YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一人前になる
JMdict 200217
Word
一人前になる
Reading
いちにんまえになる
Translation dut
tot
volle
wasdom
komen
;
volwassen
worden
;
een
volwassen
man
;
vrouw
worden
;
de
mannelijke
leeftijd
bereiken
;
zich
volledig
ontwikkelen
;
volledig
ontwikkeld
worden
;
op
(
z'n
)
eigen
benen
staan
;
onafhankelijk
worden
;
z'n
sporen
verdienen
;
volleerd
worden
Translation spa
llegar
a
la
mayoría
de
edad
;
volverse
completamente
calificado
Translation eng
to
come
of
age
;
to
become
an
adult
;
to
become
fully
qualified
;
to
stand
on
one's
own
Translation ger
erwachsen
werden
;
mannbar
werden
;
selbständig
werden
自主的
JMdict 200217
Word
自主的
Reading
じしゅてき
Translation dut
autonoom
;
zelfstandig
;
onafhankelijk
Translation hun
autonóm
;
önkormányzati
;
önrendelkezésű
Translation slv
neodvisen
;
samoupraven
;
samovoljen
;
avtonomen
Translation spa
independiente
;
libre
Translation eng
independent
;
autonomous
;
voluntary
;
of
one's
own
initiative
Translation ger
unabhängig
;
nach
eigenem
Willen
;
nach
eigenem
Ermessen
;
selbständig
;
selbstverantwortlich
;
unabhängig
;
selbständig
;
autonom
;
souverän
;
selbstverantwortlich
;
ungebunden
Translation fre
autonome
;
indépendant
Translation rus
независимый
,
самостоятельный
,
автономный
主体的
JMdict 200217
Word
主体的
Reading
しゅたいてき
Translation dut
individueel
;
onafhankelijk
;
verantwoordelijk
;
op
verantwoordelijke
wijze
;
als
een
onafhankelijk
;
verantwoordelijk
individu
;
individueel
;
onafhankelijk
;
verantwoordelijk
Translation hun
alany
;
alanyi
Translation eng
subjective
;
independent
;
responsible
;
active
;
proactive
Translation ger
unabhängig
;
unabhängig
;
autonom
;
subjektiv
Translation rus
субъективный
Crossref
主観的
単独
JMdict 200217
Word
単独
Reading
たんどく
Translation dut
enkel
;
eenpersoons
;
eenmans-
;
solo-
;
individueel
;
afzonderlijk
;
onafhankelijk
Translation hun
egyedüli
;
egyetlen
;
magányos
;
talp
;
egy
;
egyedül
élő
;
egyedülálló
;
egyes
;
egyszeri
;
magában
élő
;
nőtlen
;
páratlan
Translation slv
sam
;
edin
;
samostojnost
;
neodvisnost
Translation spa
solo
;
independiente
Translation eng
sole
;
single
;
solo
;
independence
;
singleness
;
singularity
Translation ger
allein
;
einzeln
;
selbständig
;
unabhängig
;
ohne
Hilfe
;
einhändig
;
individuell
;
persönlich
;
einzeln
;
selbständig
;
ohne
Hilfe
;
persönlich
;
Einzel…
;
Solo…
;
Allein…
;
Einmann…
;
Sonder…
;
Exklusiv…
Translation fre
individuel
;
seul
;
solitaire
Translation rus
самостоятельный
,
отдельный
;
сепаратный
;
единоличный
,
индивидуальный
; :
{~の}
самостоятельный
,
отдельный
;
сепаратный
;
единоличный
,
индивидуальный
独立
JMdict 200217
Word
独立
Reading
どくりつ
Translation dut
zelfstandig
worden
;
verzelfstandigen
;
onafhankelijk
worden
(
van
) ;
op
eigen
benen
gaan
staan
;
voor
zichzelf
beginnen
;
zijn
eigen
boontjes
gaan
doppen
;
zich
ontvoogden
{fig
.} ;
ている}
zijn
zijn
eigen
baas
{+
;
los
gaan
staan
van
;
vrij
gaan
staan
van
;
op
zichzelf
gaan
staan
;
zelfstandigheid
;
onafhankelijkheid
;
independentie
{form
.} ;
enz
.}
vrijheid
{academische
;
het
in
eigen
behoefte
kunnen
voorzien
{i
.h.b.} ;
afgezonderdheid
;
gescheidenheid
;
het
losstaan
;
het
vrijstaan
;
niet-verbondenheid
Translation hun
szabadság
Translation slv
samostojnost
;
neodvisnost
;
izoliranost
Translation spa
independizarse
;
independencia
(e.g.
