煎じ薬
JMdict 200217
煎薬
JMdict 200217
有り合わせ
JMdict 200217
Word あり合わせ ; 有り合わせ ; あり合せ ; 有り合せ ; 有りあわせ
Reading ありあわせ
Translation dut wat men toevallig bij zich heeft ; beschikbare middelen ; voorhanden goederen ; wat men in de keuken ter beschikking heeft {i .h.b.} ; beschikbaar {～の} ; aanwezig ; voorhanden zijnd Translation hun kapható ; raktáron van ; kész ; készen ; készséges Translation spa algo disponible ; preparado ; a mano
Translation eng on hand ; readily available Translation ger etw ., was man gerade da hat ; was man gerade zur Hand hat ; was zufällig da ist Translation fre ce que l'on a sous la main Translation rus имеющийся под рукой ( дома ), готовый ; первый попавшийся ; : {～の} имеющийся под рукой ( дома ), готовый ; первый попавшийся
覚悟
JMdict 200217
Word 覚悟
Reading かくご
Translation dut gereed zijn ; klaar zijn ; paraat zijn ; mentaal voorbereid zijn ; vastberaden zijn ; incalculeren ; erop ingesteld zijn ; gereedheid ; paraatheid ; voorbereidheid ; mentale voorbereiding ; incalculering ; resolutie ; vastberadenheid ; beslissing Translation hun döntés ; határozat ; készenlét Translation slv odločnost ; vdanost v usodo Translation spa determinación ; resignación ; ( ~suru ) estar listo
Translation eng resolution ; resignation ; readiness ; preparedness Translation ger sich auf etw . gefasst machen ; sich entschließen ; sich bereit machen ; seine Hoffnungen aufgeben ; Bereitschaft ; Gefasstheit ; Entschlossenheit ; Entschluss ; Einsicht ; Erlangen der Erleuchtung ; Wissen ; Lernen ; Verzicht ; Resignation ; Entsagung Translation fre décision ; préparation ; résignation ; résolution Translation rus , 覚悟を決める быть готовым ( на что-л .), решиться ( на что-л .) ; познать , осознать ; 1) готовность , решимость ; 覚悟を決める быть готовым что-л .), решиться что-л .) {～する} , {～である} , ; 2) познание , осознание ; познать , осознать {～する}
心がまえ
JMdict 200217
バックアップ
JMdict 200217
Reading バックアップ
Translation dut steun ; ondersteuning ; reserve ; voorraad ; noodvoorziening ; back-up {comp .} ; back-upbestand ; reservekopie Translation hun biztonsági másolatot készít ; készenléti tartalék ; megtámasztás
Translation eng backup Translation ger unterstützen ; eine Sicherungskopie anlegen ; ein Backup machen ; Unterstützung ; Reserve ; Sicherungskopie ; Backup Translation rus выполнять резервное копирование , дублирование ; возвращать базу данных в состояние , предшествовавшее сбою ; (( англ .) backup ) ( вчт .) резервная копия , дубль ( файлов , всего диска );) ; выполнять резервное копирование , дублирование ; возвращать базу данных в состояние , предшествовавшее сбою {～する} ; (( англ .) back up ) ; поддержка , подкрепление
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 31 ms