流行り
JMdict 100319
Word 流行 ; 流行り
Reading はやり ; りゅうこう
Translation eng fashion ; fad ; vogue ; craze Translation ger Mode Translation fre à la mode ; en vogue
海外留学熱
JMdict 100319
狂熱
CEDict 100318
Traditional 狂熱 Simplified 狂热
Pinyin kuang2 re4
English craze
風潮
CEDict 100318
Traditional 風潮 Simplified 风潮
Pinyin feng1 chao2
English tempest ; wave ( of popular sentiment etc ) ; craze or fad
熱
JMdict 200217
Word 熱
Reading ねつ
Translation dut hitte ; warmte ; heetheid {w .g.} ; temperatuur ; ( hoge ) lichaamstemperatuur ; verhoging {pregn .} ; koorts {i .h.b.} ; temp ; koortsgloed ; koortshitte ; de pip ; brand ; het gloeien ( van een lichaamsdeel ) ; passie ; gloed ; vuur ; ijver ; vurigheid ; enthousiasme ; rage ; manie ; -koorts ; -woede ; {fig . ; lit .t.} brand ; drift {veroud .} ; warmte-energie Translation hun hőemelkedés ; láz ; láz Translation slv vročina ; temperatura Translation spa fiebre ; calentura Translation swe feber ; temperatur
Translation eng heat ; fever ; temperature ; zeal ; passion ; enthusiasm ; mania ; craze ; rage Translation ger Wärme ; Hitze ; Fieber ; Febris ; erhöhte Körpertemperatur ; Enthusiasmus ; Eifer ; Enthusiasmus ; Manie Translation fre chaleur ; fièvre ; température ; zèle ; enthousiasme ; passion ; manie ; vogue ; rage Translation rus 1) ( физ .) тепло ; тепловой , термический {～の} ; 2) повышенная температура ( тела ), жар ; иметь повышенную температуру ( жар ) {～がある} ; 3) пыл , горячность ; 4) страстное увлечение , мания
流行
JMdict 200217
Word 流行
Reading りゅうこう
Translation dut opkomen ; in de mode komen ; populair worden ; in zwang raken ; mode worden ; opgang maken ; opgeld doen ; in trek raken ; in de lift zitten ; zich allerwegen verspreiden ; grasseren ; wijd verspreid raken ; gaan heersen ; om zich heen grijpen ; woekeren ; woeden ; mode ; het in zijn ; trend ; smaak ; ( in ) zwang ; ( in ) trek ; ( en ) train ; populariteit ; modeverschijnsel ; rage ; hype ; {inform . ; veroud .} snuf ; zwier {veroud .} ; een ziekte} het wijd verspreid raken {m .b.t. ; epidemiciteit Translation hun divatos ; elegáns Translation slv moda ; trend Translation spa moda
Translation eng fashion ; fad ; vogue ; craze ; prevalence (e.g. of a disease ) Translation ger modisch ; modegerecht ; nach der Mode ; epidemisch ; um sich greifend ; überhandnehmend ; in Mode sein ; im Schwange sein ; in Mode kommen ; überhandnehmen ; um sich greifen ; überhand nehmen ; vorherrschen ; Mode ; Trend ; der letzte Schrei ; neuster Geschmack ; Zeitgeschmack ; Fashion ; Beliebtheit ; Verbreitung ; Überhandnahme ; Umsichgreifen ; Vorherrschen ; Epidemie Translation fre prévalence ( par ex . d'une maladie ) Translation rus а) модный ; по моде ; б) ходячий , распространённый ; распространяться , свирепствовать ; быть в моде , быть модным ; 1) мода ; а) модный ; по моде ; б) ходячий , распространённый {～の} ; быть быть в моде , модным {～する} ; 2) эпидемия ; распространяться , свирепствовать {～する}
林來瘋
CC-CEDict 200217
Traditional 林來瘋 Simplified 林来疯
Pinyin Lin2 lai2 feng1
English Linsanity ; craze over Jeremy Lin 林書豪 | 林书豪 [ Lin2 Shu1 hao2 ]
狂潮
CC-CEDict 200217
Traditional 狂潮 Simplified 狂潮
Pinyin kuang2 chao2
English surging tide ; ( fig .) tide ; craze ; rage ; spree
風潮
CC-CEDict 200217
Traditional 風潮 Simplified 风潮
Pinyin feng1 chao2
English tempest ; wave ( of popular sentiment etc ) ; craze or fad
熱狂振り
JMdict 200217
流行り
JMdict 200217
Word 流行り
Reading はやり
Translation hun divatos ; elegáns Translation spa moda
Translation eng fashion ; fad ; vogue ; craze ; prevalence (e.g. of a disease ) Translation ger Mode ; Trend ; letzter Schrei ; Zeitgeschmack ; Fashion ; Umsichgreifen ; Grassieren ; Mode…
流行りもの
JMdict 200217
喪心病狂
CEDict 100318
魔怔
CC-CEDict 200217
Traditional 魔怔 Simplified 魔怔
Pinyin mo2 zheng1
English crazed ; possessed ; bewitched
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 169 ms