戦陣
JMdict 200217
Word 戦陣
Reading せんじん
Translation hun csatatér
Translation eng battle array ; battle formation ; battlefield Translation ger Schlachtfeld ; Kriegsschauplatz ; Schlachtordnung Translation rus 1) военный лагерь ; 2) поле боя
戦塵
JMdict 200217
戦旗
JMdict 200217
Word 戦旗
Reading せんき
Translation eng battle flag Translation ger Kriegsflagge Translation rus военный флаг
遭遇戦
JMdict 200217
Word 遭遇戦
Reading そうぐうせん
Translation dut confrontatie {mil .} ; treffen ; schermutseling Translation hun mérkőzés ; összeütközés ; szerelmi légyott ; találkozás ; tusa ; véletlen találkozás ; viadal Translation spa encuentro
Translation eng encounter ; engagement ; battle Translation ger Begegnungsgefecht Translation rus встречный бой
煙塵
JMdict 200217
Word 煙塵
Reading えんじん
Translation hun steksz ; szemét
Translation eng dust ; smokestack smoke ; battle scene Translation rus 1) облако пыли ; 2) ( перен .) житейские дела , житейская суета
陣立て
JMdict 200217
陣列
JMdict 200217
Word 陣列
Reading じんれつ
Translation hun csatarend
Translation eng battle formation Translation ger Schlachtordnung ; Truppenaufstellung
ときの声
JMdict 200217
Word 鬨の声 ; ときの声
Reading ときのこえ
Translation eng war cry ; battle cry Translation ger Kampfruf ; Kriegsgeschrei ; Schlachtruf Translation rus боевой ( воинственный ) клич
バトルロワイヤル
JMdict 200217
陣
JMdict 200217
Word 陣
Reading じん
Translation dut gelid {mil .} ; gelederen ; rijen ; formatie ; legerformatie ; gevechtsformatie ; slagorde ; opstelling ; gevechtsopstelling ; stelling {mil .} ; positie ; terrein ; kamp ; kampement ; slag {mil .} ; veldslag ; oorlog ; krijg {arch .} ; keizerlijk wachthuis ; tribune voor hofedelen ; toegang voor de clerus ; -korps ; -groep ; opstelling {mil .} ; formatie ; legerplaats {mil .} ; legerkamp ; kamp ; slag {mil .} ; veldslag ; veldtocht ; campagne ; vlaag ; aanval ; groep ; korps ; staf ; equipe ; ploeg ; team ; leden Translation hun csatarend ; abszurd ; buzis ; groteszk ; nosztalgikusan régimódi ; sátortábor ; tábor ; táborhely ; táborozás Translation slv tabor ; skupina ; položaj ; pozicija Translation spa formación de batalla ; campo ; campamento
Translation eng group ; gang ; party ; corps ; war ; battle ; campaign ; battle formation ; camp ; encampment ; position Translation ger Feldlager ; Stellung ; Position ; Formation ; Feldzug ; Offensive ; Schlacht ; Kampf Translation rus позиция ; боевой порядок , расположение , построение ; лагерь ; ( перен .) лагерь , группировка
Crossref 報道陣 ; 陣を張る ; 背水の陣 ; 大坂夏の陣
交戦地帯
JMdict 200217
Word 交戦地帯
Reading こうせんちたい
Translation eng battle zone Translation ger Kriegsgebiet ; Kampfgebiet
壇ノ浦の戦
JMdict 200217
戦
JMdict 200217
Word 戦
Reading せん
Translation dut -gevecht ; -oorlog ; -oorlogvoering ; -strijd ; -competitie ; -wedstrijd ; -campagne Translation hun házasság ; mérkőzés ; párja vminek
Translation eng war ; battle ; match ; game ; competition Translation fre guerre ; bataille ; match ; partie ; compétition
上海事変
JMdict 200217
第二次上海事変
JMdict 200217
長篠の戦い
JMdict 200217
ノモンハン事件
JMdict 200217
喊声
JMdict 200217
沖縄戦
JMdict 200217
戦闘ロボ
JMdict 200217
Word 戦闘ロボ
Reading せんとうロボ
Translation eng battle robot ; war robot
バトル
JMdict 200217
Reading バトル
Translation dut slag ; veldslag ; strijd ; gevecht ; treffen ; Battle Translation spa batalla ( eng : battle )
Translation eng battle Translation ger Kampf ; Schlacht
壇ノ浦の合戦
JMdict 200217
上野戦争
JMdict 200217
Word 上野戦争
Reading うえのせんそう
Translation eng Battle of Ueno ( battle of the Boshin war , 1868 ) Translation ger Schlacht von Ueno ( Schlacht im Boshin-Krieg , 4. Juli 1868 )
