判例
JMdict 100319
Word 判例
Reading はんれい
Translation eng ( judicial ) precedent Translation ger Präzedens ; Präzedenz ; Präzedenzfall Translation fre jurisprudence
判例
JMdict 200217
Word 判例
Reading はんれい
Translation dut precedent {jur .} Translation hun irányadó eset ; precedens Translation spa precedente ( legal )
Translation eng ( judicial ) precedent Translation ger Präzedens ; Präzedenz ; Präzedenzfall ; Präjudiz Translation fre jurisprudence Translation rus ( юр .) прецедент {судебный}
優先順位
JMdict 200217
Word 優先順位
Reading ゆうせんじゅんい
Translation hun fontossági sorrend ; prioritás Translation swe förtur
Translation eng priority ; order of precedence Translation ger Prioritätsordnung ; Priorität ; Vorrang ; Präzedenz
慣例
JMdict 100319
Word 慣例
Reading かんれい
Translation eng custom ; precedent ; of convention Translation ger Sitte ; Brauch ; Gewohnheit ; Herkommen ; Usus ; Sitte ; Konvention ; Präzedenzfall Translation fre coutume ; précédent ; usage Translation rus обы́чай
事例
JMdict 100319
Word 事例
Reading じれい
Translation eng example ; precedent Translation ger Präzedenzfall ; Beispiel ; Kasus ; Sachverhalt
実例
JMdict 100319
Word 実例
Reading じつれい
Translation eng example ; illustration ; precedent Translation ger Beispiel ; konkreter Fall ; Präzedenzfall Translation fre exemple ; illustration
先例
JMdict 100319
Word 先例
Reading せんれい
Translation eng precedent Translation ger Präzedenzfall ; Beispiel ; früherer Fall Translation fre jurisprudence ; précédent ; tradition
前例
JMdict 100319
Word 前例
Reading ぜんれい
Translation eng precedent Translation ger Präzedenzfall ; früheres Beispiel Translation fre un précédent
例
JMdict 100319
新例
JMdict 100319
Word 新例
Reading しんれい
Translation eng new example ( precedent ) Translation ger Präzedenzfall ; neuer Fall
居先
HanDeDict 100318
Traditional 居先 Simplified 居先
Pinyin ju1 xian1
Deutsch Präzedenzfall (u.E.) (S)
前例
HanDeDict 100318
Traditional 前例 Simplified 前例
Pinyin qian2 li4
Deutsch Präzedenzfall (u.E.) (S)
先例
HanDeDict 100318
Traditional 先例 Simplified 先例
Pinyin xian1 li4
Deutsch vorhergehend (u.E.) ; Amtsbefugnis (u.E.) (S) ; Präzedenzfall (u.E.) (S)
優先
HanDeDict 100318
Traditional 優先 Simplified 优先
Pinyin you1 xian1
Deutsch Präzedenzfall (u.E.) (S) ; Primat (u.E.) (S) ; Priorität (u.E.) (S) ; begünstigen (u.E.) (V) ; bevorzugen (u.E.) (V) ; prädominieren (u.E.) (V) ; vorausgehen (u.E.) (V) ; vorziehen (u.E.) (V) ; überlegen (u.E.) ( Adj ) ; begünstigt (u.E.) ( Adj ) ; bevorzugt (u.E.) ( Adj ) ; darunterliegend (u.E.) ( Adj ) ; ober (u.E.) ( Adj ) ; vorrangig (u.E.) ( Adj )
リーディング・ケース
JMdict 200217
事例
JMdict 200217
Word 事例
Reading じれい
Translation dut voorbeeld ; geval ; casus ; precedent ; {Belg .N. ; niet alg .} voorgaande Translation hun esettanulmány ; precedens ; példa
Translation eng example ; precedent ; case Translation ger Fallbeispiel ; Beispiel ; Präzedenzfall ; Fall ; Kasus ; Sachverhalt Translation rus ( кн .) пример , прецедент
実例
JMdict 200217
Word 実例
Reading じつれい
Translation dut voorbeeld ( ter adstructie ) ; ( concreet ) geval ; illustratie Translation hun példa Translation spa muestra ; ejemplo práctico
Translation eng example ; illustration ; precedent Translation ger Beispiel ; konkreter Fall ; Präzedenzfall Translation fre exemple ; illustration Translation rus живой пример ; пример из практики
迹
JMdict 200217
Word 跡 ; 迹 ; 痕 ; 址
Reading あと
Translation dut litteken ; wondteken ; wondsporen ; spoor ; teken ; afdruk ; afdruksel Translation hun lábnyom ; nyom ; nyomdok ; jel ; rajtvonal Translation slv sled ; ostanek ; razvalina ; nasledstvo Translation spa huella