Día
de
la
Independencia
) ;
auto-suficiente
Translation swe
frihet
;
självständighet
Translation eng
independence
;
self-reliance
;
supporting
oneself
;
being
on
one's
own
;
independence
(e.g.
of
a
nation
) ;
freedom
;
separation
;
isolation
Translation ger
unabhängig
werden
;
Unabhängigkeit
;
Selbständigkeit
;
Freiheit
Translation fre
indépendance
(
par
ex
.
Jour
de
l'indépendance
) ;
auto-assistance
Translation rus
стоять
в
отдалении
от
других
(о
здании
и т. п.),
стоять
отдельно
;
быть
независимым
(
самостоятельным
);
вести
самостоятельную
жизнь
;
становиться
на
собственные
ноги
;
приобретать
независимость
,
становиться
независимым
; 1)
независимость
,
самостоятельность
;
независимо
от
других
,
самостоятельно
{~して}
;
быть
независимым
независимым
(
самостоятельным
);
вести
самостоятельную
жизнь
;
становиться
становиться
на
собственные
ноги
;
приобретать
независимость
,
{~する}
;
самостоятельный
,
независимый
;
действующий
отдельно
,
отдельный
{~した}
; 2)
отдаление
;
стоять
стоять
в
отдалении
от
других
(о
здании
и т. п.),
отдельно
{~する}
一人まえ
JMdict 200217
Word
一人前
;
一人まえ
Reading
いちにんまえ
;
ひとりまえ
Translation dut
voor
één
persoon
;
volwassen
;
ten
volle
ontwikkeld
;
zelfstandig
;
onafhankelijk
;
fatsoenlijk
;
behoorlijk
;
respectabel
;
bevoegd
;
professioneel
;
gevestigd
;
volwaardig
;
één
portie
{食物~}
;
volwassenheid
;
onafhankelijkheid
Translation hun
felnőtt
Translation slv
odrasel
;
odraslost
Translation spa
adulto
;
hombría
o
feminidad
completa
;
ración
;
una
porción
;
adulto
;
completa
hombría
o
femineidad
;
una
ración
;
una
porción
Translation eng
one
portion
;
one
serving
;
one
person
;
adult
;
grown-up
;
person
who
has
come
of
age
;
fully
fledged
;
established
;
qualified
Translation ger
erwachsen
;
selbständig
;
unabhängig
;
auf
sich
gestellt
;
für
eine
Person
(
Essensportion
) ;
Portion
für
eine
Person
;
eine
Portion
;
ganze
Portion
(
Essen
) ;
Erwachsensein
;
Selbständigkeit
;
Eigenständigkeit
;
eine
Portion
;
ganze
Portion
Translation fre
âge
adulte
;
une
portion
Translation rus
взрослый
;
самостоятельный
;
вполне
законченный
;
на
одного
; 1)
{одна}
порция
;
на
одного
{~の}
; 2):
{~の}
взрослый
;
самостоятельный
;
вполне
законченный
; (
см
.)
いちにんまえ
フリー
JMdict 200217
Reading
フリー
Translation dut
freelancer
;
vrij
;
onafhankelijk
;
onbelemmerd
;
vrij
;
gratis
;
kosteloos
;
belastingvrij
{i
.h.b.}
Translation hun
akadálytalan
;
bőkezű
;
ingyenes
;
nem
elfoglalt
;
nem
foglalt
Translation slv
prost
;
svoboden
;
prostovoljen
;
neodvisnost
;
zastonj
Translation spa
(
eng
:
free
)
gratuito
;
libre
Translation eng
free
(
of
restraint
,
controls
,
etc
.) ;
free
(
of
cost
) ;
freelance
;
one-size
Translation ger
Kostenlosigkeit
;
Freiheit
;
freier
Mitarbeiter
;
Kleidungsstück
(o.ä.)
