YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
愚図愚図
JMdict 200217
Word
愚図愚図
Reading
ぐずぐず
;
グズグズ
Translation hun
lassan
;
késlekedő
;
lassú
lefolyású
;
sóvár
Translation spa
lentamente
;
perezosamente
;
con
parsimonia
;
derrumbarse
;
desmoronarse
Translation eng
slowly
;
tardily
;
dawdling
;
lingering
;
hesitantly
;
complaining
;
grumbling
;
unsettled
(e.g.
weather
) ;
loose
;
slackened
Translation ger
langsam
;
träge
;
säumig
;
saumselig
;
unschlüssig
;
zögernd
;
bröselig
;
locker
(
in
der
letzten
Bedeutung
nur
Kana-Schreibweise
)
Translation fre
avec
hésitation
;
lentement
;
paresseusement
Translation rus
1)
медлительно
,
лениво
;
нерешительно
; а)
медлить
,
мешкать
,
возиться
; б)
колебаться
,
мяться
{~する}
{долго}
; 2):
ぐずぐず言う
ворчать
,
брюзжать
; а)
медлить
,
мешкать
,
{долго}
возиться
; б)
колебаться
,
мяться
低徊
JMdict 200217
Word
低回
;
低徊
Reading
ていかい
Translation hun
késlekedő
;
lassú
lefolyású
;
sóvár
Translation eng
going
about
immersed
or
absorbed
;
pacing
back
and
forth
meditatively
;
being
deep
in
thought
Translation ger
schlendern
;
bummeln
;
Schlendern
;
Bummeln
Translation rus
(
кн
.)
бродить
в
задумчивости
,
скитаться
;
мешкать
(
где-л
.) ; :
{~する}
(
кн
.)
бродить
в
задумчивости
,
скитаться
;
мешкать
(
где-л
.)
物慾
JMdict 200217
Word
物欲
;
物慾
Reading
ぶつよく
Translation hun
kapzsiság
;
mohóság
;
pénzvágy
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
;
sóvárság
Translation eng
greed
;
worldly
or
materialistic
desires
Translation ger
weltliche
Begierde
Translation rus
(
кн
.)
мирские
страсти
欲心
JMdict 200217
Word
欲心
Reading
よくしん
Translation hun
kapzsiság
;
mohóság
;
pénzvágy
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
;
sóvárság
Translation swe
snålhet
Translation eng
greed
Translation ger
Begierde
;
Verlangen
;
Begehr
;
Wunsch
;
sexuelles
Begehren
;
sexuelle
Begierde
;
fleischliches
Verlangen
;
Fleischeslust
Translation rus
(
см
.)
よっき
欲ばり
JMdict 200217
Word
欲張り
;
欲ばり
Reading
よくばり
Translation dut
gretig
;
hebberig
;
begerig
;
inhalig
;
hebzuchtig
;
hebachtig
;
grijpachtig
;
grijperig
;
graagte
;
gretigheid
;
begerigheid
;
hebberigheid
;
hebzucht
;
inhaligheid
;
heb
;
hebzuchtig
mens
;
gier
;
hebberd
;
hebber
;
grijper
;
grijpvogel
;
grijpduivel
;
grijp
;
gretig
;
hebachtig
;
hebberig
;
begerig
;
inhalig
;
hebzuchtig
;
grijpachtig
;
grijperig
Translation hun
fukarság
;
kapzsiság
;
mohóság
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
;
pénzvágy
;
sóvárság
Translation spa
avaro
Translation eng
greed
;
avarice
;
covetousness
;
greedy
person
Translation ger
habgierig
;
gierig
;
begierig
;
habsüchtig
;
raffsüchtig
;
besitzergreifend
;
Habgier
;
Gier
;
Geiz
;
Nimmersatt
;
Geizhals
Translation fre
avarice
;
cupidité
;
convoitise
;
avidité
Translation rus
жадный
,
алчный
;
скупой
; 1)
жадность
,
алчность
;
скупость
;
жадный
,
алчный
;
скупой
{~の}
; 2)
скаред
貪焚
JMdict 200217
Word
貪婪
;
貪焚
Reading
たんらん
;
どんらん
Translation hun
kapzsiság
;
mohóság
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
;
pénzvágy
;
sóvárság
Translation eng
covetousness
;
greed
Translation ger
gierig
;
unersättlich
;
geizig
;
Gier
;
Unersättlichkeit
Translation rus
хищный
,
алчный
;
хищный
,
алчный
{~な}
; (
кн
.)
