Word 二度あることは三度ある ; 二度ある事は三度ある Reading にどあることはさんどある Translation dut wat twee keer gebeurt {lett .} ; gebeurt een derde keer Translation eng what happens twice will happen thrice

Word 稍 ; 漸 Reading やや Translation dut enigszins ; enigermate ; wat ; een beetje ; lichtelijk ; min of meer ; ietsje ; eventjes ; effen ; ( zo ) nu en dan ; soms ; gebeurt} wel eens {het ; langzaam ; bij beetjes ; geleidelijk ; uiteindelijk ; hallo ; hé ; hé daar ; jij daar ; hola {gebruikt wanneer men mensen roept} ; o! ; oei ; jee ; lieve help ; o god ; gos ; sjonge {onwillekeurige uiting bij een verrassing ; of wanneer plotseling iets iemand te binnen schiet} Translation hun egy kevés ; némileg Translation slv malo ; delno Translation spa muy poco ; escasamente Translation eng a little ; partially ; somewhat ; slightly ; semi- ; -ish ; on the ... side ; a short time ; a while Translation ger etwas ; ein wenig ; ein bisschen ; ziemlich Translation fre quelque peu ; un petit moment ; un peu Translation rus 1) до некоторой степени , немного ; 2) порядочно

Word 一事 Reading いちじ Translation dut één zaak ; geval ; aangelegenheid ; gebeurtenis ; voorval Translation spa una cosa Translation eng one thing Translation ger eine Angelegenheit ; ein Vorfall ; ein Ereignis Translation rus одна вещь , одно явление

Word 嬉しい Reading うれしい Translation dut persoon} blij {m .b.t. ; verheugd ; gelukkig ; vrolijk ; in de wolken ; bericht {m .b.t. ; gebeurtenis etc .} heuglijk ; verheugend ; tot blijdschap stemmend Translation hun boldog ; vidám ; kellemes ; örvendező Translation slv radosten ; vesel (o razpoloženju ) Translation spa feliz ; alegre ; agradable Translation swe glad ; lycklig Translation eng happy ; glad ; pleased ; delighted ; overjoyed ; joyful ; delightful ; gratifying ; pleasant Translation ger froh ; fröhlich ; glücklich ; erfreut ; sich freuen Translation fre content ; heureux ; agréable Translation rus ( как ( как опред .) радостный , весёлый ; сказ .) рад , радуюсь ; ( что-л .) приятно , радует

Word 事件 Reading じけん Translation dut incident ; voorval ; gebeurtenis ; gebeuren ; evenement ; geval ; affaire ; kwestie ; zaak {jur .} ; {Lat . ; jur .} res ; affaire ; schandaal {i .h.b.} Translation hun eset ; jelenség ; láda ; szekrény ; táska ; tok ; baj ; gond Translation slv dogodek ; primer ; zadeva ; prigoda ; incident ; škandal ; afera Translation spa incidente ; evento ; caso ; problema ; escándalo Translation eng event ; affair ; incident ; case ; plot ; trouble ; scandal Translation ger Vorfall ; Angelegenheit ; Begebenheit ; Ereignis ; Zwischenfall ; Affäre ; ( oftmals euphemistisch für alle möglichen unangenehmen Vorfälle ; z.B.) Skandal ; Erpressungsfall ; Revolte ; Katastrophe ; Massaker Translation fre évènement ; affaire ; incident Translation rus 1) инцидент , происшествие , событие ; скандал ; 2) ( юр .) дело

Word 事象 Reading じしょう Translation dut fenomeen ; verschijnsel ; gebeurtenis ; voorval ; {wisk . ; kansberekening} uitkomst Translation hun szedés ; tárgy ; téma Translation eng event ; phenomenon ; matter Translation ger Phänomen ; Erscheinung ; Geschehen ; Vorgang ; Ereignis ; Zufallsereignis Translation rus ( кн .) ; 1) явление , феномен ; 2) обстоятельство

Word 出来事 ; 出来ごと Reading できごと ; できこと Translation dut gebeurtenis ; voorval ; evenement ; het gebeurde ; een gebeuren ; geschiedenis ; incident {i .h.b.} Translation hun eset ; jelenség ; esemény Translation slv dogodek ; pripetljaj Translation spa incidente ; asunto ; suceso ; evento Translation swe händelse ; incident ; tilldragelse Translation eng incident ; affair ; happening ; event Translation ger Ereignis ; Vorfall ; Vorkommnis ; Begebenheit ; Zwischenfall ; Zufall ; Unfall Translation fre incident ; évènement ; affaire Translation rus происшествие , событие ; инцидент

Word 消息 Reading しょうそく ; しょうそこ Translation dut nieuws ; informatie ; tijding ; bericht ; brief ; contact ; toestand ; staat ; situatie ; conditie ; omstandigheden ; wederwaardigheden ; lotgevallen ; gebeurtenissen ; ups en downs ; wisselvalligheden ; aankondiging van de reden van z'n bezoek Translation hun hírek ; körülmények Translation slv novica ; vest Translation spa paradero ; acontecimiento ; noticias Translation eng news ( from somebody ) ; letter ; contact ; ( somebody's ) whereabouts ; ( somebody's ) movements Translation ger Nachricht ; Lebenszeichen ; Mitteilung ; Geschehen Translation fre information ; nouvelles Translation rus известие ; сведения

Word 行きがかり ; 行き掛かり ; 行き掛り Reading いきがかり ; ゆきがかり Translation dut omstandigheden ; gebeurtenissen Translation hun anyagi viszonyok Translation eng force of ) circumstances Translation ger Umstände Translation rus 1) обстоятельства ; в силу ( каких-л .) обстоятельств {…の～で} ; 2) отношения ; 3) начатый путь