腰かける
JMdict 200217
Word 腰掛ける ; 腰かける ; 腰掛る
Reading こしかける
Translation dut gaan zitten ; zitten ; plaatsnemen {Dit werkwoord wordt enkel gebruikt voor het zitten op een stoel of een ander zitmeubel ; maar niet voor het zitten op de grond .} Translation hun időz ; tartózkodik ; ül ; ülésezik ; ülést tart Translation slv sedeti ; sesti Translation spa sentarse
Translation eng to sit ( down ) Translation ger sich hinsetzen ; Platz nehmen Translation fre s'asseoir Translation rus садиться ( на стул , и т. п.)
彳む
JMdict 200217
Word 佇む ; 彳む
Reading たたずむ
Translation dut halt houden ; halt maken ; stilstaan ; arrêteren {gew .} ; rondhangen ; rondwaren ; zich ophouden ; vertoeven Translation hun ácsorog ; időz ; lebzsel ; abbahagy Translation spa quedarse parado
Translation eng to stand ( still ) a while ; to loiter ; to stop Translation ger dastehen ; herumstehen ; stehen bleiben Translation fre rôder ; rester immobile un instant ; s'arrêter ; s'attarder ( en route ) Translation rus ( кн .) стоять стоять на месте {неподвижно} ;
井戸坂
JMnedict 100319
Word 井戸坂
Reading いどざか Romaji Idozaka
井戸坂
JMnedict 200217
Word 井戸坂
Reading いどざか Romaji Idozaka
井戸崎
JMnedict 100319
Word 井戸崎
Reading いどざき Romaji Idozaki
井戸崎
JMnedict 200217
Word 井戸崎
Reading いどざき Romaji Idozaki
寄留
JMdict 200217
逗留
JMdict 200217
滞留
JMdict 200217
住む
JMdict 200217
Word 住む
Reading すむ
Translation hun lakik ; tartózkodik ; időzik Translation slv stanovati ; prebivati Translation spa residir ; vivir en ; morar Translation swe bo
Translation eng to live ( of humans ) ; to reside ; to inhabit ; to dwell ; to abide Translation fre vivre (à) ; habiter ; résider ; demeurer Translation rus 1) жить , проживать ; обитать ; 2) (( чаще ) 棲む ) водиться , обитать (о животных , птицах )
Crossref 棲む
測る
JMdict 200217
Word 計る ; 測る ; 量る
Reading はかる
Translation dut meten ; wegen ; volume enz .} bepalen {het ; inschatten ; opmaken ; raden ; ( trachten te ) doorgronden ; peilen ; ramen ; polsen ; sonderen {fig .} ; meten ; opmeten ; uitmeten ; afmeten ; temperatuur enz .} opnemen {de ; maat e.d.} nemen {de ; grootheid enz .} bepalen {de ; berekenen ; uitrekenen ; inschatten ; opmaken ; raden ; ( trachten te ) doorgronden ; peilen ; ramen ; polsen ; sonderen {fig .} ; meten ; opmeten ; uitmeten ; afmeten ; temperatuur {de ; de tijd enz .} opnemen ; maat e.d.} nemen {de ; grootheid enz .} bepalen {de ; berekenen ; uitrekenen ; peilen ; schatten ; polsen ; sonderen {fig .} ; gronden ; raden ; inschatten ; fig .} taxeren {ook ; hoogte nemen ; opnemen ; opmaken ; ramen ; begroten ; calculeren ; plannen ; beramen ; beproeven ; bedriegen ; bedotten ; beetnemen Translation hun felbecsül ; felmér ; kimér ; megmér ; mér ; befolyása van ; mázsál ; megmázsál ; méreget ; nehezedik ; súlya van ; vmennyi súlya van ; áttekint ; felülvizsgál ; idejét méri ; időt kiszámít ; időt megállapít ; időzít Translation slv tehtati ; stehtati ; meriti ; izmeriti {površino , višino , razdaljo} ; meriti ; tehtati Translation spa medir ; pesar ; calcular ; conjeturar ; inferir ; suponer
Translation eng to measure ; to weigh ; to survey ; to time ( sound , gauge , estimate ) ; to conjecture ; to infer ; to surmise Translation ger messen ; wiegen ; abwiegen ; messen ; ausmessen ; abmessen ; ausloten ; beurteilen ; messen ; wiegen ; ausmessen ; ausloten ; rechnen ; berechnen ; schätzen ; vermuten Translation fre conjecturer ; déduire ; inférer ; présumer Translation rus измерять ; взвешивать ; 1) измерять , мерить ; вешать , взвешивать ; 2) вычислять , подсчитывать ; 3) оценивать ( приблизительно ); угадывать ; ( ср .) はかりがたい
タイミング
JMdict 200217
Reading タイミング
Translation dut timing Translation hun beütemezés ; időmegállapítás ; időzítés Translation slv časovni omejitev ; časovni termin ; razpored Translation spa ( eng : timing ) cronometraje Translation swe timing
Translation eng timing Translation ger Timing Translation fre horaire prévu ; timing
タイマ
JMdict 200217
Reading タイマー ; タイマ
Translation dut tijdopnemer ; tijdwaarnemer ; tijdmechanisme ; tijdontsteker ; zelfontspanner {foto .} ; deeltijder ; deeltijdwerker ; parttimer Translation hun ellenőrzőóra ; gyújtási elosztó ; gyújtásidőzítő ; gyújtásszabályozó ; időre dolgozó ; időrelé ; időtartam-kapcsoló ; időzítő ; művelet időtartamát önműködően szabályozó készülék ; időzítő ; munkaidő-ellenőr ; stopper Translation slv kronometer ; merilec časa ; štoparica Translation spa ( eng : timer ) cronómetro ; reloj Translation swe tidur ; timer
Translation eng timer ; clock register Translation ger Zeitschaltuhr Translation rus (( англ .) timer ) ; 1) ( тех .) автоматический прибор , регулирующий продолжительность операции ; 2) хронометрист
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 89 ms