean 증
Meaning hate ; detest Meaning fr haine ; détester Meaning es odiar ; detestar Meaning pt odiar ; detesta
斎む
JMdict 200217
嫌う
JMdict 200217
悪む
JMdict 200217
Word 憎む ; 悪む
Reading にくむ
Translation dut haten ; haat voelen ; verfoeien ; verafschuwen ; walgen van ; gruwelen van Translation hun megvet Translation spa odiar ; detestar
Translation eng to hate ; to detest Translation ger hassen ; grollen ; feindlich gesinnt sein ; verabscheuen Translation fre détester ; haïr Translation rus ненавидеть
厭がる
JMdict 200217
Word 嫌がる ; 厭がる
Reading いやがる
Translation dut aversie tonen voor ; afkeer tonen voor ; haten ; afkerig zijn van Translation hun elégedetlen ; idegenkedik ; nem szeret ; rosszall Translation slv zmrdovati se ; ne marati Translation spa odiar ; no gustar
Translation eng to hate ; to dislike Translation ger nicht mögen ; etw . auszusetzen haben ; Abneigung hegen ; verabscheuen Translation fre détester ; haïr Translation rus не любить , питать отвращение (к чему-либо ), не терпеть
憎
KanjiDic2 200217
Literal 憎
Reading Pinyin zeng1 Reading On ゾウ Reading Kun にく .む ; にく .い ; にく . らしい ; にく . しみ Reading Korean jeung Reading Korean 증
Meaning hate ; detest Meaning fr haine ; détester Meaning es odiar ; detestar Meaning pt odiar ; detesta
忌
KanjiDic2 200217
Literal 忌
Reading Pinyin ji4 Reading On キ Reading Kun い.む ; い.み ; い. まわしい Nanori いまわ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning mourning ; abhor ; detestable ; death anniversary Meaning fr deuil ; détester ; répugnant ; anniversaire du décès Meaning es aborrecer ; detestar ; luto Meaning pt luto ; odiar ; detestável ; aniversário de morte
嫌
KanjiDic2 200217
Literal 嫌
Reading Pinyin xian2 Reading On ケン ; ゲン Reading Kun きら .う ; きら .い ; いや Reading Korean hyeom Reading Korean 혐
Meaning dislike ; detest ; hate Meaning fr aversion ; détester ; haïr Meaning es antipatía ; aversión ; obediencia ; detestar ; odiar ; aborrecer Meaning pt desgostar ; detestar ; odiar
嫌悪
JMdict 200217
Word 嫌悪
Reading けんお
Translation dut haten ; afschuw hebben van ; een afgrijzen hebben van ; verafschuwen ; verfoeien ; detesteren ; een afkeer hebben van ; walgen van ; een hekel hebben aan ; een tegenzin hebben in ; haat ; afschuw ; afkeer ; afgrijzen ; afschrik ; weerzin ; aversie ; hekel ; afkerigheid ; tegenzin ; tegenheid {gew .} Translation hun utálat Translation slv sovraštvo ; gnus Translation spa aversión ; aborrecimiento ; repulsión ; odio
Translation eng disgust ; hate ; repugnance ; loathing Translation ger hassen ; verabscheuen ; Abneigung empfinden ; Abscheu haben ; Hass hegen ; nicht ausstehen können ; detestieren ; Hass ; Abscheu ; Abneigung ; Widerwille ; Ekel ; Antipathie ; Aversion Translation fre dégoût ; haine Translation rus ненавистный ; отвратительный ; антипатичный ; ( кн .) ненависть ; отвращение ; антипатия ; ненавистный ; отвратительный ; антипатичный {～の}
忌嫌う
JMdict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 223 ms