Search 'elvetés' - YuJisho CJK Dictionary

フロイライン

JMdict 200217

Reading フロイライン

Translation hun elhibázás ; eltévesztés ; elvétés ; ifjú hölgy ; kisasszony ; veszteség

Translation eng miss Translation ger Fräulein Source Language ger Fräulein

外れ

JMdict 200217

Word 外れ

Reading はずれ ; ハズレ

Translation dut rand ; zoom ; buitenwijk ; randgebied ; periferie ; niet in de prijzen vallend lot ; niet ; misser ; misoogst ; slechte oogst ; wanoogst {w .g.} ; teleurstelling Translation hun meglegyintés ; tipp ; elhibázás ; eltévesztés ; elvétés ; hiány ; hiba ; ifjú hölgy ; kisasszony ; elmulasztás ; mulasztás Translation spa desacierto ; afuera

Translation eng end ; verge ; extremity ; tip ; outskirts ; miss ; failure ; blank (e.g. lottery ticket ) Translation ger Niete ; Reinfall ; Versager ; Fiasko ; äußerstes Ende einer Straße ; Stadtrand ; Randgebiet ; Vorort ; Vorstadt Translation fre bord ; bout ; extrémité ; périphérie ; échec Translation rus 1) край , окраина ; 2) неудача ; провал ; безошибочный , непогрешимый {～のない}

拒絶

JMdict 200217

Word 拒絶

Reading きょぜつ

Translation dut afwijzing ; weigering ; het afslaan ; verwerping ; ontzegging ; afstoting ; refuus {veroud .} ; weigeren ; afwijzen ; afslaan ; afketsen ; afkeuren ; van de hand wijzen ; refuseren ; verwerpen ; ontzeggen ; van zich afstoten Translation hun elvetés Translation slv zavrnitev Translation spa rechazo

Translation eng refusal ; rejection Translation ger Verweigerung ; Ablehnung ; Absage ; Abweisung ; ablehnen ; absagen Translation fre refus ; rejet Translation rus отказ ; отказываться чего-л .); отказывать (в чём-л .); отвергать , отклонять ( что-л .) {…を～する}

御断わり

JMdict 200217

Word お断わり ; 御断わり ; お断り

Reading おことわり

Translation hun elvetés ; kilökődés

Translation eng declining ; nonacceptance ; declination ; refusal ; rejection ; turndown Translation ger Hinweis ; Entschuldigung ; Vorbehalt ; Warnung ; Einschränkung ; Absage ; Ablehnung ; abschlägige Antwort ; Verbot Translation rus ( см .) ことわり【断り】

Crossref 断る

断わり

JMdict 200217

Word 断り ; 断わり

Reading ことわり

Translation dut ( voorafgaand ) bericht ; kennisgeving ; waarschuwing vooraf ; bericht ; aankondiging ; weigering ; afwijzing ; verwerping ; bedanking ; bedankje ; declinatie ; refuus {veroud .} ; excuus ; verontschuldiging ; spijtbetuiging ; verschoning {veroud .} ; verbod Translation hun elvetés ; kilökődés

Translation eng notice ; notification ; warning ; permission ; consent ; rejection ; refusal ; nonacceptance ; declination ; declining ; excuse ; plea Translation ger Entschuldigung ; Ausflucht ; Ausrede ; Verteidigungsrede ; Verweigerung ; Ablehnung ; Absage ; abschlägige Antwort ; Nichtannahme ; Warnung ; Kündigung ; Erlaubnis ; Genehmigung Translation rus 1) отказ , отклонение , непринятие ; 2) извинение , сожаление ; отговорка ; 3) предупреждение , уведомление ; 4) разрешение , позволение ; 5) запрещение

肘鉄砲

JMdict 200217

Word 肘鉄砲

Reading ひじでっぽう ; ひじてっぽう

Translation hun elvetés

Translation eng elbowing ( someone ) ; rejection ; rebuff Translation ger Korb ( übertr .) ; Abweisung ; Zurückweisung Translation rus ( прост .) отказ

欠格

JMdict 200217

Word 欠格

Reading けっかく

Translation hun elvetés ; kizárás

Translation eng rejection ; disqualification ; abessive Translation ger mangelnde Qualifikation ; Untauglichkeit ; Abessiv Translation rus недостаточная квалификация , неквалифицированность , отсутствие квалификации ; непригодность (к чему-л .)

据付

JMdict 200217

Word 据え付け ; 据付

Reading すえつけ

Translation hun beiktatás ; elvetés ; helyzet ; kijelölés ; összeforradás ; süppedés ; illő ; próba ; montírozás ; gép telepítése

Translation eng installation ; setting ; fitting ; mounting Translation ger Aufstellung ; Montage ; Installation Translation rus установка ; оборудование ; монтаж

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 188 ms