алчность
貪慾
JMdict 200217
Word
貪欲
;
貪慾
Reading
どんよく
;
とんよく
;
たんよく
Translation dut
hebzucht
;
hebberigheid
;
heb
{inform
.} ;
begerigheid
;
inhaligheid
;
gretigheid
;
begeerlijkheid
;
gulzigheid
;
schrokkerij
;
schrokkerigheid
;
schrokkigheid
;
hongerigheid
{fig
.} ;
hebzuchtig
;
hebberig
;
begerig
;
inhalig
;
begeerlijk
;
gretig
;
gulzig
;
schrokkig
;
schrokkerig
;
hongerig
{fig
.}
Translation hun
fukarság
;
kapzsiság
;
mohóság
;
pénzvágy
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
;
sóvárság
Translation slv
pohlepnost
Translation spa
avaricia
;
codicia
Translation eng
avarice
;
greed
;
covetousness
;
raga
(
desire
)
Translation ger
Habgier
;
Habsucht
;
Gier
;
Unersättlichkeit
;
Gefräßigkeit
;
Habgier
;
Habsucht
;
Gierigkeit
;
Gier
;
Unersättlichkeit
;
Gefräßigkeit
;
habgierig
;
unersättlich
Translation fre
avidité
;
cupidité
;
gloutonnerie
;
voracité
Translation rus
скупость
,
скаредность
,
алчность
;
скупой
,
скаредный
,
алчный
{~な}
;
скупой
,
скаредный
,
алчный
欲深
JMdict 200217
Word
欲深
Reading
よくふか
;
よくぶか
Translation hun
fukarság
;
kapzsiság
;
mohóság
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
;
pénzvágy
;
sóvárság
Translation spa
avaricia
;
ambición
Translation eng
greedy
;
avaricious
;
covetous
Translation ger
Habsucht
;
Geiz
;
Geiziger
;
Geizhals
;
Geizkragen
Translation fre
avarice
;
avidité
;
cupidité
Translation rus
(
см
.)
よくばり
Crossref
欲張り
胴慾
JMdict 200217
Word
胴欲
;
胴慾
Reading
どうよく
Translation hun
fösvénység
;
fukarság
;
kapzsiság
;
mohóság
;
pénzvágy
;
sóvárgás
;
sóvárság
Translation eng
avarice
;
heartlessness
;
greed
Translation ger
Geiz
;
Habgier
;
Raubgier
;
Herzlosigkeit
;
Unmenschlichkeit
;
habsüchtig
;
herzlos
;
unmenschlich
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
жадность
,
алчность
,
корыстолюбие
;
жадный
,
алчный
{~な}
; 2)
жестокость
,
бессердечие
;
жестокий
,
бессердечный
{~な}
;
жадный
,
алчный
;
жестокий
,
бессердечный
阿漕
JMdict 200217
Word
阿漕ぎ
;
阿漕
Reading
あこぎ
Translation dut
schaamteloos
;
onbeschaamd
;
brutaal
;
begerig
;
gulzig
;
hebzuchtig
;
hebberig
;
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
meedogenloos
;
ongevoelig
;
cru
;
gemeen
;
onbarmhartig
;
harteloos
;
gemeen
;
venijnig
;
boosaardig
;
slecht
Translation hun
pénzvágy
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
;
sóvárság
;
kegyetlenség
;
követeléséhez
ragaszkodó
;
megoldást
követelő
;
ragaszkodó
;
sürgető
Translation spa
codicia
;
avaricia
;
crueldad
;
insistente
;
insistencia
Translation eng
greed
;
cruelty
;
insistent
;
insistence
Translation ger
grausam
;
unbarmherzig
;
unersättlich
;
Grausamkeit
;
Unbarmherzigkeit
;
Frechheit
;
Geiz
;
Akogi
Translation rus
1)
докучливость
,
надоедливость
; 2)
жадность
,
ненасытность
助平根性
JMdict 200217
Word
助平根性
Reading
すけべいこんじょう
Translation hun
léhaság
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
Translation eng
lechery
;
lewdness
;
greed
Translation ger
Wollust
;
Geilheit
;
Lüsternheit
Translation rus
1)
похотливость
;
развратная
натура
; 2) (
перен
.)
стремление
за
всё
хвататься
思慕
JMdict 200217
Word
思慕
Reading
しぼ
Translation hun
epekedő
;
sóvárgó
;
vágyakozás
Translation eng
yearning
;
longing
for
;
deep
affection
Translation ger
sich
sehnen
;
tiefe
Zuneigung
empfinden
;
lieben
;
Sehnsucht
;
Verlangen
;
Zuneigung
Translation fre
attente
passionnée
;
désir
ardent
;
envie
Translation rus
тосковать
(
томиться
) (
по
ком-л
.);
сгорать
от
любви
(к
кому-л
.) ;
тоска
(
по
ком-л
.);
сильное
(
страстное
)
желание
;
тосковать
(
томиться
)
ком-л
.);
сгорать
от
любви
(к
кому-л
.)
