Search 'taugen' - YuJisho CJK Dictionary

困り者

JMdict 100319

Word 困り者

Reading こまりもの

Translation eng good-for-nothing ; scapegrace ; nuisance ; trouble Translation ger Sorgenkind ; Tunichtgut ; Nichtsnutz ; Taugenichts ; schwarzes Schaf

凡小

JMdict 100319

Word 凡小

Reading ぼんしょう

Translation eng small and of mediocre talent Translation ger Nichtsnutz ; Taugenichts ; Niete

與太者

JMdict 100319

Word 与太者 ; 與太者

Reading よたもの

Translation eng hooligan ; layabout ; good-for-nothing ; gangster Translation ger Idiot ; Dummkopf ; Strolch ; Taugenichts ; Schurke ; junger Mann mit schlechten und bösartigen Manieren

味噌っ滓

JMdict 100319

Word 味噌っ滓

Reading みそっかす

Translation eng miso lees ; good-for-nothing ; immature child or person Translation ger {Kochk .} Miso-Bodensatz ; Taugenichts ; Nichtsnutz

米食い虫

JMdict 100319

Word 米食い虫

Reading こめくいむし

Translation eng rice weevil Translation ger {Insektenk .} Kornkäfer ; Reiskäfer ; ( <wiss . N.: Sitophilus zeamais> ) ; Tunichtgut ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Drohne

穀潰し

JMdict 100319

Word 穀潰し

Reading ごくつぶし

Translation eng good-for-nothing Translation ger Tunichtgut ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Drohne ; Müßiggänger

ぐうたら

JMdict 100319

Reading ぐうたら

Translation eng lazybones ; good-for-nothing ; idler Translation ger Taugenichts ; Nichtsnutz ; Schlappschwanz ; Schlampe ; Bummelei ; Faulenzerei ; Schlamperei

鈍

JMdict 100319

Word 鈍

Reading なまくら

Translation eng blunt (e.g. sword ) ; dull ; lazy ; cowardly ; good for nothing Translation ger stumpfes Schwert ; etw . Stumpfes ; Taugenichts ; Feigling

成績很差的學生

HanDeDict 100318

Traditional 成績很差的學生 Simplified 成绩很差的学生

Pinyin cheng2 ji1 hen3 cha1 di4 xue2 sheng5

Deutsch Taugenichts (u.E.) (S)

沒用的人

HanDeDict 100318

Traditional 沒用的人 Simplified 没用的人

Pinyin mei2 yong4 de5 ren2

Deutsch Taugenichts (u.E.) (S) ; Tunichtgut (u.E.) (S)

困り者

JMdict 200217

Word 困り者

Reading こまりもの

Translation hun kellemetlenség ; kényelmetlenség ; nyűg ; zavarás ; baj ; betegség ; fáradozás

Translation eng good-for-nothing ; scapegrace ; nuisance ; trouble Translation ger Sorgenkind ; Tunichtgut ; Nichtsnutz ; Taugenichts ; schwarzes Schaf Translation rus 1) никудышный человек ; лоботряс , шалопай ; 2) источник беспокойств

凡小

JMdict 200217

Word 凡小

Reading ぼんしょう

Translation eng small and of mediocre talent Translation ger Nichtsnutz ; Taugenichts ; Niete

陸でなし

JMdict 200217

Word 碌でなし ; 陸でなし ; 碌で無し ; ろくで無し

Reading ろくでなし ; ロクデナシ

Translation hun bedöglött ; bóvli ; csöves ; erkölcstelen nő ; hasznavehetetlen ; henye ember ; hobó ; letartóztató közeg ; lógós ; munkakerülő ; popó ; popsi ; semmittevő ember ; törvényszéki kézbesítő ; törvényszolga ; tróger ; tropa Translation spa inútil ; estúpido ; persona que no vale para nada

Translation eng bum ; good-for-nothing ; ne'er-do-well Translation ger Taugenichts ; Nichtsnutz ; unwürdige Person ; Penner ; Schurke ; Schuft ; Lump Translation rus ( разг .) никчёмный ( никудышный ) человек ; бездельник

與太者

JMdict 200217

Word 与太者 ; 與太者

Reading よたもの ; よたもん

Translation hun semmittevő ; gengszter

Translation eng hooligan ; layabout ; good-for-nothing ; gangster Translation ger Strolch ; Schurke ; Mann mit schlechten und bösartigen Manieren ; Yakuza ; Taugenichts ; Faulenzer ; Idiot ; Dummkopf Translation rus ( прост .) ; 1) нестоящий ( никчёмный ) человек ; дурень , олух ; бездельник ; 2) хулиган

棒鱈

JMdict 200217

Word 棒鱈

Reading ぼうだら

Translation eng dried codfish soaked in water for few days , and cooked almost to dryness in soy sauce and water ( Kyoto speciality ) Translation ger getrockneter Dorsch ; getrockneter Schellfisch ; Stockfisch ; Betrunkener ; Besoffener ; Nichtsnutz ; Taugenichts Translation rus сушёная треска {солёная}

