靠れる
JMdict 100319
凭る
JMdict 100319
Word 倚る ; 凭る
Reading よる
Translation eng to lean on ; to rest against Translation rus опира́ться ; облока́чиваться
靠れる
JMdict 200217
Word 凭れる ; 靠れる
Reading もたれる
Translation dut leunen ; steunen ; staan ( tegen ) ; aanleunen tegen ; liggen {胃に} Translation hun támaszkodik vmire ; vkire bízza magát Translation slv nasloniti se na ; ležati ; biti zleknjen ; biti neprebaven Translation spa apoyarse ; reclinarse ; caer pesado ( comida )
Translation eng to lean against ; to lean on ; to recline on ; to lie heavy ( on the stomach ) ; to be uneasily digested Translation ger sich anlehnen ; sich stützen ; sich verlassen ; schwer im Magen liegen ; schwer bekömmlich sein Translation fre s'adosser à ; s'appuyer sur ; peser ( sur l'estomac ) ; être difficile à digérer Translation rus ( уст .) 靠れる ; 1) облокачиваться ; прислоняться ; опираться ; 2) быть тяжёлым (о пище ) ; прислоняться ; облокачиваться ; опираться
凭る
JMdict 200217
Word 倚る ; 凭る
Reading よる
Translation dut naderen ; dichterbij komen ; opschuiven ; toekomen ( op iem .) ; samenkomen ; bijeenkomen ; zich verzamelen ; elkaar ontmoeten ; vergaderen ; elkaar treffen ; ( even ) langskomen ( bij iem .) ; langsgaan ; even aanlopen ; ( terloops ) kort bezoeken ; aandoen ; aankomen bij ; zich aan één kant verzamelen ; uitwijken ; opzij gaan ; neigen naar ; leunen op ; leunen tegen ; rusten op ; worstelend voortduwen ; zich opstapelen ; zich opeenhopen ; markt {m .b.t. ; beurshandel} beginnen Translation hun támaszkodik vmire ; vkire bízza magát
Translation eng to lean on ; to rest against Translation ger sich nähern ; näher kommen ; sich treffen ; zusammenkommen ; ( kurz ) vorbeischauen ; vorbeigehen ; zunehmen ; sich anlehnen ; alt werden ; Falten bekommen ; den Gegner nach hinten schieben , während man seinen Gürtel hält ; sich beim Preis einer Sache entgegenkommen ; von jmdm . angezogen werden ; jmdm . Folge leisten ; sich auf jmdn . verlassen ; sich anfreunden ; Freund werden ; Partner werden ; verhexen ; von jmdm . Besitz ergreifen ( ein Geist von einem Menschen ) ; für einen Schrein oder Tempel stiften Translation rus опираться ; облокачиваться ; опираться , облокачиваться что-л .); прислониться (к чему-л .)
Crossref 寄る・よる・6
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 104 ms