専属
JMdict 100319
Word 専属
Reading せんぞく
Translation eng exclusive ; attached to ; specialist Translation ger ausschließlich ; exklusiv Translation fre attaché à ; exclusivité ; spécialiste
排他的
JMdict 100319
Word 排他的
Reading はいたてき
Translation eng exclusive Translation ger exklusiv ; ausschließlich Translation fre exclusif ; intolérant
不包括
HanDeDict 100318
Traditional 不包括 Simplified 不包括
Pinyin bu4 bao1 kuo4
Deutsch exklusiv (u.E.) ( Adj )
孤傲
HanDeDict 100318
Traditional 孤傲 Simplified 孤傲
Pinyin gu1 ao4
Deutsch exklusiv (u.E.) ( Adj )
名貴
HanDeDict 100318
Traditional 名貴 Simplified 名贵
Pinyin ming2 gui4
Deutsch berühmt und kostbar (u.E.) ( Adj ) ; exklusiv (u.E.) ( Adj )
專屬
HanDeDict 100318
Traditional 專屬 Simplified 专属
Pinyin zhuan1 shu3
Deutsch exklusiv (u.E.) ( Adj )
一手に
JMdict 200217
Word 一手に
Reading いってに
Translation spa entrega simple ( traducción dudosa )
Translation eng single-handedly ; alone ; single-handed Translation ger ausschließlich ; ganz allein ; alleinig ; exklusiv
専属
JMdict 200217
Word 専属
Reading せんぞく
Translation dut exclusief behoren tot {～に} ; onder exclusiviteitscontract zijn bij ; onder exclusieve controle staan van ; tot de exclusieve competentie behoren van ; exclusiviteit Translation hun zártkörű
Translation eng exclusive ; attached to ; specialist Translation ger ausschließlich ; exklusiv Translation fre attaché à ; exclusivité ; spécialiste Translation rus принадлежать исключительно ( кому-л .); находиться в исключительном ведении ( кого-л .); состоять в штате только ( какой-л . организации ) ; : {～する} принадлежать исключительно ( кому-л .); находиться в исключительном ведении ( кого-л .); состоять в штате только ( какой-л . организации )
排他的
JMdict 200217
サロン的
JMdict 200217
Word サロン的
Reading サロンてき
Translation hun zártkörű
Translation eng social ; exclusive Translation ger salonartig ; gesellschaftlich ; exklusiv
排他
HanDeDict 200217
Traditional 排他 Simplified 排他
Pinyin pai2 ta1
Deutsch exklusiv
孤傲
HanDeDict 200217
Traditional 孤傲 Simplified 孤傲
Pinyin gu1 ao4
Deutsch exklusiv ( Adj )
名貴
HanDeDict 200217
Traditional 名貴 Simplified 名贵
Pinyin ming2 gui4
Deutsch berühmt und kostbar ( Adj ) ; exklusiv ( Adj )
專屬
HanDeDict 200217
Traditional 專屬 Simplified 专属
Pinyin zhuan1 shu3
Deutsch exklusiv ( Adj )
排他
HanDeDict 100318
Traditional 排他 Simplified 排他
Pinyin pai2 ta1
Deutsch exklusiv (u.E.)
一手に
JMdict 100319
Word 一手に
Reading いってに
Translation eng single-handed Translation ger ausschließlich ; ganz allein ; alleinig ; exklusiv
不包括
HanDeDict 200217
Traditional 不包括 Simplified 不包括
Pinyin bu4 bao1 kuo4
Deutsch exklusiv ( Adj )
獨家
HanDeDict 100318
Traditional 獨家 Simplified 独家
Pinyin du2 jia1
Deutsch Alleinbesitz (u.E.) (S) ; exklusiv , ausschließlich , alleinbesitzend (u.E.) ( Adj )
上等
HanDeDict 100318
Traditional 上等 Simplified 上等
Pinyin shang4 deng3
Deutsch exklusiv , erstklassig , 1. Wahl (u.E.) ( Adj )
上等
HanDeDict 200217
Traditional 上等 Simplified 上等
Pinyin shang4 deng3
Deutsch exklusiv , erstklassig , 1. Wahl ( Adj )
獨家
HanDeDict 200217
Traditional 獨家 Simplified 独家
Pinyin du2 jia1
Deutsch Alleinbesitz (S) ; exklusiv , ausschließlich , alleinbesitzend ( Adj )
単独
JMdict 200217
Word 単独
Reading たんどく
Translation dut enkel ; eenpersoons ; eenmans- ; solo- ; individueel ; afzonderlijk ; onafhankelijk Translation hun egyedüli ; egyetlen ; magányos ; talp ; egy ; egyedül élő ; egyedülálló ; egyes ; egyszeri ; magában élő ; nőtlen ; páratlan Translation slv sam ; edin ; samostojnost ; neodvisnost Translation spa solo ; independiente
Translation eng sole ; single ; solo ; independence ; singleness ; singularity Translation ger allein ; einzeln ; selbständig ; unabhängig ; ohne Hilfe ; einhändig ; individuell ; persönlich ; einzeln ; selbständig ; ohne Hilfe ; persönlich ; Einzel… ; Solo… ; Allein… ; Einmann… ; Sonder… ; Exklusiv… Translation fre individuel ; seul ; solitaire Translation rus самостоятельный , отдельный ; сепаратный ; единоличный , индивидуальный ; : {～の} самостоятельный , отдельный ; сепаратный ; единоличный , индивидуальный
独占
JMdict 200217
Word 独占
Reading どくせん
