追加
JMdict 100319
Word 追加
Reading ついか
Translation eng addition ; supplement ; append (e.g. to a file ) ; appendix Translation ger Zusatz ; Nachtrag ; Ergänzung Translation fre ajout
添加
JMdict 100319
Word 添加
Reading てんか
Translation eng addition ; annexing Translation ger ( schriftspr .) ; Hinzufügung ; Zusatz Translation fre ajout ; annexion ; supplément
添加物
JMdict 100319
Word 添加物
Reading てんかぶつ ; てんかもの
Translation eng addition ; additive ; appendix Translation ger Zusatz
付言
JMdict 100319
付帯事項
JMdict 100319
Word 付帯事項
Reading ふたいじこう
Translation eng supplementary item Translation ger Zusatz ; Zusatzbestimmung
併記
JMdict 100319
Word 併記
Reading へいき
Translation eng writing side by side Translation ger ( schriftspr .) ; Ergänzung ; Zusatz ; Dazuschreiben Translation fre écrire en parallèle
補遺
JMdict 100319
Word 補遺
Reading ほい
Translation eng supplement ; appendix Translation ger ( schriftspr .) ; Ergänzung ; Nachtrag ; Zusatz ; Anhang
補足
JMdict 100319
Word 補足
Reading ほそく
Translation eng supplement ; complement Translation ger Ergänzung ; Vervollständigung ; Zusatz ; Nachtrag ; Komplement ; Supplement Translation fre complement ; supplément
増し
JMdict 100319
Word 増し
Reading まし ; マシ
Translation eng better ; less objectionable ; preferable ; more ; increase ; extra ; increase ; growth Translation ger Zunahme ; Zuwachs ; Zusatz ; Zuschlag ; Extra ... ; Sonder ... ; Neben ... Translation fre meilleur ; préférable ; supplémentaire
附言
JMdict 100319
追録
JMdict 100319
Word 追録
Reading ついろく
Translation eng postscript ; addendum Translation ger Ergänzung ; Nachtrag ; Supplement ; Zusatz
外伝
JMdict 100319
まぜ物
JMdict 200217
追加
JMdict 200217
Word 追加
Reading ついか
Translation dut bijkomend ; aanvullend ; additioneel ; supplementair ; extra ; bijgevoegd ; toegevoegd ; suppletoir ; toevoegen ; erbij doen ; bijvoegen ; bijgeven ; extra geven ; aanvullen ( met ) ; suppleren ; bijbestellen {i .h.b.} ; toevoeging ; aanvulling ; bijvoeging ; adjunctie ; suppletie ; bijvoegsel ; toevoegsel ; supplement ; addendum ; appendix ; augment {w .g.} Translation hun hozzáad ; hozzátold ; kiegészítő szög ; pótkötet ; újságmelléklet ; féregnyúlvány ; toldalék ; vakbél Translation slv dodatek ; dopolnilo ; dodati ; dopolniti Translation spa adición ; suplemento ; apéndice ; agregar ( en software )
Translation eng addition ; supplement ; appending ; appendix Translation ger zusätzlich ; hinzufügen ; nachtragen ; zusetzen ; ergänzen ; Zusatz ; Nachtrag ; Ergänzung Translation fre addition ; supplément ; ajout ( par ex . à un fichier ) ; annexe Translation rus добавочный , дополнительный ; дополнять , добавлять ; добавление , дополнение ; приложение ; добавочный , дополнительный {～{の}} ; дополнять , добавлять {～する} ; добавочно , дополнительно {～して}
添加
JMdict 200217
添加物
JMdict 200217
Word 添加物
Reading てんかぶつ
Translation dut additief ; toevoeging Translation hun féregnyúlvány ; toldalék ; vakbél
Translation eng additive Translation ger Additiv ; Zusatzstoff ; Zusatz Translation rus добавление ; приложение ; приправа (к кушанью )
附言
JMdict 200217
付帯事項
JMdict 200217
Word 付帯事項
Reading ふたいじこう
Translation eng supplementary item Translation ger Zusatz ; Zusatzbestimmung
補遺
JMdict 200217
増し
JMdict 200217
Word 増し
Reading まし ; マシ
Translation dut toename ; groei ; vermeerdering ; bij- ; extra … ; bijkomend … {Belg .N.} ; met de ; het … ; ieder … ; … aan … ; … na … ; van … tot … ; beter ( dan ) ; de voorkeur verdienend ( boven ) ; te prefereren ; verkiezen zijn ( boven ) ; verkieslijker zijn ( dan ) Translation hun ráadás ; többlet- Translation slv povečan ; zvišan ; narasti ; dodatek ; dodatno ; postopoma ; bolje Translation spa plus ; incremento ; más ; extra
Translation eng better ; less objectionable ; preferable ; more ; increase ; extra ; increase ; growth Translation ger Zunahme ; Zuwachs ; Zusatz ; Zuschlag ; Extra… ; Sonder… ; Neben… ; Bessersein ; besser ; vorzugsweise ; lieber Translation fre supplémentaire ; meilleur ; préférable Translation rus лучший , более предпочтительный ; 1) прибавка , прибавление ; 2) с каждым ( днём , годом ) ; : {～な} лучший , более предпочтительный
追録
