ゆで玉子
JMdict 200217
Word ゆで卵 ; ゆで玉子 ; 茹で卵 ; 茹で玉子
Reading ゆでたまご
Translation dut gekookt ei Translation hun főtt tojás Translation spa huevo duro
Translation eng boiled egg Translation ger gekochtes Ei Translation rus варёное яйцо
炊ける
JMdict 200217
Word 炊ける
Reading たける
Translation dut gekookt worden ; klaargemaakt worden ; gaar gemaakt worden ; kunnen koken Translation hun be van csípve ; ki van dögölve ; ki van ; alig áll a lábán ; kivan
Translation eng to be boiled ; to be cooked ; to be done ; to be ready Translation ger kochen können
麦飯
JMdict 200217
蒲鉾
JMdict 200217
御飯
JMdict 200217
Word ご飯 ; 御飯
Reading ごはん
Translation dut gekookte rijst ; gestoomde rijst ; maaltijd ; maal Translation hun rizs Translation slv obed ; kuhan riž ; obrok ; kosilo Translation spa arroz ( cocinado ) ; platillo ; comida ; comida ( lit arroz )
Translation eng cooked rice ; meal Translation ger gekochter Reis ; Essen ; Mahl ; Mahlzeit ( ehrerb . -höfl .) Translation fre riz ( cuit ) ; repas Translation rus рис ( варёный ) ; еда ; 1) варёный рис ; 2) ( перен .) еда
枝豆
JMdict 200217
Word 枝豆
Reading えだまめ
Translation dut groene sojaboon {plantk .} ; gekookte groene sojabonen {Jap . cul .} ; edamame Translation spa "edamame" ( habas verdes de soja )
Translation eng edamame ( green soybeans ) Translation ger Edamame ; grüne Sojabohne Translation fre fève de soja verte Translation rus бобы мозговой спелости {соевые}
煮物
JMdict 200217
Word 煮物
Reading にもの
Translation dut het koken van eten ; gekookte spijs {cul .} ; gezoden {gew .}
Translation eng nimono ; food cooked by boiling or stewing Translation ger Gekochtes ; Kochen Translation rus 1) варка , приготовление ( пищи ) ; 2) варёное
赤飯
JMdict 200217
飯
JMdict 200217
Word 飯
Reading めし
Translation dut gekookte rijst ; warm eten ; maaltijd ; maal ; eten ; brood {meton .} ; boterham {meton .} ; kost ; levensonderhoud Translation hun ennivaló Translation spa comida
Translation eng cooked rice ; meal ; food ; one's livelihood Translation ger gekochter Reis ; Mahlzeit ; jmds . tägliches Brot Translation fre riz cuit ; repas ; nourriture ; son gagne-pain ; ses moyens de subsistance ; ses moyens d'existence Translation rus 1) (( уст . тж .) 餾 ) варёный рис ; 2) еда , пища ; 3) пропитание
鳴門巻き
JMdict 200217
茶漬
JMdict 200217
蜜豆
JMdict 200217
款冬
JMdict 200217
Word 山吹 ; 款冬 ; 棣棠
Reading やまぶき ; ヤマブキ
Translation dut ranonkelstruik {plantk .} ; jodenbloempje ; kerria ; Kerria japonica ; dooiergele kleur ; kerria-geel ; kimono-drapering} kerria-kleurschakering {m .b.t. ; goudstuk ; goudgeld ; steenkarper {女房詞} ; goudvis ; zoete witte sake {女房詞} ; gekookte spijs van gedroogde daikon ( hoshidaikon 干し大根 ) en aster ( yomena 嫁菜 ) {女房詞} {cul .} ; het uitsmelten van goud {mijnb .} ; zilver ; koper ; tin enz . uit erts
Translation eng kerria ( Kerria japonica ) ; Japanese yellow rose ; bright golden yellow ; gold coin ( formerly used in Japan ) Translation ger Kerrie ; Goldröschen ; Kerria japonica ; Yamabuki-Wappen ; Goldgelb ; Farbe von Stoff , der auf der Vorderseite orange und auf der Rückseite gelb ist ; Golddukat ; Karausche ; Bauernkarpfen ; Carassius carassius ; Sake ; Alkohol ( im Mittelalter verwendet ) ; Ausschmelzen von Metall aus Mineralien ; aus Mineralien ausgeschmolzenes Metall Translation rus 1) (( тж .) 棣棠 ) керрия японская , Kerria japonica ( DC ( небольшой кустарник , цветущий жёлтыми цветами ) ; 2) ( уст .) золотой , золотая монета , червонец
Crossref 山吹色
炊き込み御飯
JMdict 200217
饅頭
JMdict 200217
Word 饅頭
Reading マントウ ; マントー
Translation dut gekookte of gestoomde deegbal {cul .} ; ± Chinese knoedel
Translation eng mantou ; ( Chinese ) steamed bun Translation ger Mantō ( gedämpftes Hefebrötchen )
Crossref 饅頭・まんじゅう
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 355 ms