パイオニア
JMdict 100319
Reading パイオニア
Translation eng pioneer ; Pioneer ( Japanese electronics company ) Translation ger Pionier ; Wegbereiter ; Bahnbrecher
パイオニアスピリット
JMdict 100319
ピオネール
JMdict 100319
Reading ピオニール ; ピオネール
Translation eng pioneer Translation ger Pionier ; ( Mitglied einer Pionierorganisation in der UdSSR ) Translation rus пионер Source Language rus pioner
開拓者
JMdict 100319
Word 開拓者
Reading かいたくしゃ
Translation eng pioneer ; settler ; colonist Translation ger Pionier ; Siedler ; Kolonist Translation fre pionnier
元祖
JMdict 100319
Word 元祖
Reading がんそ
Translation eng originator ; founder ; pioneer ; inventor Translation ger Stammvater ; Vater ; Begründer ; Urheber ; Erfinder ; ( übertr .) ; Ursprung ; Beginn Translation fre ancêtre ; fondateur
始祖
JMdict 100319
Word 始祖
Reading しそ
Translation eng founder ; originator ; pioneer Translation ger ( schriftspr .) ; Urahne ; Ahnvater ; Gründer ; Urheber ; Beginner
先覚
JMdict 100319
Word 先覚
Reading せんかく
Translation eng learned man ; pioneer Translation ger ( schriftspr .) Pionier ; Wegbereiter ; Vorkämpfer ; Seniorwissenschaftler
先覚者
JMdict 100319
Word 先覚者
Reading せんかくしゃ
Translation eng seer ; pioneer ; leading spirit ; enlightened person Translation ger Pionier ; Wegbereiter
先駆
JMdict 100319
Word 先駆
Reading せんく
Translation eng forerunner ; pioneer ; precursor ; herald ; outrider ; pilot car Translation ger ( schriftspr .) ; Vorhut ; Avantgarde Translation fre voiture pilote ; héraut ; éclaireur ; pionnier ; précurseur
Crossref 前駆
先駆者
JMdict 100319
先人
JMdict 100319
Word 先人
Reading せんじん
Translation eng predecessor ; pioneer ; ancestor Translation ger ( schriftspr .) Wegbereiter ; Vorgänger ; Vorfahre ; verstorbener Vater
先達
JMdict 100319
Word 先達
Reading せんだつ ; せんだち
Translation eng guide ; leader ; pioneer Translation ger Lenker ; Vorgänger ; Führer ; Fremdenführer
魁
JMdict 100319
Word 先駆け ; 魁
Reading さきがけ
Translation eng charging ahead of others ; the first to charge ; pioneer ; forerunner ; harbinger Translation ger Vorbote ; Wegbereiter ; Vorhut
草分け
JMdict 100319
Word 草分け
Reading くさわけ
Translation eng pioneer ; pathfinder ; originator ; founder ; trailblazer Translation ger Pionier ; Bahnbrecher ; Gründer
パイオニアスクエア
JMnedict 100319
倡導者
CEDict 100318
Traditional 倡導者 Simplified 倡导者
Pinyin chang4 dao3 zhe3
English proponent ; advocate ; pioneer
先導
CEDict 100318
Traditional 先導 Simplified 先导
Pinyin xian1 dao3
English guide ; forerunner ; pioneer
先鋒
CEDict 100318
Traditional 先鋒 Simplified 先锋
Pinyin xian1 feng1
English herald ; pioneer
先驅
CEDict 100318
Traditional 先驅 Simplified 先驱
Pinyin xian1 qu1
English pioneer
先驅者
CEDict 100318
Traditional 先驅者 Simplified 先驱者
Pinyin xian1 qu1 zhe3
English pioneer
奠基人
CEDict 100318
Traditional 奠基人 Simplified 奠基人
Pinyin dian4 ji1 ren2
English founder ; pioneer
奠基者
CEDict 100318
Traditional 奠基者 Simplified 奠基者
Pinyin dian4 ji1 zhe3
English founder ; pioneer
提倡者
CEDict 100318
Traditional 提倡者 Simplified 提倡者
Pinyin ti2 chang4 zhe3
English proponent ; advocate ; pioneer
開拓者
CEDict 100318
Traditional 開拓者 Simplified 开拓者
Pinyin kai1 tuo4 zhe3
English pioneer
開路先鋒
CEDict 100318
Traditional 開路先鋒 Simplified 开路先锋
Pinyin kai1 lu4 xian1 feng1
English pioneer ; trailbreaker
開辟者
CEDict 100318
Traditional 開辟者 Simplified 开辟者
Pinyin kai1 pi4 zhe3
English pioneer ; groundbreaker
祖
KanjiDic2 100402
Literal 祖
Reading Pinyin zu3 Reading On ソ Nanori い Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning ancestor ; pioneer ; founder Meaning fr ancêtre ; pionnier ; fondateur Meaning es antepasado ; pionero ; fundador Meaning pt antecessor ; pioneiro ; fundador
パイオニア
JMdict 200217
パイオニア・スピリット
JMdict 200217
開拓者
JMdict 200217
元祖
JMdict 200217
Word 元祖
Reading がんそ
Translation dut stamvader ; voorvader ; aartsvader ; patriarch ; schepper ; grondlegger ; stichter ; initiator ; stichter {boeddh .} ; vader ; Hōnen 法然 {Jōdoshū-boeddh .} Translation hun értelmi szerző ; kezdeményező ; létrehozó ; úttörő ; feltaláló