Translation eng trace ; tracks ; mark ; sign ; site ; remains ; ruins ; scar Translation ger Fußabdruck ; Fußstapfen ; Fußspur ; Fährte ; Spur ; Gleis ; Reste ; Überbleibsel ; Ruine ; Vorbild ; Muster ; Präzedenzfall ; Hinterlassenschaft ; Vermächtnis ; Erbe ; Hinterbliebener ; ( übertr .) ; Ort , an dem sich die Füße befinden ; zu Füßen ; Schrift ; Handschrift ; Schriftzeichen Translation fre site ; vestiges ; ruines ; cicatrice ; balafre Translation rus 1) след , отпечаток ; ( перен .) следы , признаки ; (( тж .) 痕 ) шрам ; 2) следы ( чьи-л .) ; 3) развалины , руины ; 4) прецедент
先例
JMdict 200217
Word 先例
Reading せんれい
Translation hun irányadó eset ; precedens Translation slv prejšnji primer ; prejšnji Translation spa precedente Translation swe precedensfall ; prejudikat
Translation eng precedent Translation ger früheres Beispiel ; Präzedenzfall ; Beispiel ; früherer Fall Translation fre jurisprudence ; précédent ; tradition Translation rus прецедент ; беспрецедентный , беспримерный {～のない}
前例
JMdict 200217
Word 前例
Reading ぜんれい
Translation dut precedent ; voorgaande {Belg .N.} ; antecedent {w .g.} Translation hun irányadó eset ; precedens Translation slv prejšnji ; predhoden ; primer Translation spa precedente Translation swe precedensfall ; prejudikat
Translation eng precedent Translation ger Präzedenzfall ; früheres Beispiel Translation fre un précédent Translation rus прецедент ; 前例を見ない беспрецедентный {～のない} ,
例
JMdict 200217
Word 例
Reading れい
Translation dut gewoonte ; gebruik ; praktijk ; usance ; usantie ; het obligaat-zijn ; waarvan ; van wie gesproken wordt ; iets bekends {onder gespreksgenoten} ; precedent ; traditie ; voorbeeld ; illustratie ; geval ; specimen ; staaltje ; proeve ; exemplum ; vb . {afk .} ; voor voorbeelden {maatwoord ; illustraties} ; gewoonte ; gebruik ; vaste gebeurtenis ; regel ; voorschrift ; algemeen principe ; voorbeeld ; model Translation hun eset ; példa ; köpeny ; szekrény ; tok ; szokás ; párhuzamos Translation slv primer Translation spa ejemplo
Translation eng custom ; practice ; habit ; usual ; said ; aforementioned ; instance ; example ; case ; illustration ; usage ; precedent Translation ger Gepflogenheit ; Brauch ; Gewohnheit ; Sitte ; Präzedenzfall ; Präzedens ; Beispiel ; Beispielsfall ; Vorbild ; der Fragliche Translation fre susdit ; susmentionné ; exemple ; cas ; illustration ; usage ; précédent Translation rus 1) пример ; {аналогичный} случай ; прецедент ; служить примером {～になる} ; беспримерный ; беспрецедентный {～のない} ; ( ср .) いちれい【一例】 ; 2) обыкновение ; а) тот , о котором идёт речь ; этот ; б) обычный , привычный ; повседневный {～の}
新例
JMdict 200217
Word 新例
Reading しんれい
Translation eng new example ( precedent ) Translation ger Präzedenzfall ; neuer Fall Translation rus новый пример
前例
HanDeDict 200217
Traditional 前例 Simplified 前例
Pinyin qian2 li4
Deutsch Präzedenzfall (S)
居先
HanDeDict 200217
Traditional 居先 Simplified 居先
Pinyin ju1 xian1
Deutsch Präzedenzfall (S)
優先
HanDeDict 200217
Traditional 優先 Simplified 优先
Pinyin you1 xian1
Deutsch Präzedenzfall (S) ; Primat (S) ; Priorität (S) ; begünstigen (V) ; bevorzugen (V) ; prädominieren (V) ; vorausgehen (V) ; vorziehen (V) ; überlegen ( Adj ) ; begünstigt ( Adj ) ; bevorzugt ( Adj ) ; darunterliegend ( Adj ) ; ober ( Adj ) ; vorrangig ( Adj )
先例
HanDeDict 200217
Traditional 先例 Simplified 先例
Pinyin xian1 li4
Deutsch vorhergehend ; Amtsbefugnis (S) ; Präzedenzfall (S)
様
JMdict 200217
前所未有
HanDeDict 100318
Traditional 前所未有 Simplified 前所未有
Pinyin qian2 suo3 wei4 you3
Deutsch präzedenzlos , beispiellos , noch nie dagewesen (u.E.) ( Adj )
前所未有
HanDeDict 200217
Traditional 前所未有 Simplified 前所未有
Pinyin qian2 suo3 wei4 you3
Deutsch präzedenzlos , beispiellos , noch nie dagewesen ( Adj )
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 480 ms