Search '問い' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

問

JMdict 100319

Word 問い ; 問

Reading とい

Translation eng question ; query Translation ger Frage ; Problem Translation fre problème ; question Translation rus вопрос ; запрос

問

JMdict 200217

Word 問い ; 問

Reading とい

Translation dut vraag ; vraagstuk ; vraag ; opgave ; probleem Translation hun kérdés ; kétség ; vita tárgya Translation slv vprašanje Translation spa pregunta ; cuestión

Translation eng question ; query Translation ger Frage ; Problem Translation fre problème ; question Translation rus вопрос

問い掛け

JMdict 200217

Word 問いかけ ; 問い掛け

Reading といかけ

Translation eng query ; interrogation ; enquiry ; question ; inquiry Translation ger Stellen einer Frage ; Nachfragen ; gestellte Frage

問い掛ける

JMdict 100319

Word 問いかける ; 問い掛ける ; 問掛ける

Reading といかける

Translation eng to ask a question ; to begin to ask a question Translation ger fragen ; Fragen stellen

問い掛ける

JMdict 200217

Word 問いかける ; 問い掛ける ; 問掛ける

Reading といかける

Translation slv vprašati ; postaviti vprašanje

Translation eng to ask a question ; to begin to ask a question Translation ger fragen ; Fragen stellen ; beginnen zu fragen Translation rus 1) задавать вопросы , спрашивать ; 2) начать спрашивать , начать расспросы

問いただす

JMdict 100319

Word 問い質す ; 問いただす ; 問い正す

Reading といただす

Translation eng to enquire of someone about something ( inquire ) ; to question Translation ger sich nach etw . erkundigen ; jmdn . über etw . fragen ; befragen ; Frage stellen ; erfragen Translation fre questionner ; se renseigner sur quelqu'un , quelquechose

問いただす

JMdict 200217

Word 問い質す ; 問いただす ; 問い正す

Reading といただす

Translation hun kérdez ; kérdezősködik ; kifogásol ; kihallgat

Translation eng to enquire of someone about something ( inquire ) ; to question ; to interrogate ; to grill ( someone about a matter ) ; to question in detail Translation ger sich nach etw . erkundigen ; jmdn . über etw . befragen ; erfragen ; in die Mangel nehmen ; ausquetschen ; löchern Translation fre questionner ; se renseigner sur quelqu'un , quelquechose Translation rus расспрашивать

問いつめる

JMdict 100319

Word 問い詰める ; 問いつめる

Reading といつめる

Translation eng to press a question ; to cross-examine Translation ger ins Kreuzverhör nehmen ; mit Fragen in die Enge treiben

問いつめる

JMdict 200217

Word 問い詰める ; 問いつめる

Reading といつめる

Translation eng to press a question ; to cross-examine Translation ger ins Kreuzverhör nehmen ; mit Fragen in die Enge treiben Translation rus настойчиво спрашивать , осаждать вопросами

問いなおす

JMdict 100319

Word 問い直す ; 問いなおす

Reading といなおす

Translation eng to question ; to query Translation ger etw . noch einmal überdenken ; evaluieren

問いなおす

JMdict 200217

Word 問い直す ; 問いなおす

Reading といなおす

Translation hun kérdez ; kérdezősködik ; kifogásol ; kihallgat

Translation eng to question again ; to repeat a question ( esp . a problematic point , or to verify understanding ) ; to repeat a query Translation ger etw . noch einmal fragen ; seine Frage wiederholen ; nachfragen

問いをかける

JMdict 100319

Word 問いを掛ける ; 問いをかける

Reading といをかける

Translation eng to ask a question of (a person ) Translation ger jmdm . eine Frage stellen

問いをかける

JMdict 200217

Word 問いを掛ける ; 問いをかける

Reading といをかける

Translation eng to ask a question of (a person ) Translation ger jmdm . eine Frage stellen ; eine Frage stellen ; fragen

問い返す

JMdict 100319

Word 問い返す

Reading といかえす

Translation eng to ask again ; to ask back Translation ger zurückfragen ; noch einmal fragen

問い返す

JMdict 200217

Word 問い返す

Reading といかえす

Translation eng to ask again ; to ask back Translation ger zurückfragen ; noch einmal fragen Translation rus 1) переспрашивать , спрашивать вторично ; 2) отвечать вопросом на вопрос

問合す

JMdict 200217

Word 問い合わす ; 問合す ; 問合わす ; 問い合す

Reading といあわす

Translation eng to enquire ; to inquire ; to seek information Translation rus запрашивать , наводить справки , справляться , осведомляться

