一本立ち
JMdict 100319
Word 一本立ち
Reading いっぽんだち
Translation eng independence Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit
自主
JMdict 100319
Word 自主
Reading じしゅ
Translation eng independence ; autonomy Translation ger Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Autonomie ; Selbstbestimmungsrecht Translation fre autonomie ; indépendance
自立
JMdict 100319
Word 自立
Reading じりつ
Translation eng independence ; self-reliance Translation ger Selbständigkeit ; Unabhängigkeit Translation fre autonomie ; capable de se débrouiller seul ; indépendance
主体性
JMdict 100319
Word 主体性
Reading しゅたいせい
Translation eng independence ; individuality Translation ger Subjektivität
単独
JMdict 100319
Word 単独
Reading たんどく
Translation eng sole ; independence ; single ; solo ( flight ) Translation ger Einzel- ; Sonder- Translation fre individuel ; seul ; solitaire
独立
JMdict 100319
Word 独立
Reading どくりつ
Translation eng independence (e.g. Independence Day ) ; self-support Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Freiheit Translation fre indépendance Translation rus незави́симость
独立運動
JMdict 100319
独立記念日
JMdict 100319
独立性
JMdict 100319
Word 独立性
Reading どくりつせい
Translation eng independence Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit
不偏不党
JMdict 100319
分立
JMdict 100319
Word 分立
Reading ぶんりつ
Translation eng segregation ; separation ; independence Translation ger ( schriftspr .) ; Separation ; Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Dezentralisation Translation fre division ; séparation ( par ex . des pouvoirs )
没交渉
JMdict 100319
不羇
JMdict 100319
Word 不羈 ; 不羇
Reading ふき
Translation eng freedom ; liberty ; independence Translation ger ( schriftspr .) ; Freiheit ; Unabhängigkeit
独立祭
JMdict 100319
自主性
JMdict 100319
Word 自主性
Reading じしゅせい
Translation eng independence Translation ger Autonomie ; Selbständigkeit ; Unabhängigkeit
特立
JMdict 100319
Word 特立
Reading とくりつ
Translation eng prominence ; independence Translation ger Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Andersartigkeit
離れ
JMdict 100319
親離れ
JMdict 100319
Word 親離れ
Reading おやばなれ
Translation eng independence from parents
独立自存
JMdict 100319
インディペンデンス
JMdict 100319
インディペンデンス
JMnedict 100319
獨立
CEDict 100318
Traditional 獨立 Simplified 独立
Pinyin du2 li4
English independent ; independence ; to stand alone
獨立日
HanDeDict 100318
Traditional 獨立日 Simplified 独立日
Pinyin du2 li4 ri4
Deutsch Independence Day (u.E.)
一本立ち
JMdict 200217
自主
JMdict 200217
自立
JMdict 200217
Word 自立
Reading じりつ
Translation dut op eigen benen gaan staan ; onafhankelijk worden ; zichzelf gaan onderhouden ; voor zichzelf beginnen ; z'n eigen baas worden ; zelfstandigheid ; onafhankelijkheid ; zelfvoorziening ; autarkie ; het op zichzelf kunnen bestaan ; zelfredzaamheid {jur .} ; zelfhulp ; in staat zichzelf te onderhouden ; zelfintronisatie ; zelfkroning Translation hun függetlenség Translation slv postati samostojen ; samostojnost ; neodvisnost Translation spa independencia ; autosuficiencia
Translation eng independence ; self-reliance Translation ger selbständig sein ; unabhängig sein ; auf eigenen Füßen stehen ; sich unabhängig machen ; Selbständigkeit ; Unabhängigkeit Translation fre autonomie ; capable de se débrouiller seul ; indépendance Translation rus стать ( быть ) независимым ; стать на ноги ; независимость ; самостоятельность ; (в сложн . сл .) независимый ; стать стать ( быть ) независимым ; на ноги {～する}
主体性
JMdict 200217
単独
JMdict 200217
Word 単独
Reading たんどく
Translation dut enkel ; eenpersoons ; eenmans- ; solo- ; individueel ; afzonderlijk ; onafhankelijk Translation hun egyedüli ; egyetlen ; magányos ; talp ; egy ; egyedül élő ; egyedülálló ; egyes ; egyszeri ; magában élő ; nőtlen ; páratlan Translation slv sam ; edin ; samostojnost ; neodvisnost Translation spa solo ; independiente
Translation eng sole ; single ; solo ; independence ; singleness ; singularity Translation ger allein ; einzeln ; selbständig ; unabhängig ; ohne Hilfe ; einhändig ; individuell ; persönlich ; einzeln ; selbständig ; ohne Hilfe ; persönlich ; Einzel… ; Solo… ; Allein… ; Einmann… ; Sonder… ; Exklusiv… Translation fre individuel ; seul ; solitaire Translation rus самостоятельный , отдельный ; сепаратный ; единоличный , индивидуальный ; : {～の} самостоятельный , отдельный ; сепаратный ; единоличный , индивидуальный