in
Universalgröße
;
frei
;
unabhängig
;
umsonst
;
kostenlos
;
freiberuflich
;
frei
Translation fre
libre
;
gratuit
;
free-lance
;
pigiste
Translation rus
((
англ
.)
free
) ; :
~な
; 1)
свободный
(
ничем
не
стеснённый
,
не
связанный
) ; 2)
свободный
(
незанятый
) ; 3)
бесплатный
(
вход
куда-л
.) ; 1)
свободный
(
ничем
не
стеснённый
,
не
связанный
) ; 2)
свободный
(
незанятый
) ; 3)
бесплатный
(
вход
куда-л
.)
Crossref
フリーランス
;
フリーサイズ
自立
JMdict 200217
Word
自立
Reading
じりつ
Translation dut
op
eigen
benen
gaan
staan
;
onafhankelijk
worden
;
zichzelf
gaan
onderhouden
;
voor
zichzelf
beginnen
;
z'n
eigen
baas
worden
;
zelfstandigheid
;
onafhankelijkheid
;
zelfvoorziening
;
autarkie
;
het
op
zichzelf
kunnen
bestaan
;
zelfredzaamheid
{jur
.} ;
zelfhulp
;
in
staat
zichzelf
te
onderhouden
;
zelfintronisatie
;
zelfkroning
Translation hun
függetlenség
Translation slv
postati
samostojen
;
samostojnost
;
neodvisnost
Translation spa
independencia
;
autosuficiencia
Translation eng
independence
;
self-reliance
Translation ger
selbständig
sein
;
unabhängig
sein
;
auf
eigenen
Füßen
stehen
;
sich
unabhängig
machen
;
Selbständigkeit
;
Unabhängigkeit
Translation fre
autonomie
;
capable
de
se
débrouiller
seul
;
indépendance
Translation rus
стать
(
быть
)
независимым
;
стать
на
ноги
;
независимость
;
самостоятельность
; (в
сложн
.
сл
.)
независимый
;
стать
стать
(
быть
)
независимым
;
на
ноги
{~する}
一家言
JMdict 200217
Word
一家言
Reading
いっかげん
;
いっかごと
Translation dut
onafhankelijke
opinie
;
eigen
ideeën
;
persoonlijk
standpunt
Translation spa
opinión
particular
;
vista
personal
;
opinión
personal
Translation eng
private
opinion
;
personal
view
;
personal
opinion
Translation ger
jmds
.
persönliche
Meinung
;
jmds
.
eigene
Meinung
Translation rus
(
кн
.)
собственное
(
личное
)
мнение
独立国
JMdict 200217
Word
独立国
Reading
どくりつこく
Translation dut
onafhankelijke
staat
Translation spa
estado
independiente
;
nación
independiente
Translation eng
independent
state
or
nation
Translation ger
unabhängiger
Staat
Translation rus
независимая
страна
一国一城の主
JMdict 200217
Word
一国一城の主
Reading
いっこくいちじょうのあるじ
Translation dut
leenheer
;
leenvorst
;
daimio
;
iemand
die
z'n
eigen
heer
en
meester
is
{fig
.} ;
onafhankelijke
;
zelfstandig
zakenman
{i
.h.b.} ;
zelfstandige
Translation spa
señor
feudal
;
jefe
de
familia
;
persona
orgullosa
independiente
Translation eng
feudal
lord
;
head
of
a
household
;
proudly
independent
person
Translation ger
Landesfürst
インディーズ
JMdict 200217
Reading
インディーズ
Translation dut
indie
{=
kleine
;
onafhankelijke
platenmaatschappij
;
filmmaatschappij}
Translation eng
indies
;
independent
film
,
music
,
publishing
,
etc
.