Crossref 問い合わせる

問合せ

JMdict 200217

Word 問い合わせ ; 問合せ ; 問い合せ ; 問合わせ

Reading といあわせ

Translation dut navraag ; raadpleging ; verzoek om informatie ; bevraging {veroud .} ; ondervraging {w .g.} Translation hun érdeklődés ; kérdezősködés ; nyomozás ; tudakozódás ; vizsgálat Translation slv povpraševanje po informacijah Translation spa averiguación ( indagatoria ; interrogación )

Translation eng enquiry ; inquiry ; query ; interrogation ; ENQ Translation ger Anfrage ; Erkundigung ; Abfrage ; Query ( einer Datenbank ) Translation fre demande de renseignements ; question ; interrogation Translation rus запрос , справка ; запрос ; справка

問合わせる

JMdict 100319

Word 問い合わせる ; 問合わせる ; 問合せる ; 問い合せる

Reading といあわせる

Translation eng to enquire ; to inquire ; to seek information Translation ger sich erkundigen ; Erkundigungen einziehen ; um Auskunft bitten ; anfragen Translation fre enquêter ; se renseigner

問合わせる

JMdict 200217

Word 問い合わせる ; 問合わせる ; 問合せる ; 問い合せる

Reading といあわせる

Translation dut navragen ; informeren naar ; vragen naar ; navraag doen naar ; bevragen {veroud .} Translation hun kérdezősködik ; nyomoz ; vizsgálatot folytat ; érdeklődik ; tudakozódik Translation slv poizvedeti ; poiskati informacije ; povpraševati po informacijah Translation spa averiguar ( indagar ; interrogar )

Translation eng to enquire ; to inquire ; to seek information Translation ger sich erkundigen ; Erkundigungen einziehen ; um Auskunft bitten ; anfragen Translation fre enquêter ; se renseigner Translation rus запрашивать , наводить справки , справляться , осведомляться

問い合せ番号

JMdict 200217

Word 問い合わせ番号 ; 問い合せ番号

Reading といあわせばんごう

Translation eng reference number ; order number ; tracking number

問合せ

JMdict 100319

Word 問い合わせ ; 問合せ

Reading といあわせ

Translation eng enquiry ; inquiry ; ENQ ; query ; interrogation Translation ger Anfrage ; Erkundigung Translation rus запрос ; справка

お問い合せ番号

JMdict 200217

Word お問い合わせ番号 ; お問い合せ番号

Reading おといあわせばんごう

Translation eng reference number ; order number ; tracking number

Crossref 問い合わせ番号

問い合わせ先

JMdict 100319

Word 問い合わせ先

Reading といあわせさき

Translation eng reference Translation ger Referenz ; Stelle , bei der man nachfragen kann

問合せ先

JMdict 200217

Word 問い合わせ先 ; 問合せ先 ; 問合先

Reading といあわせさき

Translation hun ajánlólevél ; hivatkozás ; referencia Translation swe hänvisning

Translation eng contact information ( for inquiries ) (e.g. corporate phone number ) ; reference (e.g. personal reference ) Translation ger Referenz ; Stelle , bei der man nachfragen kann

問い合わせ状

JMdict 100319

Word 問い合わせ状

Reading といあわせじょう

Translation eng letter of inquiry ; letter of enquiry Translation ger schriftliche Anfrage

問い合わせ状

JMdict 200217

Word 問い合わせ状

Reading といあわせじょう

Translation eng letter of inquiry ; letter of enquiry Translation ger schriftliche Anfrage Translation rus запрос , справка ( письменные )

問切り

JMdict 200217

Word 問い切り ; 問切り

Reading といきり

Translation eng last death anniversary for which there is a memorial service held ( usu . the 32nd or 49th )

Crossref 弔い上げ

問い上げ

JMdict 200217

Word 弔い上げ ; 問い上げ

Reading とむらいあげ ; といあげ ; とぶらいあげ

Translation eng last death anniversary for which there is a memorial service held ( usu . the 32nd or 49th )

Crossref 三十三回忌

正す

JMdict 200217

Word 質す ; 正す

Reading ただす

Translation hun megállapít ; átvizsgál ; ellenőriz ; igazol ; megerősít Translation spa preguntar a una persona acerca de ; determinar ; verificar

Translation eng to enquire of someone about something ( inquire ) ; to question Translation ger fragen ; erkunden ; konsultieren ; beurteilen

Crossref 問い質す・1

Records 1 - 29 of 29 retrieved in 178 ms