両方
JMdict 100319
Word 両方
Reading りょうほう
Translation eng both sides ; both parties Translation ger beide ; beide Seiten ; beides ; alle beide ; keiner ; keiner von beiden ; ( bei Verneinung ) Translation fre les deux cotés ; les deux partis
不見不散
HanDeDict 100318
不値一駁
HanDeDict 100318
Traditional 不値一駁 Simplified 不值一驳
Pinyin bu4 zhi2 yi1 bo2
Deutsch keiner Widerlegung wert sein , keinem Einwand standhalten können (u.E.)
互不相讓
HanDeDict 100318
Traditional 互不相讓 Simplified 互不相让
Pinyin hu4 bu4 xiang1 rang4
Deutsch keiner ist gewillt nachzugeben (u.E.) (V)
沒有人
HanDeDict 100318
Traditional 沒有人 Simplified 没有人
Pinyin mei2 you3 ren2
Deutsch menschenleer (u.E.) ( Adj ) ; einzig (u.E.) ( Adj ) ; keiner (u.E.) ( Adj ) ; leer (u.E.) ( Adj ) ; niemand (u.E.) ( Adj )
無一
HanDeDict 100318
Traditional 無一 Simplified 无一
Pinyin wu2 yi1
Deutsch keiner (u.E.)
誰でも
JMdict 200217
Word 誰でも
Reading だれでも
Translation dut om het even wie ; wie dan ook ; wie ook ; iemand ; iedereen ; alleman Translation hun akárki ; bárki ; valaki ; aki csak
Translation eng anyone ; anybody ; everyone ; everybody ; whoever Translation ger irgend jemand ; wer auch immer ; jeder ; jedermann ; alle ; niemand ; keiner ( im verneintem Satz ) Translation rus всякий , каждый , любой
両方
JMdict 200217
Word 両方
Reading りょうほう
Translation dut beide ; beide partijen ; beide Translation slv oba Translation spa ambos lados ; ambos grupos
Translation eng both ; both sides ; both parties Translation ger beide ; beide Seiten ; beides ; alle beide ; keiner ; keiner von beiden ( bei Verneinung ) ; beide Translation fre les deux ; les deux cotés ; les deux parties Translation rus 1) оба ; обе стороны ; 2) оба способа
Crossref 片方・1
誰にも
JMdict 200217
Word 誰にも
Reading だれにも
Translation eng to anyone ; to everyone ; by anyone ; by everyone ; in everyone ; in anyone Translation ger jeder ; niemand ; keiner ( mit Verneinung )
無一
HanDeDict 200217
Traditional 無一 Simplified 无一
Pinyin wu2 yi1
Deutsch keiner
一個都不能少
HanDeDict 200217
Traditional 一個都不能少 Simplified 一个都不能少
Pinyin yi1 ge4 dou1 bu4 neng2 shao3
Deutsch Keiner weniger – Not One Less
沒有人
HanDeDict 200217
Traditional 沒有人 Simplified 没有人
Pinyin mei2 you3 ren2
Deutsch menschenleer ( Adj ) ; einzig ( Adj ) ; keiner ( Adj ) ; leer ( Adj ) ; niemand ( Adj )
不値一駁
HanDeDict 200217
缺一不可
HanDeDict 200217
Traditional 缺一不可 Simplified 缺一不可
Pinyin que1 yi1 bu4 ke3
Deutsch keiner darf fehlen
互不相讓
HanDeDict 200217
Traditional 互不相讓 Simplified 互不相让
Pinyin hu4 bu4 xiang1 rang4
Deutsch keiner ist gewillt nachzugeben (V)
誰しも
JMdict 200217
Word 誰しも
Reading だれしも ; たれしも
Translation spa todos ; cada uno ; cualquiera ; nadie ( con verbos negativos )
Translation eng no one ; everyone ; anyone Translation ger irgend jemand ; wer auch immer ; jeder ; jedermann ; alle ; niemand ; keiner ( im verneintem Satz )
Crossref 誰でも ; 誰も・1 ; 誰も・2
論をまたない
JMdict 200217
一個都不能少
HanDeDict 100318
Traditional 一個都不能少 Simplified 一个都不能少
Pinyin yi1 ge4 dou1 bu4 neng2 shao3
Deutsch Keiner weniger – Not One Less (u.E.)
