YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一網打尽
JMdict 200217
Word
一網打尽
Reading
いちもうだじん
Translation dut
met
één
net
vele
vissen
vangen
;
massavangst
;
massa-arrestatie
{i
.h.b.} ;
razzia
;
{~にする
;
検挙する
;
捕える}
een
bende
oprollen
;
in
een
keer
en
masse
aanhouden
Translation spa
(
exp
,n)
un
gran
botín
;
redada
;
arresto
indiscrimado
;
atrapar
a
todo
el
rebaño
con
un
lanzamiento
Translation eng
round-up
(e.g.
of
criminals
) ;
wholesale
arrest
;
catching
the
whole
herd
with
one
throw
Translation ger
ein
großer
Fischfang
(
mit
einem
Wurf
des
Netzes
) ;
ein
großer
Fang
;
Ausheben
einer
Verbrecherbande
Translation rus
:
{~に}
(
обр
.)
разом
,
поголовно
((
арестовать
и т. п.;
букв
.)
одна
сеть
покрыты
все
)
心待ち
JMdict 200217
Word
心待ち
Reading
こころまち
Translation dut
{~にする
;
に待つ}
reikhalzend
tegemoet
zien
;
vol
verlangen
uitzien
naar
;
zich
verheugen
op
;
verlangen
;
hunkeren
naar
;
met
smart
zitten
wachten
op
Translation hun
előérzet
;
megelőzés
;
várakozás
;
remény
Translation spa
anticipación
;
expectativa
Translation eng
anticipation
;
expectation
Translation ger
innige
Erwartung
;
Ersehnen
Translation rus
(
связ
.:)
心待ちに待つ
ждать
ждать
с
нетерпением
,
не
дождаться
,
быть
в
страстном
ожидании
駄目
JMdict 200217
Word
駄目
Reading
だめ
;
ダメ
Translation dut
slecht
;
niet-deugend
;
waardeloos
;
nietswaardig
;
incapabel
;
onbekwaam
;
incompetent
;
nutteloos
;
onbruikbaar
;
ongeschikt
;
vergeefs
;
vruchteloos
;
zinloos
;
infructueus
;
onnut
;
hopeloos
;
verknoeid
;
mislukt
;
onmogelijk
;
tot
mislukken
gedoemd
;
verboden
;
ongeoorloofd
;
ongepast
;
neutraal
vakje
{go-term}
; (
waarschuwing
voor
een
)
slecht
punt
in
de
regie
{ton
.} ;
de
opvoering
;
het
scenario
;
script
enz
. ;
slecht
;
niet-deugend
;
waardeloos
;
nietswaardig
;
nep
;
nutteloos
;
onbruikbaar
;
ongeschikt
;
vergeefs
;
vruchteloos
;
zinloos
;
infructueus
;
onnut
; ~
heeft
geen
zin
;
het
haalt
niets
uit
;
er
is
niets
mee
te
beginnen
;
hopeloos
;
naar
de
maan
;
bliksem
;
verknoeid
;
mislukt
;
onmogelijk
;
tot
mislukken
gedoemd
;
incapabel
;
dat
lukt
niet
;
zo
gaat
het
niet
;
dat
wordt
niets
;
dat
is
verboden
;
dat
past
niet
;
dat
mag
niet
;
dat
gaat
niet
aan
;
dat
is
niet
toegestaan
;
daar
komt
niets
van
in
;
dat
is
hier
contrabande
;
nee
;
laat
dat
;
stop
;
niet
doen
Translation hun
használhatatlan
;
hiábavaló
Translation slv
neuporaben
;
slab
;
brezupen
;
slabo
;
neuporabno
;
zanič
Translation spa
inútil
;
no
bueno
;
sin
esperanza
Translation eng
no
good
;
not
serving
its
purpose
;
useless
;
broken
;
hopeless
;
wasted
;
in
vain
;
purposeless
;
cannot
;
must
not
;
not
allowed
;
neutral
point
(
in
go
) ;
intersection
owned
by
neither
player
at
the
end
of
a
game
Translation ger
nutzlos
;
zwecklos
;
nicht
gut
;
vergeblich
;
zum
Scheitern
verurteilt
;
hoffnungslos
;
unmöglich
;
Zwecklosigkeit
;
Vergeblichkeit
;
Erfolglosigkeit
;
Nutzlosigkeit
;
Unmöglichkeit
;
schlecht
;
zwecklos
;
vergeblich
;
erfolglos
;
nutzlos
;
zu
nichts
Nütze
;
unmöglich
Translation fre
nul
;
pas
bien
;
inutile
;
cassé
;
désespéré
;
sans
espoir
;
gaspillé
;
en
vain
;
sans
but
;
ne
peut
pas
;
ne
doit
pas
;
pas
permis
;
point
neutre
(
au
jeu
de
go
) ;
intersection
n'appartenant
à
aucun
joueur
à
la
fin
d'un
jeu
Translation rus
непригодный
,
неудачный
,
бесполезный
,
напрасный
; :
{~な}
непригодный
,
неудачный
,
бесполезный
,
напрасный
;
{~にする}
{ис}портить
;
портиться
;
быть
быть
неудачным
;
бесполезным
(
напрасным
);
пропадать
даром
{~になる}
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 99 ms