丸太ん棒

JMdict 200217

Word 丸太ん棒

Reading まるたんぼう

Translation hun félfa ; fúrólyukszelvény ; gépnapló ; gömbfa ; hajónapló ; hasábfa ; karottázs-szelvény ; logaritmus ; lyukszelvény ; napló ; rönkfa ; sebességmérő ; talpgerenda Translation spa tronco Translation swe logga

Translation eng log Translation ger roher , entrindeter Baumstamm ; Taugenichts ; nichtsnutzige Person

味噌っ滓

JMdict 200217

Word 味噌っかす ; 味噌っ滓 ; 味噌っ粕

Reading みそっかす

Translation eng miso lees ; miso strainings ; miso dregs ; child who is made light of ; child who is left out of games ; immature child or person ; good-for-nothing Translation ger Miso-Bodensatz ; Taugenichts ; Nichtsnutz

米食い虫

JMdict 200217

Word 米食い虫

Reading こめくいむし

Translation eng rice weevil Translation ger Kornkäfer ; Reiskäfer ; Sitophilus zeamais ; Tunichtgut ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Drohne Translation rus ( см .) こくぞうむし ; ( обр .) дармоед

出来そこない

JMdict 200217

Word 出来損ない ; 出来そこない ; でき損ない ; 出来損い ; でき損い

Reading できそこない

Translation hun csőd ; tiszta veszteség ; csőd ; teljes veszteség ; tiszta veszteség

Translation eng failure ; defective article ; dead loss ; botch ; good-for-nothing ; worthless person ; flop Translation ger Misserfolg ; Mangelhaftigkeit ; Missratenes ; Fehlerhaftes ; Nichtsnutz ; Taugenichts ; missraten ; nicht geraten Translation rus 1) плохо сделанная вещь ; брак , бракованное изделие ; 2) ( прост .) никудышный человек

穀つぶし

JMdict 200217

Word 穀潰し ; 穀つぶし ; ごく潰し ; 穀潰 ; ゴク潰し

Reading ごくつぶし ; ゴクつぶし

Translation swe odugling

Translation eng good-for-nothing ; parasite ; deadbeat ; loafer ; drone ; idler Translation ger Tunichtgut ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Drohne ; Müßiggänger Translation rus бездельник , дармоед

役立たず

JMdict 200217

Word 役立たず

Reading やくたたず

Translation dut nietsnut ; nietsnutter ; nutteloos mens ; vent van niets ; voddenvent {Belg .N.} ; telluris inutile pondus {Lat .} ; doodeter {veroud .} ; gaapstok {gew .} ; iets dat tot niets deugt

Translation eng useless ; deadhead Translation ger nutzlos ; wertlos ; unnütz ; unbrauchbar ; nichtsnutzig ; Nichtsnutz ; Taugenichts ; Nutzlosigkeit

グータラ

JMdict 200217

Reading ぐうたら ; グータラ

Translation hun semmittevő

Translation eng lazybones ; good-for-nothing ; idler ; slacker ; loafer Translation ger faul ; schlampig ; nichtsnutzig ; unordentlich ; nachlässig ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Schlappschwanz ; Schlampe ; Bummelei ; Faulenzerei ; Schlamperei Translation rus ( вульг .) копуша ; слюнтяй

鈍

JMdict 200217

Word 鈍ら ; 鈍

Reading なまくら

Translation hun becsületes és nyersen őszinte ; buta ; dohány ; eltompult ; fűzőtű ; legömbölyített ; letört hegyű ; pénzmag ; tompa ; lanyha ; unalmas

Translation eng blunt (e.g. sword ) ; dull ; lazy ; cowardly ; good for nothing Translation ger Stumpfheit ; stumpfes Schwert ; etw . Stumpfes ; Trägheit ; Faulheit ; Taugenichts ; Feigling Translation rus 1) тупой клинок , тупая сабля ; 2) ( перен .) ни к чему не пригодный {человек} , пустое место

沒用的人

HanDeDict 200217

Traditional 沒用的人 Simplified 没用的人

Pinyin mei2 yong4 de5 ren2

Deutsch Taugenichts (S) ; Tunichtgut (S)

成績很差的學生

HanDeDict 200217

Traditional 成績很差的學生 Simplified 成绩很差的学生

Pinyin cheng2 ji1 hen3 cha1 di4 xue2 sheng5

Deutsch Taugenichts (S)

二流子

HanDeDict 200217

Traditional 二流子 Simplified 二流子

Pinyin er4 liu2 zi3

Deutsch Taugenichts (S)

薄らとんかち

JMdict 200217

Word 薄らとんかち

Reading うすらとんかち ; ウスラトンカチ

Translation eng stupid person ; slow-witted person Translation ger Flachzange ; Idiot ; Trottel ; Taugenichts

Records 1 - 27 of 27 retrieved in 301 ms