不見不散
HanDeDict 200217
二者
HanDeDict 100318
Traditional 二者 Simplified 二者
Pinyin er4 zhe3
Deutsch keiner , keine (u.E.)
二者
HanDeDict 200217
Traditional 二者 Simplified 二者
Pinyin er4 zhe3
Deutsch keiner , keine
無
HanDeDict 200217
Traditional 無 Simplified 无
Pinyin wu2
Deutsch Nichts ( Philos ) ; es hat nicht ; fehlen , un- ; keiner , keine ; nein , nicht , ohne ; Radikal Nr . 71 = nichts , keiner , ohne ( Sprachw )
無
HanDeDict 100318
Traditional 無 Simplified 无
Pinyin wu2
Deutsch Nichts (u.E.) ( Philos ) ; es hat nicht (u.E.) ; fehlen , un- (u.E.) ; keiner , keine (u.E.) ; nein , nicht , ohne (u.E.)
莫
HanDeDict 100318
Traditional 莫 Simplified 莫
Pinyin mo4
Deutsch keiner ; niemand ; nichts (u.E.) ; nicht (u.E.) ; Mo (u.E.) ( Eig , Fam )
莫
HanDeDict 200217
Traditional 莫 Simplified 莫
Pinyin mo4
Deutsch keiner ; niemand ; nichts ; nicht ; Mo ( Eig , Fam )
何等
JMdict 100319
Word 何ら ; 何等
Reading なんら ; なにら
Translation eng whatever ; what ; what sort of ; any kind of ; nothing whatever ( with neg . verb ) Translation ger was ; irgendetwas ; irgendein ; überhaupt nicht ; gar nicht ; keinerlei ; ( mit Verneinung ) Translation fre ( nég ) pas le moindre ; d'une ( façon ) ou d'une autre ; quelque ; une espèce de ; une sorte de
毛頭
JMdict 100319
不堪一擊
HanDeDict 100318
Traditional 不堪一擊 Simplified 不堪一击
Pinyin bu4 kan1 yi1 ji2
Deutsch keinen Stoß vertragen können (u.E.) ( Sprichw ) ; keinerlei Kritik vertragen (u.E.) ( Sprichw ) ; schon beim ersten Schlag zusammenbrechen (u.E.) ( Sprichw )
何等
JMdict 200217
Word 何ら ; 何等
Reading なんら ; なにら
Translation dut hoegenaamd niet {～…ない} ; volstrekt niet ; geen enkele ; niet het minste beetje ; wat voor Translation hun amely ; amelyet ; ami ; amit ; az , ami ; az , amit ; mennyi ; mi ; micsoda ; milyen ; mit ; valami ; amely ; amelyet ; ami ; amit ; az , ami ; az , amit ; hány ; mennyi ; mi ; micsoda ; milyen ; mit Translation spa ningún tipo de ( no hay )
Translation eng ( not ) in any way ; ( not ) at all ; ( none ) whatsoever ; what kind of Translation ger was ; irgendetwas ; irgendein ; überhaupt nicht ; gar nicht ; keinerlei ( mit Verneinung ) Translation fre ( nég ) pas le moindre ; d'une ( façon ) ou d'une autre ; quelque ; une espèce de ; une sorte de Translation rus какой-нибудь ; любой ; ( кн .) какой-нибудь ; любой ; (с отриц .) никакой ; : {～{の}} ( кн .) какой-нибудь ; любой ; (с отриц .) никакой ; ( см .) なにら
毛頭
JMdict 200217
Word 毛頭
Reading もうとう
Translation hun egy cseppet sem Translation swe inte minst
Translation eng not in the least ; not at all ; not a bit Translation ger nicht im geringsten ; keineswegs ; keinerlei ; überhaupt nicht ; in keinerlei Hinsicht ; beileibe nicht ; nie und nimmer ( mit Verneinung gebildet ) Translation rus (с отриц .) ни ни ни на на волос , йоту ; в малейшей степени
不堪一擊
HanDeDict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 786 ms