疎外
JMdict 100319
Word 疎外
Reading そがい
Translation eng estrangement ; neglect ; alienation ; casting out Translation ger ( schriftspr .) ; Entfremdung ; Entfernen Translation fre aliénation ( philosophie ) ; dédain ; disgrâce
疎隔
JMdict 100319
Word 疎隔
Reading そかく
Translation eng alienation Translation ger Entfremdung
離反
JMdict 100319
Word 離反
Reading りはん
Translation eng estrangement ; alienation ; disaffection Translation ger ( schriftspr .) ; Entfremdung ; Abtrünnigkeit Translation fre éloignement ; défection ; désaffection
乖離
JMdict 100319
離間
JMdict 100319
Word 離間
Reading りかん
Translation eng estrangement ; alienation Translation ger ( schriftspr .) ; Entfremdung
精神錯乱
JMdict 100319
離れ
JMdict 100319
異化効果
JMdict 100319
異化
CEDict 100318
Traditional 異化 Simplified 异化
Pinyin yi4 hua4
English alienation ( philosophy ) ; ( of speech ) dissimilation
異化
JMdict 200217
疎遠
JMdict 200217
疏外
JMdict 200217
Word 疎外 ; 疏外
Reading そがい
Translation dut verstoten ; vervreemden ; aliëneren ; abaliëneren ; op afstand houden ; uit de weg blijven ; verstoting ; vervreemding ; aliënatie ; abaliënatie Translation hun elidegenedés ; elidegenítés Translation spa aislamiento
Translation eng estrangement ; neglect ; alienation ; casting out ; ostracism ; giving the cold shoulder Translation ger entfremden ; entfernen ; von sich fernhalten ; ausstoßen ; Entfremdung ; Entfernen Translation fre aliénation ( philosophie ) ; dédain ; disgrâce Translation rus избегать , чуждаться , сторониться ( кого-л .); относиться холодно (с холодком ) (к кому-л .) ; ( кн .) отчуждённость , холодность ; избегать , чуждаться , сторониться ( кого-л .); относиться холодно (с холодком ) (к кому-л .) {～する}
疎隔
JMdict 200217
離反
JMdict 200217
Word 離反
Reading りはん
Translation dut zich vervreemden ; vervreemd raken ; afvallig worden van ; aan ; zich afscheuren van ; zich losmaken van ; vervreemding ; aliënatie ; afvalligheid ; desertie ; afscheuring Translation hun elidegenedés ; elidegenítés ; elégedetlenség ; elhidegülés
Translation eng estrangement ; alienation ; disaffection Translation ger sich entfremden ; abtrünnig werden ; Entfremdung ; Abtrünnigkeit Translation fre éloignement ; défection ; désaffection Translation rus возмутиться , восстать ; отходить от ( кого-чего-л .), охладевать (к кому-л .), расходиться с ( кем-л .) ; 1) возмущение ( против кого-чего-л .) ; возмутиться , восстать {～する} ; 2) (( тк .) 離反 ) отход от ( кого-л .), охлаждение (к кому-л .) ; отходить от ( кого-чего-л .), охладевать (к кому-л .), расходиться с ( кем-л .) {～する}
乖離
JMdict 200217
背離
JMdict 200217
離間
JMdict 200217
Word 離間
Reading りかん
Translation hun elidegenedés ; elidegenítés ; elidegenülés
Translation eng estrangement ; alienation Translation ger Entfremdung Translation rus отчуждение , разобщение ; отрыв
精神錯乱
JMdict 200217
離れ
JMdict 200217
間
JMdict 200217
Word 間
Reading かん
Translation dut periode ; tijdspanne ; gedurende ~ ; in ~ ; tussen ~ en ~ ; van ~ tot ~ Translation hun csilletávköz ; féltónus ; hangköz ; intervallum Translation slv interval ; vmesni prostor ; doba ; vmesni čas ; med
Translation eng spy ; secret agent ; interval ; period of time ; among ; between ; inter- ; good opportunity ; chance ; estrangement ; discord ; alienation Translation fre intervalle ; période de temps ; parmi ; entre ; inter- Translation rus ( связ .) интервал , промежуток
Crossref 間諜
異化
CC-CEDict 200217
Traditional 異化 Simplified 异化
Pinyin yi4 hua4
English alienation ( philosophy ) ; ( of speech ) dissimilation
疏離
CC-CEDict 200217
Traditional 疏離 Simplified 疏离
Pinyin shu1 li2
English to become alienated ; estranged ; alienation ; disaffection ; set wide apart
異化効果
JMdict 200217
Word 異化効果
Reading いかこうか
Translation dut {theat . ; letterk .} vervreemdingseffect
Translation eng alienation effect ; Verfremdungseffekt Translation ger Verfremdungseffekt
離背
JMdict 200217
Word 離背
Reading りはい
Translation eng estrangement ; alienation
Crossref 離反・りはん
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 3360 ms