農地
JMdict 200217
裏板
JMdict 200217
底面
JMdict 200217
Word 底面
Reading ていめん
Translation dut grondvlak {meetk .} ; basis Translation hun alap ; alapzat ; alsó oldal ; lúg ; támpont Translation swe bas
Translation eng bottom ; underside ; base Translation ger Unterseite ; Boden ; Basis ; Grundfläche ; Grundebene ( von Prisma , Zylinder , Pyramidenstumpf usw .)
屋根裏
JMdict 200217
Word 屋根裏
Reading やねうら
Translation dut zolder ; vliering ; opperste {gew .} Translation hun manzárd ; tetőtér Translation swe attisk
Translation eng attic ; loft Translation ger Dachkammer ; Mansarde ; Dachboden ; Boden Translation rus мансарда ; чердак
底部
HanDeDict 200217
Traditional 底部 Simplified 底部
Pinyin di3 bu4
Deutsch Boden ( eines Gefäßes ) (S) ; untere Sektion (S) ; untere Teil (S)
土壤
HanDeDict 200217
Traditional 土壤 Simplified 土壤
Pinyin tu3 rang3
Deutsch Boden (S, Bio ) ; Boden , Erde , Erdreich (S, Agrar )
量地
HanDeDict 200217
Traditional 量地 Simplified 量地
Pinyin liang2 di4
Deutsch Boden ausmessen , Land vermessen (V, Agrar )
征地
HanDeDict 200217
Traditional 征地 Simplified 征地
Pinyin zheng1 di4
Deutsch Boden enteignen , eine Zwangsenteignung durchführen (V)
敷
JMdict 200217
下面
JMdict 200217
Word 下面
Reading かめん
Translation eng underside ; undersurface ; inferior surface Translation ger Unterseite ; Boden Translation rus нижняя поверхность
Crossref 上面
底部
JMdict 200217
Word 底部
Reading ていぶ
Translation eng base ; bottom Translation ger Boden ; unterster Teil ; unterster Bereich
床面
JMdict 200217
Word 床面
Reading ゆかめん
Translation eng floor ; floor surface Translation ger Boden ; Fußboden ; Oberfläche des Fußbodens
ブーデン
JMnedict 200217
Reading ブーデン Romaji Boden ( Sweden )
ボーデン湖
JMnedict 200217
陸海空軍
JMdict 100319
Word 陸海空軍
Reading りくかいくうぐん
Translation eng land , sea and air forces Translation ger Boden- , See- und Luftstreitkräfte
陸海空軍
JMdict 200217
地上
JMdict 100319
Word 地上
Reading ちじょう
Translation eng above ground Translation ger Boden ... ; Erd ... Translation fre Au dessus du sol ; qui est sur la terre Translation rus на земле
陸上
JMdict 100319
Word 陸上
Reading りくじょう
Translation eng land ; ground ; shore Translation ger auf dem Lande ; Land ... ; Boden ... ; {Sport} Leichtathletik ; ( Abk .) Translation fre sol ; terre
対地
JMdict 100319
Word 対地
Reading たいち
Translation eng ground to ground Translation ger Boden ... ; über Grund
地上
JMdict 200217
Word 地上
Reading ちじょう
Translation dut aards ; aard- ; land- ; terrestrisch ; ondermaans ; aards ; werelds ; aardgebonden ; van deze wereld ; aardbodem ; aarde ; grond ; deze wereld ; het ondermaanse Translation spa suelo ; superficie ( del suelo ) Translation swe ovanjordisk
Translation eng above ground ; surface ; overground ; earth ; world Translation ger Boden… ; Erd… ; terrestrisch ; auf der Erde ; irdisch ; überirdisch ; Boden… ; Erd… ; oberirdisch Translation fre Au dessus du sol ; qui est sur la terre Translation rus а) на земле ; б) ( перен .) в этом мире ; а) наземный ; б) земной ; : {～{の}} а) наземный ; б) земной ; а) на земле ; б) ( перен .) в этом мире {～に}
Crossref 地下・2
陸上
JMdict 200217
Word 陸上
Reading りくじょう
Translation dut te land ; op het land ; vasteland ; aan wal ; land ; land- ; atletiek- {sportt .} Translation hun birtok ; föld ; szárazföld ; talaj ; terület ; alap ; alapozás ; földelés ; porrá tör ; part Translation spa terrestre ; de atletismo
Translation eng ( on ) land ; ground ; shore ; track-and-field events Translation ger auf dem Land ; an Land ; auf dem Boden ; auf dem Lande ; Land… ; Boden… ; Leichtathletik ( Abk .) Translation fre sol ; terre Translation rus на суше
Crossref 海上 ; 陸上競技・りくじょうきょうぎ
対地
JMdict 200217
Word 対地
Reading たいち
Translation spa tierra a tierra
Translation eng ground to ground Translation ger Boden… ; über Grund