Translation ger
Independent
Label
;
von
marktbeherrschenden
Konzernen
unabhängiger
Produzent
Crossref
インディー
主体
JMdict 200217
Word
主体
Reading
しゅたい
Translation dut
hoofdonderdeel
;
hoofdbestanddeel
;
hoofdcomponent
;
subject
{fil
.} ;
het
(
beschouwende
;
onafhankelijke
)
ik
;
ikheid
Translation hun
alattvaló
Translation slv
subjekt
;
jedro
Translation spa
sujeto
;
objeto
;
individuo
Translation eng
main
constituent
;
core
;
nucleus
;
subject
(
philosophical
) ;
protagonist
Translation ger
Subjekt
;
Hauptbestandteil
;
Kern
Translation fre
composant
principal
;
sujet
Translation rus
1)
субъект
;
субъективный
{~的}
; 2)
носитель
(
напр
.
заразы
) ; 3)
сущность
,
существо
(
чего-л
.);
главная
составная
часть
;
считать
(
что-л
.) (
что-л
.)
главным
;
брать
за
основу
{…を~とする}
Crossref
客体
;
主観
一本立ち
JMdict 200217
Word
一本立ち
Reading
いっぽんだち
Translation dut
zelfstandigheid
;
onafhankelijkheid
;
geïsoleerdheid
;
alleenstaandheid
;
eenzame
boom
;
zelfstandig
staan
;
op
zichzelf
staan
Translation hun
szabadság
Translation spa
independencia
Translation swe
oavhängighet
Translation eng
independence
Translation ger
Unabhängigkeit
;
Selbständigkeit
Translation rus
самостоятельность
;
самостоятельный
,
зарабатывающий
себе
на
жизнь
{~の}
;
поставить
на
ноги
{~にしてやる}
;
без
посторонней
помощи
,
самостоятельно
{~で}
自主
JMdict 200217
Word
自主
Reading
じしゅ
Translation dut
autonomie
;
onafhankelijkheid
;
zelfbeschikking
;
zelfstandigheid
Translation hun
szabadság
;
autonómia
;
önkormányzat
Translation slv
neodvisnost
;
avtonomija
;
avtonomnost
Translation spa
independencia
;
autonomía
Translation eng
independence
;
autonomy
;
self-reliance
Translation ger
Selbständigkeit
;
Unabhängigkeit
;
Autonomie
;
Selbstbestimmungsrecht
Translation fre
autonomie
;
indépendance
Translation rus
независимость
,
самостоятельность
;
независимый
,
самостоятельный
,
автономный
{~{的}}
分立
JMdict 200217
Word
分立
Reading
ぶんりつ
Translation dut
scheiden
;
zich
afscheiden
;
uiteengaan
;
een
onafhankelijk
bestaan
beginnen
;
apart
oprichten
;
scheiding
;
afscheiding
;
schisma
;
separatie
;
aparte
oprichting
;
onafhankelijkheid
{i
.h.b.}
Translation hun
elválasztás
;
függetlenség
Translation spa
independización
Translation eng
segregation
;
separation
;
independence
Translation ger
sich
separieren
;
selbstständig
werden
;
sich
getrennt
behaupten
;
Separation
;
Selbständigkeit
;
Unabhängigkeit
;
Dezentralisation
Translation fre
division
;
séparation
(
par
ex
.
des
pouvoirs
)
Translation rus
отделяться
;
становиться
независимым
(
от
кого-чего-л
.) ;
отделение
,
выделение
;
независимость
,
самостоятельность
;
отделяться
;
становиться
независимым
кого-чего-л
.)
{~する}
自主性
JMdict 200217
Word
自主性
Reading
じしゅせい
Translation dut
autonomie
;
onafhankelijkheid
;
zelfstandigheid
Translation hun
szabadság
Translation spa
independencia
Translation swe
oavhängighet
Translation eng
autonomy
;
independence
Translation ger
Autonomie
;
Selbständigkeit
;
Unabhängigkeit
Translation rus
самостоятельность
,
суверенность
独立戦争
JMdict 200217
Word
独立戦争
Reading
どくりつせんそう
Translation dut
onafhankelijkheidsoorlog
Translation hun
szabadságharc
Translation eng
American
Revolutionary
War
;
War
of
Independence
Translation ger
Unabhängigkeitskrieg
;
Sezessionskrieg
; (
insbes
.)
Amerikanischer
Unabhängigkeitskrieg
Translation rus
война
за
независимость
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 308 ms