威厳
JMdict 100319
Word 威厳
Reading いげん
Translation eng dignity ; majesty ; solemnity ; gravity Translation ger Würde ; Erhabenheit ; Gravität ; Majestät Translation fre dignité
威徳
JMdict 100319
Word 威徳
Reading いとく
Translation eng virtue and influence Translation ger Erhabenheit ; Tugend ; Würde ; Ansehen
威風
JMdict 100319
Word 威風
Reading いふう
Translation eng majesty ; dignity Translation ger ( schriftspr .) ; Würde ; Erhabenheit ; Autorität ; großer Einfluss
逸出
JMdict 100319
Word 逸出
Reading いっしゅつ
Translation eng escape ; excelling ; prominence Translation ger Flucht ; Vortrefflichkeit ; Erhabenheit
至高
JMdict 100319
Word 至高
Reading しこう
Translation eng supreme ; supremacy Translation ger Überlegenheit ; Erhabenheit
崇高
JMdict 100319
Word 崇高
Reading すうこう
Translation eng loftiness ; sublimity ; nobility Translation ger Erhabenheit ; Sublimität Translation fre suprême
荘厳
JMdict 100319
Word 荘厳
Reading そうごん
Translation eng solemnity ; gravity ; impressiveness Translation ger Feierlichkeit ; Erhabenheit Translation fre gravité ; sérieux ; solennité
荘重
JMdict 100319
Word 荘重
Reading そうちょう
Translation eng solemn ; grave ; impressive Translation ger Feierlichkeit ; Erhabenheit ; Würde Translation fre grave ; solennel
尊厳
JMdict 100319
Word 尊厳
Reading そんげん
Translation eng dignity ; majesty ; sanctity Translation ger Würde ; Hoheit ; Erhabenheit ; Prestige Translation fre dignité ; majesté ; noblesse ; sainteté
雄渾
JMdict 100319
Word 雄渾
Reading ゆうこん
Translation eng magnificent ; sublime ; vigorous ; bold Translation ger ( schriftspr .) ; Kräftigkeit ; Erhabenheit
荘厳
JMdict 100319
超俗
JMdict 100319
Word 超俗
Reading ちょうぞく
Translation eng aloofness Translation ger ( schriftspr .) ; Erhabenheit über den Alltag
高遠
JMdict 100319
Word 高遠
Reading こうえん
Translation eng noble ; lofty Translation ger Erhabenheit ; Vornehmheit ; Noblesse Translation rus возвы́шенный
高邁
JMdict 100319
Word 高邁
Reading こうまい
Translation eng noble ; lofty ; high-minded Translation ger ( schriftspr .) ; Erhabenheit ; Hoheit ; Hochherzigkeit
嶔
HanDeDict 100318
Traditional 嶔 Simplified 嶔
Pinyin qin1
Deutsch Erhabenheit (u.E.) (S)
威厳
JMdict 200217
威徳
JMdict 200217
Word 威徳
Reading いとく
Translation spa virtud e influencia
Translation eng virtue and influence ; virtue and authority Translation ger Erhabenheit ; Tugend ; Würde ; Ansehen Translation rus авторитет (( букв .) сила и добродетель )
威風
JMdict 200217
逸出
JMdict 200217
厳か
JMdict 200217
Word 厳か
Reading おごそか
Translation dut plechtig ; solemneel ; plechtstatig ; plechtiglijk ; statig ; gedragen ; plechtig ; solemneel ; plechtstatig ; statig ; gedragen Translation hun dísztelen ; puritán ; savanykás ; szerzetesi ; fenséges ; magasztos ; méltóságteljes ; tiszteletet parancsoló ; impozáns ; tekintélyes ; rémes ; hatásos Translation spa severo ; estricto
Translation eng solemn ( ceremony , atmosphere , etc .) ; austere ; grave ; majestic ; dignified ; stately ; impressive Translation ger feierlich ; ernst ; würdevoll ; majestätisch ; in feierlicher Weise ; in ernster Weise ; Feierlichkeit ; Ernst ; Würde ; Erhabenheit ; Unnahbarkeit Translation fre austère ; imposant ; impressionnant ; majestueux Translation rus торжественный , величественный ; импозантный ; : {～な} торжественный , величественный ; импозантный
至高
JMdict 200217
崇高
JMdict 200217
荘厳
JMdict 200217
荘重
JMdict 200217
尊厳
JMdict 200217
Word 尊厳
Reading そんげん
Translation dut waardigheid ; digniteit Translation hun méltóság ; felség ; fenség
Translation eng dignity ; majesty ; sanctity Translation ger Würde ; Hoheit ; Erhabenheit ; Prestige Translation fre dignité ; majesté ; noblesse ; sainteté Translation rus достоинство ; величие
雄渾
JMdict 200217
荘厳
JMdict 200217
超俗
JMdict 200217
高遠
JMdict 200217
Word 高遠
Reading こうえん
Translation hun csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; büszke ; emelkedett ; fennkölt ; fenséges ; leereszkedő ; magas ; magasztos Translation spa noble
Translation eng noble ; lofty Translation ger erhaben ; hoch ; edel ; vornehm ; genial ; Erhabenheit ; Vornehmheit ; Noblesse Translation rus ( кн .) ; : {～な} ( кн .) ; 1) высокий и далёкий ; 2) ( перен .) возвышенный , благородный
高邁
JMdict 200217
嶔
HanDeDict 200217
Traditional 嶔 Simplified 嶔
Pinyin qin1
Deutsch Erhabenheit (S)
威
JMdict 200217
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 457 ms