地面服務
HanDeDict 100318
Traditional 地面服務 Simplified 地面服务
Pinyin di4 mian4 fu2 wu4
Deutsch Bodenabfertigung (u.E.) (S)
地面服務
HanDeDict 200217
Traditional 地面服務 Simplified 地面服务
Pinyin di4 mian4 fu2 wu4
Deutsch Bodenabfertigung (S)
土壌流出
JMdict 200217
地面攻擊
HanDeDict 100318
Traditional 地面攻擊 Simplified 地面攻击
Pinyin di4 mian4 gong1 ji2
Deutsch Bodenangriff (u.E.) (S)
對地攻擊
HanDeDict 100318
Traditional 對地攻擊 Simplified 对地攻击
Pinyin dui4 di4 gong1 ji2
Deutsch Bodenangriff (u.E.) (S)
地面攻擊
HanDeDict 200217
Traditional 地面攻擊 Simplified 地面攻击
Pinyin di4 mian4 gong1 ji2
Deutsch Bodenangriff (S)
對地攻擊
HanDeDict 200217
Traditional 對地攻擊 Simplified 对地攻击
Pinyin dui4 di4 gong1 ji2
Deutsch Bodenangriff (S)
土壌細菌
JMdict 200217
Word 土壌細菌
Reading どじょうさいきん
Translation eng soil bacteria Translation ger Bodenbakterien
ゴロ
JMdict 200217
Reading ゴロ
Translation hun alapozó munkás ; földön guruló labda
Translation eng grounder Translation ger Bodenball ; Grounder ( Ball , der beim Schlagen gleich zu Boden fällt )
Crossref 匍球
グラウンダー
JMdict 200217
栽培
HanDeDict 100318
Traditional 栽培 Simplified 栽培
Pinyin zai1 pei2
Deutsch Anbau (u.E.) (S) ; Bebauung (u.E.) (S) ; Bepflanzung (u.E.) (S) ; Bodenbearbeitung (u.E.) (S) ; Kultivierung (u.E.) (S) ; Urbarmachung (u.E.) (S) ; anbauen , ausbilden (u.E.) (V) ; kultivieren (u.E.) (V) ; züchten (u.E.) (V) ; angelegt (u.E.) ( Adj ) ; kultiviert (u.E.) ( Adj )
栽培
HanDeDict 200217
Traditional 栽培 Simplified 栽培
Pinyin zai1 pei2
Deutsch Anbau (S) ; Bebauung (S) ; Bepflanzung (S) ; Bodenbearbeitung (S) ; Kultivierung (S) ; Urbarmachung (S) ; anbauen , ausbilden (V) ; kultivieren (V) ; züchten (V) ; angelegt ( Adj ) ; kultiviert ( Adj )
耕作機械
HanDeDict 100318
Traditional 耕作機械 Simplified 耕作机械
Pinyin geng1 zuo4 ji1 xie4
Deutsch Bodenbearbeitungsgeräte (u.E.) (S, Agrar )
耕作機械
HanDeDict 200217
Traditional 耕作機械 Simplified 耕作机械
Pinyin geng1 zuo4 ji1 xie4
Deutsch Bodenbearbeitungsgeräte (S, Agrar )
不耕起栽培
JMdict 200217
マルチング
JMdict 100319
Reading マルチング
Translation eng mulching Translation ger {Landw .} Mulchen ; ( <Herk .: von engl . "mulching"> ; Bodenbedeckung aus Stroh , Gras o.Ä.)
敷き物
JMdict 100319
Word 敷物 ; 敷き物
Reading しきもの
Translation eng carpet ; rug ; matting ; cushion ; footcloth ; floorcloth ; carpeting Translation ger Decke ; Matte ; Kissen ; Bodenbelag ; Teppich ; Läufer ; Vorleger
地板材料
HanDeDict 100318
Traditional 地板材料 Simplified 地板材料
Pinyin di4 ban3 cai2 liao4
Deutsch Bodenbelag (u.E.) (S)
地板覆蓋物
HanDeDict 100318
Traditional 地板覆蓋物 Simplified 地板覆盖物
Pinyin di4 ban3 fu4 gai4 wu4
Deutsch Bodenbelag (u.E.) (S)
地板面層
HanDeDict 100318
Traditional 地板面層 Simplified 地板面层
Pinyin di4 ban3 mian4 ceng2
Deutsch Bodenbelag (u.E.) (S)
鋪地板
HanDeDict 100318
Traditional 鋪地板 Simplified 铺地板
Pinyin pu4 di4 ban3
Deutsch Bodenbelag (u.E.) (S)
上敷
JMdict 200217
Word 上敷き ; 上敷
Reading うわしき ; うわじき
Translation dut oplegsel ; kleed ; tapijt {i .h.b.} ; mat ; laken ; zadeldek ; dekkleed ; paardendekkleed ; sjabrak
Translation eng bordered matting ; rug ; carpet ; saddlecloth ; harness Translation ger Binsenmatte ; Obermatte ; Bodenbelag ; Teppich ; Bettuch ; Laken Translation rus 1) ковёр ; покрывало ; 2) ( см .) うすべり ; ( см .) うわしき
敷物
JMdict 200217
地板面層
HanDeDict 200217
Traditional 地板面層 Simplified 地板面层
Pinyin di4 ban3 mian4 ceng2
Deutsch Bodenbelag (S)
地板覆蓋物
HanDeDict 200217
Traditional 地板覆蓋物 Simplified 地板覆盖物
Pinyin di4 ban3 fu4 gai4 wu4
Deutsch Bodenbelag (S)
地板材料
HanDeDict 200217
Traditional 地板材料 Simplified 地板材料
Pinyin di4 ban3 cai2 liao4
Deutsch Bodenbelag (S)
床材
JMdict 200217
Word 床材
Reading ゆかざい
Translation eng flooring ( material ) Translation ger Bodenbelag
鋪地板
HanDeDict 200217
Traditional 鋪地板 Simplified 铺地板
Pinyin pu4 di4 ban3
Deutsch Bodenbelag (S)
Records 151 - 200 of 278 retrieved in 282 ms