函館戦争
JMdict 200217
鉞
JMdict 200217
Word 鉞
Reading まさかり
Translation dut aks ; houthakkersbijl ; handbijl ; houwbijl ; strijdbijl ; krijgsbijl ; gestileerde bijl {Jap . herald .} Translation spa hacha ; "masakari" : hacha de guerra ( instrumento de artes marciales )
Translation eng broadaxe ; battle axe Translation ger Zimmermannsaxt ; Handbeil ; Streitaxt Translation rus топор , секира
陣
KanjiDic2 200217
Literal 陣
Reading Pinyin zhen4 Reading On ジン Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning camp ; battle array ; ranks ; position ; sudden ; brief time Meaning fr campement ; ordre de bataille ; rang ; position Meaning es ejército ; campo de batalla ; rango ; posición militar Meaning pt acampamento ; arranjo na batalha ; posições ; posição
戦
KanjiDic2 200217
Literal 戦
Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよ .ぐ ; わなな .く Nanori せ Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning war ; battle ; match Meaning fr guerre ; bataille ; match Meaning es guerra ; batalla ; lucha ; pelear ; batallar ; combatir ; luchar Meaning pt guerra ; batalha ; disputa
戰
KanjiDic2 200217
Literal 戰
Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよぐ Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning war ; fighting ; battle
軍
KanjiDic2 200217
Literal 軍
Reading Pinyin jun1 Reading On グン Reading Kun いくさ Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning army ; force ; troops ; war ; battle Meaning fr armée ; forces ; troupes ; guerriers ; bataille Meaning es ejército ; tropas Meaning pt exército ; força ; tropas ; guerra ; batalha
不列顛戰役
CC-CEDict 200217
Traditional 不列顛戰役 Simplified 不列颠战役
Pinyin Bu4 lie4 dian1 Zhan4 yi4
English Battle of Britain ( Jul-Oct 1940 )
中途島戰役
CC-CEDict 200217
Traditional 中途島戰役 Simplified 中途岛战役
Pinyin Zhong1 tu2 Dao3 Zhan4 yi4
English Battle of Midway , June 1942
仗
CC-CEDict 200217
Traditional 仗 Simplified 仗
Pinyin zhang4
English weaponry ; to hold (a weapon ) ; to wield ; to rely on ; to depend on ; war ; battle
仗火
CC-CEDict 200217
Traditional 仗火 Simplified 仗火
Pinyin zhang4 huo3
English battle
吃雞
CC-CEDict 200217
吶
CC-CEDict 200217
Traditional 吶 Simplified 呐
Pinyin na4
English battle cry
孟良崮戰役
CC-CEDict 200217
官渡之戰
CC-CEDict 200217
巡洋艦
CC-CEDict 200217
Traditional 巡洋艦 Simplified 巡洋舰
Pinyin xun2 yang2 jian4
English cruiser ( warship ) ; battle cruiser
役
CC-CEDict 200217
Traditional 役 Simplified 役
Pinyin yi4
English forced labor ; corvée ; obligatory task ; military service ; to use as servant ; to enserf ; servant ( old ) ; war ; campaign ; battle
戰
CC-CEDict 200217
Traditional 戰 Simplified 战
Pinyin zhan4
English to fight ; fight ; war ; battle
戰友
CC-CEDict 200217
Traditional 戰友 Simplified 战友
Pinyin zhan4 you3
English comrade-in-arms ; battle companion
戰況
CC-CEDict 200217
Traditional 戰況 Simplified 战况
Pinyin zhan4 kuang4
English battlefield situation ; battle progress
戰線
CC-CEDict 200217
Traditional 戰線 Simplified 战线
Pinyin zhan4 xian4
English battle line ; battlefront ; front
戰鬥
CC-CEDict 200217
Traditional 戰鬥 Simplified 战斗
Pinyin zhan4 dou4
English to fight ; to engage in combat ; struggle ; battle
戰鬥群
CC-CEDict 200217
Traditional 戰鬥群 Simplified 战斗群
Pinyin zhan4 dou4 qun2
English battle group ; naval formation headed by an aircraft carrier
斯大林格勒戰役
CC-CEDict 200217
斯大林格勒會戰
CC-CEDict 200217
滑鐵盧
CC-CEDict 200217
Traditional 滑鐵盧 Simplified 滑铁卢
Pinyin Hua2 tie3 lu2
English Waterloo ( Belgium ) ; Battle of Waterloo ( 1815 ) ; fig . a defeat ; failure
瓜達卡納爾戰役
CC-CEDict 200217
薩爾滸之戰
CC-CEDict 200217
Records 101 - 150 of 200 retrieved in 624 ms