JMdict 200217
外伝
JMdict 200217
追補
JMdict 200217
Word 追補
Reading ついほ
Translation eng supplement ; appendix ; addendum Translation ger Zusatz ; Nachtrag ; Ergänzung ; Anhang
補足
JMdict 200217
Word 補足
Reading ほそく
Translation dut aanvulling ; suppletie ; toevoeging ; aanvullend ; supplementair ; complementair ; toegevoegd ; suppletoir ; additioneel ; bijgevoegd ; completeren ; aanvullen ; van een supplement ; complement voorzien ; compenseren ; goedmaken Translation hun állítmánykiegészítő ; teljes létszám ; teljes mennyiség Translation spa suplemento
Translation eng supplement ; complement Translation ger Ergänzung ; Vervollständigung ; Zusatz ; Nachtrag ; Komplement ; Supplement ( der Vorgang ) ; als Ergänzung ; in Ergänzung ; ergänzungsweise ; ergänzend ; ergänzen ; vervollständigen ; zusetzen ; nachtragen Translation fre complement ; supplément Translation rus дополнение ; дополнять {～する} ; дополнительный , добавочный {～の} , {～的} ; дополнительный , добавочный ; дополнять
加算機
JMdict 100319
Word 加算器 ; 加算機
Reading かさんき
Translation eng adder ( written ) ; adding machine Translation ger Zusatz
足し
JMdict 200217
追加
HanDeDict 100318
Traditional 追加 Simplified 追加
Pinyin zhui1 jia1
Deutsch Zusatz- , Sonder- , Extra- (u.E.) (S) ; zusätzlich (u.E.) ( Adj )
追加
HanDeDict 200217
Traditional 追加 Simplified 追加
Pinyin zhui1 jia1
Deutsch Zusatz- , Sonder- , Extra- (S) ; zusätzlich ( Adj )
補助的
JMdict 200217
Word 補助的
Reading ほじょてき
Translation eng ancillary ; auxiliary Translation ger Hilfs… ; Neben… ; Zusatz… ; Ersatz…
助推器
HanDeDict 100318
Traditional 助推器 Simplified 助推器
Pinyin zhu4 tui1 qi4
Deutsch Zusatzantrieb , Festtreibstofftank , Booster (u.E.) (S)
助推器
HanDeDict 200217
Traditional 助推器 Simplified 助推器
Pinyin zhu4 tui1 qi4
Deutsch Zusatzantrieb , Festtreibstofftank , Booster (S)
付則
JMdict 100319
Word 付則
Reading ふそく
Translation eng additional rules ; by-laws ; supplementary provisions Translation ger Ergänzung ; Zusatzartikel ; Zusatzbestimmung ; ( zu einem Gesetz u.Ä.)
附則
JMdict 100319
Word 附則
Reading ふそく
Translation eng supplementary provisions ; additional clause Translation ger Ergänzung ; Zusatzartikel ; Zusatzbestimmung ; ( zu einem Gesetz u.Ä.)
附則
JMdict 200217
附加設備
HanDeDict 100318
Traditional 附加設備 Simplified 附加设备
Pinyin fu4 jia1 she4 bei4
Deutsch Zusatzausrüstung (u.E.) (S)
附屬裝置
HanDeDict 100318
Traditional 附屬裝置 Simplified 附属装置
Pinyin fu4 shu3 zhuang1 zhi4
Deutsch Zusatzausrüstung (u.E.) (S)
可選擇的設備
HanDeDict 100318
Traditional 可選擇的設備 Simplified 可选择的设备
Pinyin ke3 xuan3 ze2 de5 she4 bei4
Deutsch Zusatzausrüstung (u.E.) (S)
配套輔機
HanDeDict 100318
Traditional 配套輔機 Simplified 配套辅机
Pinyin pei4 tao4 fu3 ji1
Deutsch Zusatzausrüstung (u.E.) (S)
配套設備
HanDeDict 100318
Traditional 配套設備 Simplified 配套设备
Pinyin pei4 tao4 she4 bei4
Deutsch Zusatzausrüstung (u.E.) (S)
配套輔機
HanDeDict 200217
Traditional 配套輔機 Simplified 配套辅机
Pinyin pei4 tao4 fu3 ji1
Deutsch Zusatzausrüstung (S)
附加設備
HanDeDict 200217
Traditional 附加設備 Simplified 附加设备
Pinyin fu4 jia1 she4 bei4
Deutsch Zusatzausrüstung (S)
配套設備
HanDeDict 200217
Traditional 配套設備 Simplified 配套设备
Pinyin pei4 tao4 she4 bei4
Deutsch Zusatzausrüstung (S)
附屬裝置
HanDeDict 200217
Traditional 附屬裝置 Simplified 附属装置
Pinyin fu4 shu3 zhuang1 zhi4
Deutsch Zusatzausrüstung (S)
可選擇的設備
HanDeDict 200217
Traditional 可選擇的設備 Simplified 可选择的设备
Pinyin ke3 xuan3 ze2 de5 she4 bei4
Deutsch Zusatzausrüstung (S)
附加裝置
HanDeDict 100318
Traditional 附加裝置 Simplified 附加装置
Pinyin fu4 jia1 zhuang1 zhi4
Deutsch Anbaugruppe (z.B. an einer Landmaschine ) (u.E.) (S, Tech ) ; Zusatzausrüstung , Zusatzaggregat (u.E.) (S, Tech )
附加裝置
HanDeDict 200217
Traditional 附加裝置 Simplified 附加装置
Pinyin fu4 jia1 zhuang1 zhi4
Deutsch Anbaugruppe (z.B. an einer Landmaschine ) (S, Tech ) ; Zusatzausrüstung , Zusatzaggregat (S, Tech )
附加裝配
HanDeDict 200217
Traditional 附加裝配 Simplified 附加装配
Pinyin fu4 jia1 zhuang1 pei4
Deutsch Zusatzausstattung (S)
別巻
JMdict 200217
Word 別巻
Reading べっかん
Translation eng separate volume ; extra issue Translation ger Sonderband ; Zusatzband ( einer Buchreihe )
付帯決議
JMdict 100319
付帯決議
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 2617 ms