Search 'valószerűség' - YuJisho CJK Dictionary

実

JMdict 200217

Word 実

Reading じつ ; じち

Translation dut substantie ; oprechtheid ; eerlijkheid ; waarheid ; werkelijkheid ; realiteit ; resultaten Translation hun igazság ; valószerűség ; jóhiszeműség ; pontosság ; lényeg ; veleje vminek ; vminek a veleje Translation slv resnica ; resničnost Translation spa verdad ; realidad ; verdad ; realidad

Translation eng truth ; reality ; sincerity ; honesty ; fidelity ; content ; substance ; ( good ) result Translation ger Wirklichkeit ; Tatsache ; Substanz ; Treu ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Zuverlässigkeit ; Resultat ; Ansehen ; Würde Translation fre vérité ; réalité ; sincérité ; honnêteté ; fidélité ; contenu ; substance ; ( bon ) résultat Translation rus 1) правда ; реальность , действительность ; реальный , настоящий ; подлинный {～の} ; ( ср .) じつもって , じつに ; 2) сущность ; номинальный , пустой {～のない} ; ( ср .) じつは ; 3) искренность ; верность ; искренний ; верный {～のある} ; 4) ( мат .) а) множимое ; б) делимое

実在

JMdict 200217

Word 実在

Reading じつざい

Translation dut werkelijk bestaan ; reëel bestaan Translation hun valószerűség Translation slv resničnost ; obstoj Translation spa realidad

Translation eng actual existence ; real existence ; existing in real life Translation ger real ; existierend ; existieren ; leben ; vorhanden sein ; Existenz ; Dasein ; Realität ; Wirklichkeit Translation fre existence ; réalité Translation rus реально существующий ; наличный ; быть , существовать ; бытие , реальное существование ; объективная реальность ; фактическое наличие ; реально существующий ; наличный {～{の}} ; быть , существовать {～する}

操守

JMdict 200217

Word 操守

Reading そうしゅ

Translation hun állandóság ; hűség ; pontosság ; valószerűség

Translation eng constancy ; fidelity Translation ger Treue ; Standhaftigkeit Translation rus ( кн .) постоянство , верность ; принципиальность ; нравственные устои

体

JMdict 200217

Word 体

Reading たい

Translation dut lichaam ; lijf ; staat ; toestand ; gesteldheid ; vorm ; voorkomen ; gedaante ; stijl ; wezen ; essentie ; substantie ; aard ; natuur ; substantief {taalk .} ; substantivum ; sterkte ; kloekheid ; ruggengraat ; bovenste leidtak {ikebana} ; lichaam {wisk .} ; voor goden- en boeddhabeelden {maatwoord ; lijken e.d.} ; lichaam ; ledematen ; gedaante ; vorm ; figuur ; voorwerp ; wezen ; essentie ; substantie ; orgaan ; organisatie ; lichamelijke opvoeding Translation hun birtok ; kémiai anyag ; lényeg ; vagyon ; veleje vminek ; vminek a veleje ; élethűség ; realitás ; tény ; tények ; valószerűség ; bibeszál ; divat ; fajta ; ízlés ; jelleg ; mód ; modell ; modor ; alak ; osztály

Translation eng body ; physique ; posture ; shape ; form ; style ; substance ; identity ; reality ; field ; counter for humanoid forms (e.g. dolls , statues , corpses , etc .) ; typeface ; type Translation ger Körper ; Form ; Substanz ; Wesen ; Kern ; Körper Translation rus 1) тело ; 2) субстанция ; реальность ; 3) стиль ( письма , языка )

貞淑

JMdict 200217

Word 貞淑

Reading ていしゅく

Translation dut trouw ; eerbaarheid ; zedigheid ; kuisheid ; pudiciteit ; modestie ; trouw ; eerbaar ; zedig ; kuis ; pudiek ; modest Translation hun erkölcsösség ; szűziesség ; erény ; pontosság ; valószerűség

Translation eng chastity ; virtue ; fidelity ; feminine modesty Translation ger treu ; weibliche Keuschheit ; weibliche Treue Translation fre chasteté Translation rus ( кн .) добродетельная , добронравная (о женщине ) ; : {～な} ( кн .) добродетельная , добронравная (о женщине )

貞節

JMdict 200217

Word 貞節

Reading ていせつ

Translation hun erény ; érték ; hűség ; pontosság ; valószerűség

Translation eng chastity ; fidelity ; faithfulness ; virtue Translation ger treu ; keusch ; weibliche Treue ; weibliche Keuschheit Translation fre fidélité Translation rus верная (о женщине ) ; верность ( мужу ); чистота ; верная (о женщине ) {～な}

貞操

JMdict 200217

Word 貞操

Reading ていそう

Translation hun erény ; érték ; hűség ; pontosság ; valószerűség Translation spa fidelidad conyugal ; castidad

Translation eng chastity ; virtue ; fidelity Translation ger weibliche Treue ; weibliche Keuschheit Translation fre fidélité ; chasteté Translation rus целомудрие , чистота , девственность ; целомудренная , чистая (о женщине ) {～のある}

忠実度

JMdict 200217

Word 忠実度

Reading ちゅうじつど

Translation hun hanghűség ; pontosság ; valószerűség Translation swe trohet

Translation eng fidelity Translation ger Treue ; Aufrichtigkeit Translation rus 1) степень верности ( точности ) ; 2) ( радио ) точность ( верность ) воспроизведения

現

JMdict 200217

Word 現つ ; 現

Reading うつつ

Translation dut werkelijkheid ; realiteit ; normaliteit ; bewustzijn ; waaktoestand Translation hun valószerűség ; tudat Translation spa consciencia ; conciencia ; vigilia ; realidad ( por oposición a sueño ) ; cordura

Translation eng reality ; consciousness Translation ger Wirklichkeit ; Bewusstsein ; Geistesabwesenheit ; Verträumtheit ; Träumerei ; Dämmerzustand Translation rus 1) явь ; реальность , действительность ; реальный {～の} ; 2) мечты ; уносящийся мыслью , мечтательный ; призрачный {～の}

真実性

JMdict 200217

Word 真実性

Reading しんじつせい

Translation hun pontosság ; valószerűség ; hihetőség

Translation eng fidelity ; truth ; authenticity ; credibility Translation ger Wahrheit ; Wahrhaftigkeit ; Authentizität Translation rus верность , правдивость ; достоверность

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 128 ms