Characters
陥
陥
Unicode 5.2
Character 陥 Definition submerge , sink , plunge ; trap
Pinyin XIAN4 On KAN KEN Kun OCHIIRU OTOSHIIRERU Korean HAM
Variant U+9677
陥
CEDict 100318
Traditional 陥 Simplified 陥
Pinyin xian4
Variant 陷
English to sink ; to get stuck ; to become submerged ; to cave in
陥
KanjiDic2 100402
Literal 陥
Reading Pinyin xian4 Reading On カン Reading Kun おちい .る ; おとしい . れる Reading Korean ham Reading Korean 함
Meaning collapse ; fall into ; cave in ; fall ( castle ) ; slide into Meaning fr s'écrouler ; piège ; tomber dans ; capituler ; tomber ( château ) ; glisser dans Meaning es hundirse ; derrumbarse ; caer ; resbalarse ; deslizarse Meaning pt colapso ; desmoronar ; ruir ; queda ( castelo ) ; deslizamento
陥
Unicode 12.1
Character 陥 Definition submerge , sink , plunge ; trap
Pinyin xiàn On KAN KEN Kun OCHIIRU OTOSHIIRERU Korean HAM
Variant U+9677
陥
KanjiDic2 200217
Literal 陥
Reading Pinyin xian4 Reading On カン Reading Kun おちい .る ; おとしい . れる Reading Korean ham Reading Korean 함
Meaning collapse ; fall into ; cave in ; fall ( castle ) ; slide into Meaning fr s'écrouler ; piège ; tomber dans ; capituler ; tomber ( château ) ; glisser dans Meaning es hundirse ; derrumbarse ; caer ; resbalarse ; deslizarse Meaning pt colapso ; desmoronar ; ruir ; queda ( castelo ) ; deslizamento
陥
CC-CEDict 200217
Traditional 陥 Simplified 陥
Pinyin xian4
English Japanese variant of 陷 [ xian4 ]
落し穴
JMdict 200217
Word 落とし穴 ; 落し穴 ; 陥し穴 ; 陥とし穴 ; 陥穴
Reading おとしあな
Translation dut valkuil ; valstrik {fig .} ; val Translation hun csapda ; kelepce ; csapóajtó ; kút ; mélyedés ; tőr Translation spa foso ; trampa ; hoyo
Translation eng pitfall ; trap ; pit Translation ger Fallgrube ; Falle ; Fangfrage ; Falle ; Fallstrick Translation fre fosse ; piège ; trappe Translation rus 1) западня , волчья яма ; 2) ( перен .) ловушка , предательская интрига
陥せい
JMdict 100319
Word 陥穽 ; 陥せい
Reading かんせい
Translation eng trap ; pitfall Translation ger ( schriftspr .) ; Falle ; Fallgrube ; Schlinge Translation fre piège ; trappe
陥せい
JMdict 200217
Word 陥穽 ; 陥せい
Reading かんせい
Translation hun csapda ; csapóajtó ; kelepce Translation spa trampa
Translation eng trap ; pitfall Translation ger Falle ; Fallgrube ; Falle ; Hinterhalt ; Komplott Translation fre piège ; trappe Translation rus западня , волчья яма ; ( обр .) западня , ловушка
陥り易い
JMdict 200217
Word 陥りやすい ; 陥り易い
Reading おちいりやすい
Translation eng prone ( to ) ; liable ( to ) ; apt ( to ) ; tending ( to )
落ち入る
JMdict 100319
Word 陥る ; 落ち入る
Reading おちいる
Translation eng to fall ; to trap ; to cave in ; to collapse Translation ger fallen ; geraten in ... ; erliegen ; verfallen Translation fre céder ; tomber
落ち入る
JMdict 200217
Word 陥る ; 落ち入る
Reading おちいる
Translation dut terechtkomen ; aanbelanden ; vallen Translation hun beomlik ; csökken ; elesik ; süllyed ; leállít ; ájul ; elájul Translation slv pasti ( za ) ; ujeti se ; biti zaustavljen ; prestrežen Translation spa caer
Translation eng to fall into (e.g. a hole ) ; to fall into ( chaos , depression , dilemma , illness , etc .) ; to fall into (a trap , etc .) ; to fall ; to surrender ; to capitulate Translation ger in etw . fallen ; hineinfallen ; etw . auf den Leim gehen ; in eine Falle geraten ; in etw . geraten ; erliegen ; einfallen ; sich senken ; sterben ; sein Leben aushauchen Translation fre céder ; tomber Translation rus 1) впадать (в какое-л . состояние ); попадать (в какое-л . положение ) ; 2) пасть , сдаться (о крепости ) ; 3) ( см .) おちこむ
落とし入れる
JMdict 100319
落とし入れる
JMdict 200217
Word 陥れる ; 落とし入れる ; 落し入れる ; おとし入れる
Reading おとしいれる
Translation dut verschalken ; verstrikken ; strikken ; vangen ; verlokken ; verleiden ; inlokken ; in de val lokken ; in een hachelijke situatie brengen {人を困難に} ; innemen {砦を} ; veroveren ; onderwerpen ; overweldigen ; zich meester maken ; inwerpen {硬貨を} ; ingooien ; verschalken ; verstrikken ; strikken ; vangen ; verlokken ; verleiden ; inlokken ; in de val lokken ; in een hachelijke situatie brengen {人を困難に} ; innemen {砦を} ; veroveren ; onderwerpen ; overweldigen ; zich meester maken Translation hun csábít ; elcsábít Translation spa hacer caer ; meter en
Translation eng to trap ( into a difficult situation ) ; to put ( in a fix ) ; to throw (e.g. into turmoil ) ; to trick ( into doing ) ; to lure ( into a trap ) ; to frame ( for a crime ) ; to capture (a castle , fortress , etc .) ; to take ; to reduce ; to drop ( something ) into Translation ger betrügen ; hineinlegen ; eine Falle stellen ; verführen ; verleiten ; erobern ; erstürmen ; einnehmen ; zur Kapitulation zwingen ; in etw . fallen lassen Translation fre faire tomber ; prendre au piège Translation rus 1) поймать в ловушку ; соблазнять , заманивать ; 2) приводить ( кого-л . к чему-л . плохому ) ; 3) захватывать , брать ( крепость )
陥落
JMdict 100319
Word 陥落
Reading かんらく
Translation eng fall ; sinking ; surrender ; capitulation Translation ger Einsenkung ; Erdsturz ; Sturz ; Rutsch ; Fall ; Kapitulation ; Übergabe Translation fre capitulation ; effondrement ; reddition
陥落
JMdict 200217
陥没
JMdict 100319
Word 陥没
Reading かんぼつ
Translation eng cave-in ; subsidence Translation ger Depression ; Senkung ; Einsturz ; Bergschaden Translation fre affaissement
陥没
JMdict 200217
陥没骨折
JMdict 200217
陥没湖
JMdict 100319
Word 陥没湖
Reading かんぼつこ
Translation eng lake formed in volcanic caldera
陥没湖
JMdict 200217
Word 陥没湖
Reading かんぼつこ
Translation eng lake formed in volcanic caldera Translation ger tektonischer See ; Senkungssee
陥入
JMdict 100319
Word 陥入
Reading かんにゅう
Translation eng subsiding ; falling ( cave ) in ; collapse
陥入
JMdict 200217
陥入爪
JMdict 200217
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 290 ms