独立
JMdict 200217
Word 独立
Reading どくりつ
Translation dut zelfstandig worden ; verzelfstandigen ; onafhankelijk worden ( van ) ; op eigen benen gaan staan ; voor zichzelf beginnen ; zijn eigen boontjes gaan doppen ; zich ontvoogden {fig .} ; ている} zijn zijn eigen baas {+ ; los gaan staan van ; vrij gaan staan van ; op zichzelf gaan staan ; zelfstandigheid ; onafhankelijkheid ; independentie {form .} ; enz .} vrijheid {academische ; het in eigen behoefte kunnen voorzien {i .h.b.} ; afgezonderdheid ; gescheidenheid ; het losstaan ; het vrijstaan ; niet-verbondenheid Translation hun szabadság Translation slv samostojnost ; neodvisnost ; izoliranost Translation spa independizarse ; independencia (e.g. Día de la Independencia ) ; auto-suficiente Translation swe frihet ; självständighet
Translation eng independence ; self-reliance ; supporting oneself ; being on one's own ; independence (e.g. of a nation ) ; freedom ; separation ; isolation Translation ger unabhängig werden ; Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Freiheit Translation fre indépendance ( par ex . Jour de l'indépendance ) ; auto-assistance Translation rus стоять в отдалении от других (о здании и т. п.), стоять отдельно ; быть независимым ( самостоятельным ); вести самостоятельную жизнь ; становиться на собственные ноги ; приобретать независимость , становиться независимым ; 1) независимость , самостоятельность ; независимо от других , самостоятельно {～して} ; быть независимым независимым ( самостоятельным ); вести самостоятельную жизнь ; становиться становиться на собственные ноги ; приобретать независимость , {～する} ; самостоятельный , независимый ; действующий отдельно , отдельный {～した} ; 2) отдаление ; стоять стоять в отдалении от других (о здании и т. п.), отдельно {～する}
独立運動
JMdict 200217
独立記念日
JMdict 200217
独立性
JMdict 200217
Word 独立性
Reading どくりつせい
Translation hun szabadság Translation spa independencia Translation swe oavhängighet
Translation eng independence Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit
不偏不党
JMdict 200217
分立
JMdict 200217
Word 分立
Reading ぶんりつ
Translation dut scheiden ; zich afscheiden ; uiteengaan ; een onafhankelijk bestaan beginnen ; apart oprichten ; scheiding ; afscheiding ; schisma ; separatie ; aparte oprichting ; onafhankelijkheid {i .h.b.} Translation hun elválasztás ; függetlenség Translation spa independización
Translation eng segregation ; separation ; independence Translation ger sich separieren ; selbstständig werden ; sich getrennt behaupten ; Separation ; Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Dezentralisation Translation fre division ; séparation ( par ex . des pouvoirs ) Translation rus отделяться ; становиться независимым ( от кого-чего-л .) ; отделение , выделение ; независимость , самостоятельность ; отделяться ; становиться независимым кого-чего-л .) {～する}
没交渉
JMdict 200217
不羇
JMdict 200217
独立祭
JMdict 200217
自主性
JMdict 200217
Word 自主性
Reading じしゅせい
Translation dut autonomie ; onafhankelijkheid ; zelfstandigheid Translation hun szabadság Translation spa independencia Translation swe oavhängighet
Translation eng autonomy ; independence Translation ger Autonomie ; Selbständigkeit ; Unabhängigkeit Translation rus самостоятельность , суверенность
特立
JMdict 200217
Word 特立
Reading とくりつ
Translation hun szabadság
Translation eng prominence ; independence Translation ger Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Andersartigkeit
離れ
JMdict 200217
親離れ
JMdict 200217
独立自存
JMdict 200217
特立獨行
CC-CEDict 200217
Traditional 特立獨行 Simplified 特立独行
Pinyin te4 li4 du2 xing2
English to be unconventional ; independence of action
獨立
CC-CEDict 200217
Traditional 獨立 Simplified 独立
Pinyin du2 li4
English independent ; independence ; to stand alone
獨立日
HanDeDict 200217
Traditional 獨立日 Simplified 独立日
Pinyin du2 li4 ri4
Deutsch Independence Day
インディペンデンス
JMdict 200217
インディペンデンス
JMnedict 200217
Records 1 - 47 of 47 retrieved in 1867 ms