Translation eng originator ; pioneer ; inventor ; founder ; progenitor ; primogenitor ; founder of a family line Translation ger Stammvater ; Urvater ; Ahnherr ; Altvorderer ; Begründung einer religiösen Tradition ; ( insbes .) Begründung der Jōdō-shū ; Begründer ; Urheber ; Erfinder ; Pionier ; Ursprung ; Beginn Translation fre ancêtre ; fondateur Translation rus 1) родоначальник ; 2) основатель , основоположник ; создатель , изобретатель
始祖
JMdict 200217
推進者
JMdict 200217
Word 推進者
Reading すいしんしゃ
Translation hun vezető Translation swe ledare
Translation eng promoter ; instigator ; driving force ; pioneer ; leader
先覚
JMdict 200217
先覚者
JMdict 200217
先駆
JMdict 200217
Word 先駆
Reading せんく
Translation dut pionieren ; vooruitlopen ; voorop zijn ; pionierswerk ; baanbrekend werk verrichten ; de weg bereiden ; aan de spits staan ; pionierswerk ; baanbrekend werk ; voorloper ; pionier ; voortrekker ; baanbreker ; wegbereider ; voorvechter ; voorrijder {mil .} ; voorhoede ; avant-garde Translation hun előfutár ; előhírnök ; hírnök
Translation eng forerunner ; pioneer ; precursor ; herald ; outrider ; pilot car Translation ger vorangehen ; Bahn brechen ; seiner Zeit voraus sein ; Vorhut ; Avantgarde ; Wegbereiter ; Vorkämpfer ; Pionier ; Antizipation Translation fre éclaireur ; pionnier ; précurseur ; héraut ; voiture pilote Translation rus ( обр .) предшествовать ; опережать ; 1) верховой , едущий впереди ( кареты , процессии ) ; ( обр .) предшествовать ; опережать {～する} ; 2) ( см .) せんくしゃ
Crossref 前駆
先駆者
JMdict 200217
先人
JMdict 200217
Word 先人
Reading せんじん
Translation hun előd
Translation eng predecessor ; pioneer ; ancestor Translation ger Wegbereiter ; Vorgänger ; Vorfahre ; verstorbener Vater Translation rus ( кн .) предшественник
先達
JMdict 200217
先駈け
JMdict 200217
草分け
JMdict 200217
Word 草分け
Reading くさわけ
Translation dut vroege settler ; kolonist ; wegbereider ; baanbreker ; voortrekker ; kwartiermaker ; pionier ; padvinder ; ontsluiter ; wegbereiding ; ontsluiting ; {馬 ; 鹿の} borst ; boeg Translation hun úttörő ; értelmi szerző ; kezdeményező ; létrehozó ; szerző
Translation eng pathfinder ; trailblazer ; early settler ; pioneer ; founder ; originator ; groundbreaker Translation ger Pionier ; Bahnbrecher ; Gründer Translation rus 1) раздвигание зарослей ( когда пробираешься через них ) ; 2) освоение ( залежных земель ) ; 3) первый поселенец , пионер ; ( перен .) пионер ; инициатор ; основатель , основоположник ; быть пионером ( зачинателем ); прокладывать путь ( чему-л .) {～する}
先兵
JMdict 200217
草創期
JMdict 200217
Word 草創期
Reading そうそうき
Translation hun kezdet
Translation eng initial stages ; first stage ; early period ; pioneer days ; beginning ; outset Translation ger Anfangszeit ; Gründungsjahre
祖
KanjiDic2 200217
Literal 祖
Reading Pinyin zu3 Reading On ソ Nanori い Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning ancestor ; pioneer ; founder Meaning fr ancêtre ; pionnier ; fondateur Meaning es antepasado ; pionero ; fundador Meaning pt antecessor ; pioneiro ; fundador
倡導者
CC-CEDict 200217
Traditional 倡導者 Simplified 倡导者
Pinyin chang4 dao3 zhe3
English proponent ; advocate ; pioneer
先導
CC-CEDict 200217
Traditional 先導 Simplified 先导
Pinyin xian1 dao3
English guide ; forerunner ; pioneer
前驅
CC-CEDict 200217
Traditional 前驅 Simplified 前驱
Pinyin qian2 qu1
English precursor ; pioneer
奠基人
CC-CEDict 200217
Traditional 奠基人 Simplified 奠基人
Pinyin dian4 ji1 ren2
English founder ; pioneer
奠基者
CC-CEDict 200217
Traditional 奠基者 Simplified 奠基者
Pinyin dian4 ji1 zhe3
English founder ; pioneer
提倡者
CC-CEDict 200217
Traditional 提倡者 Simplified 提倡者
Pinyin ti2 chang4 zhe3
English proponent ; advocate ; pioneer
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 550 ms