{~する}
慕情
JMdict 200217
Word
慕情
Reading
ぼじょう
Translation hun
epekedő
;
sóvárgó
;
vágyakozás
Translation eng
longing
;
yearning
Translation ger
Verlangen
;
Sehnsucht
;
Liebe
Translation fre
désir
Translation rus
(
кн
.)
привязанность
,
любовь
{сильная}
想望
JMdict 200217
Word
想望
Reading
そうぼう
Translation hun
epekedő
;
sóvárgó
;
vágyakozás
Translation eng
longing
;
yearning
Translation ger
Sehnsucht
;
Verlangen
;
Erwartung
;
Hoffnung
Translation rus
тосковать
(
по
чему-л
.) ;
восхищаться
;
ожидать
(
чего-л
.) ; (
кн
.) ; 1)
восхищение
;
восхищаться
{~する}
; 2)
тоска
(
по
чему-л
.) ;
тосковать
чему-л
.)
{~する}
; 3)
ожидание
;
ожидать
(
чего-л
.)
{~する}
悩ましげ
JMdict 200217
Word
悩ましげ
Reading
なやましげ
Translation dut
moeilijk
;
zwaar
;
hard
;
lastig
;
moeizaam
;
moeitevol
;
smartelijk
;
penibel
;
hachelijk
;
heikel
;
netelig
;
pijnlijk
;
zorgelijk
;
sensueel
;
prikkelend
;
verleidelijk
;
verlokkelijk
;
opwindend
;
bekoorlijk
;
aantrekkelijk
;
seduisant
;
begeerlijk
;
sukkelend
;
sukkelig
;
kwakkelend
;
kwakkelig
;
noodlijdend
;
kwijnend
;
verkommerd
;
gebrekkig
;
ziekelijk
;
ziekig
Translation hun
epekedő
;
sóvárgó
;
vágyakozás
Translation eng
anxious
(
appearance
) ; (
appearing
)
uneasy
;
yearning
(
look
,
etc
.) ;
languishing
;
desiring
Crossref
悩ましい・なやましい・1
;
悩ましい・なやましい・3
強慾
JMdict 200217
Word
強欲
;
強慾
Reading
ごうよく
Translation dut
hebzucht
;
begerigheid
;
hebberigheid
;
inhaligheid
;
hebzuchtig
;
begerig
;
hebberig
;
inhalig
Translation hun
kapzsiság
;
pénzvágy
;
sóvárság
Translation spa
ambición
;
codicia
;
ambicioso
;
ávido
Translation eng
greedy
;
avaricious
;
rapacious
;
insatiable
Translation ger
Gier
;
Habgier
;
Unersättlichkeit
;
Gewinnsucht
;
gierig
;
unersättlich
Translation rus
алчность
,
жадность
;
алчный
,
жадный
{~な}
;
алчный
,
жадный
慾
JMdict 200217
Word
欲
;
慾
Reading
よく
Translation dut
zin
in
;
verlangen
;
begeerte
;
lust
;
dorst
naar
;
honger
naar
;
appetijt
;
trek
in
;
zucht
;
graagte
;
behoefte
;
-gierigheid
;
-lust
;
-dorst
;
-honger
;
-zucht
Translation hun
vágy
;
kapzsiság
;
mohóság
;
pénzvágy
;
sóvárság
;
fösvénység
;
fukarság
;
mohóság
;
pénzsóvárság
Translation spa
deseo
;
avaricia
;
codicia
;
deseo
;
anhelo
;
interés
Translation eng
greed
;
craving
;
desire
;
appetite
;
hunger
;
avarice
;
wants
Translation ger
Begierde
;
Gier
;
Wunsch
;
Verlangen
Translation fre
désir
;
envie
Translation rus
1)
жадность
,
алчность
;
скупость
;
慾を離れた
бескорыстный
{~のない}
, ; 2)
страстное
желание
,
жажда
(
чего-л
.)
利欲
JMdict 200217
Word
利欲
Reading
りよく
Translation hun
kapzsiság
;
pénzvágy
;
sóvárság
Translation eng
greed
;
avarice
Translation ger
Gewinnsucht
;
Geldgier
;
Habgier
Translation rus
алчность
,
корыстолюбие
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 277 ms