傍目八目
JMdict 100319
圈外人士
HanDeDict 100318
Traditional 圈外人士 Simplified 圈外人士
Pinyin quan1 wai4 ren2 shi4
Deutsch Außenstehende (u.E.) ( Fam )
傍目八目
JMdict 200217
圈外人士
HanDeDict 200217
Traditional 圈外人士 Simplified 圈外人士
Pinyin quan1 wai4 ren2 shi4
Deutsch Außenstehende ( Fam )
局外者
JMdict 100319
Word 局外者
Reading きょくがいしゃ
Translation eng outsider Translation ger Außenstehender ; Dritter ; Außenseiter Translation fre étranger ; neutre
第三者
JMdict 100319
部外者
JMdict 100319
Word 部外者
Reading ぶがいしゃ
Translation eng outsider ; someone outside of a group Translation ger Außenstehender ; Unbefugter
傍人
JMdict 100319
Word 傍人
Reading ぼうじん
Translation eng bystander Translation ger nicht direkt Beteiligter ; Außenstehender
門外漢
JMdict 100319
Word 門外漢
Reading もんがいかん
Translation eng outsider ; layman ; amateur Translation ger Außenstehender ; Außenseiter ; Uneingeweihter ; Laie Translation fre amateur ; profane
アウトサイダー
JMdict 200217
外人
JMdict 200217
局外者
JMdict 200217
傍
JMdict 200217
Word 側 ; 傍 ; 端
Reading そば ; そく ; はた
Translation dut zijde ; zij ; kant ; flank ; langs … ; nabijheid ; buurt ; naast … ; bij … ; aan … ; nabij … ; nabijgelegen … ; dichtbij … ; dichtbijgelegen … ; naburig … ; zodra ( als ) {RTK～から} ; meteen ( toen ; als ) Translation hun fösvény ; fukar ; hű ; jó ; kedves ; közel ; közeli ; mellett ; mű- ; pontos ; szoros ; szűkmarkú ; zsugori ; levegőtlen ; sikátor ; sűrű ; tartózkodó ; zárt ; közelség ; szomszédság ; emellett ; fösvény ; fukar ; hű ; jó ; kedves ; közel ; közeli ; mellett ; mű- ; pontos ; szoros ; szűkmarkú ; zsugori ; sikátor ; sűrű ; tartózkodó ; zárt ; közelség ; szomszédság ; emellett ; fösvény ; fukar ; hű ; jó ; kedves ; közel ; közeli ; mellett ; mű- ; pontos ; szoros ; szűkmarkú ; zsugori ; levegőtlen ; sikátor ; sűrű ; tartózkodó ; zárt ; közelség ; szomszédság ; emellett ; fösvény ; fukar ; hű ; jó ; kedves ; közel ; közeli ; mellett ; mű- ; pontos ; szoros ; szűkmarkú ; zsugori ; sikátor ; sűrű ; tartózkodó ; zárt ; közelség ; szomszédság ; emellett Translation spa al lado ; junto a ; cerca ; cerca ; cercano ; a lado ; proximidad ; cercanía ; tercera persona ; cerca ; cercano ; a lado ; proximidad ; cercanía
Translation eng near ; close ; beside ; vicinity ; proximity ; besides ; while ; third person Translation ger Seite ; Nähe ; Nachbarschaft ; sofort ; gleich danach ; Seite ; Nähe ; Rand ; am Rand Stehender ; Außenstehender ; Unbeteiligter ; Dritter Translation fre près ; proche ; à côté ; environs ; auprès ; contre ; proximité ; tierce personne Translation rus рядом ; около ; возле ; сторона ; возле ( кого-чего-л .), рядом с ( кем-чем-л .); поблизости ( кого-чего-л .)} {…{の}～に} {от ; ( редко ) 側 ; 1) сторона ; со стороны {～から}
第三者
JMdict 200217
部外者
JMdict 200217
Word 部外者
Reading ぶがいしゃ
Translation dut buitenstaander ; outsider ; niet-lid ; iem . van buitenaf Translation hun kívülálló ; nem bennfentes ; nem esélyes ; nem szakmabeli
Translation eng outsider ; someone outside of a group Translation ger Außenstehender ; Unbefugter
傍人
JMdict 200217
Word 傍人
Reading ぼうじん
Translation hun bámészkodó ; néző
Translation eng bystander Translation ger nicht direkt Beteiligter ; Außenstehender
門外漢
JMdict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 171 ms