Translation dut exclusief bezitten ; zich exclusief toe-eigenen ; monopoliseren ; tot een monopolie maken ; een corner {econ .} ; monopolie verwerven ( in ) ; exclusief bezit ; alleenbezit ; monopolisering ; exclusieve ( in ) bezitneming ; toe-eigening ; monopolie {econ .} ; corner Translation hun egyedáruság ; monopólium Translation slv monopol ; imeti monopol nad ; imeti oblast nad ; imeti privilegij nad ; imeti ekskluzivne pravice nad Translation spa monopolio Translation swe monopol
Translation eng monopoly ; monopolization ; exclusivity ; hogging ; keeping to oneself Translation ger monopolisieren ; für sich allein in Anspruch nehmen ; Monopol ; Alleinhandel ; Exklusivbesitz ; Alleinbesitz Translation fre monopole Translation rus завладеть ( чем-л .), захватить ( что-л .); монополизировать ; 1) полное ( исключительное ) обладание ( чем-л .); овладение ( чем-л .), захват ( чего-л .) ; завладеть ( чем-л .), захватить ( что-л .); монополизировать {～する} ; 2) ( эк .) монополия ; монопольный ; монополистический {～{的}}
専管
JMdict 100319
Word 専管
Reading せんかん
Translation eng exclusive jurisdiction Translation ger exklusive Hoheit
専管
JMdict 200217
排他的経済水域
JMdict 200217
排他制御
JMdict 200217
Word 排他制御
Reading はいたせいぎょ
Translation eng exclusive control Translation ger exklusiver Zugriff ; exklusive Kontrolle
高級住宅地
JMdict 100319
高級住宅地
JMdict 200217
排他的論理和
JMdict 200217
Word 排他的論理和
Reading はいたてきろんりわ
Translation eng exclusive OR ; XOR Translation ger exklusives ODER ; Antivalenz
特写
JMdict 100319
Word 特写
Reading とくしゃ
Translation eng exclusive photographing (e.g. for a magazine ) Translation ger Exklusivfoto
特写
JMdict 200217
Word 特写
Reading とくしゃ
Translation eng exclusive photographing (e.g. for a magazine ) Translation ger Exklusivfoto
単独会見
JMdict 100319
Word 単独会見
Reading たんどくかいけん
Translation eng exclusive interview Translation ger Exklusivinterview
專訪
HanDeDict 100318
Traditional 專訪 Simplified 专访
Pinyin zhuan1 fang3
Deutsch Besuch wegen besonderen Anlaß , nichtplanmäßiger Besuch (u.E.) (S, Pol ) ; Exklusivinterview (u.E.) (S) ; Extra-Besuch , Sonderbesuch (u.E.) (S, Pol )
単独会見
JMdict 200217
專訪
HanDeDict 200217
独占インタビュー
JMdict 200217
単独インタビュー
JMdict 200217
排他主義
JMdict 100319
Word 排他主義
Reading はいたしゅぎ
Translation eng exclusion principle Translation ger Exklusivität ; Exklusionsprinzip Translation fre exclusivisme/esprit de clique
排他主義
JMdict 200217
スクープ
JMdict 200217
Reading スクープ
Translation hun elsőnek közölt szenzációs hír ; friss hírlapi szenzáció ; hangsiklás ; hosszú nyelű merítőkanál ; jó fogás ; kanalazás ; kanalazó mozdulat ; kaparókanál ; kotróserleg ; lapátolás ; lapátoló mozdulat ; merítés ; merítővödör ; öblös lapát ; rövid nyelű öblös lapát ; szállítóvödör ; szapó ; szapoly ; szenesvödör ; vízhányó lapát ; vízmerítő-emelő ; vízmerítő lapát ; vízmerő Translation swe pangnyhet ; scoop
Translation eng scoop Translation ger jmd . anderen ausstechen ; Scoop ; Exklusivmeldung Translation rus (( англ .) scoop ) газетная сенсация ; сенсационная новость , впервые опубликованная в ( какой-л . одной ) газете
特種
JMdict 100319
Word 特種
Reading とくだね
Translation eng exclusive news ; a scoop Translation ger Sensation ; Exklusivnachricht ; Schlagzeile
特種
JMdict 200217
占用
JMdict 200217
Word 専用 ; 占用
Reading せんよう
Translation dut exclusief ; privé- ; ~ voor privégebruik ; exclusief ; eigen gebruik ; alleengebruik ; privégebruik Translation hun belépni tilos ; egyedüllét ; egyéni ; különjárat ; magán- ; magánterület ; magányosság ; nem nyilvános ; privát Translation slv izključna raba ; izključno za ; lasten {+の} ; oseben {+の} ; privaten {+の} Translation spa uso exclusivo ; ocupación temporal ; de uso exclusivo
Translation eng exclusive use ; personal use ; dedicated ; private (e.g. network ) Translation ger Exklusivnutzung ; alleinige Nutzung ; private Benutzung ; für den exklusiven Gebrauch ; Sonder… ; Privat… ; Alleinbenutzung ; Privatbenutzung ; Privatgebrauch ; Gebrauch durch ein oder mehrere spezielle Personen ; Verwendung für bestimmte Zwecke ; ausschließliche Nutzung ( bestimmter Produkte ) Translation fre pour soi ; privé Translation rus частный , личный , для личного пользования ; : {～の} частный , личный , для личного пользования ; пользоваться лично {～する}
排他的論理和素子
JMdict 200217
專用權
HanDeDict 100318
Traditional 專用權 Simplified 专用权
Pinyin zhuan1 yong4 quan2
Deutsch Exklusivrecht (u.E.) (S)
專有權
HanDeDict 100318
Traditional 專有權 Simplified 专有权
Pinyin zhuan1 you3 quan2
Deutsch Exklusivrecht (u.E.)
專用權
HanDeDict 200217
Traditional 專用權 Simplified 专用权
Pinyin zhuan1 yong4 quan2
Deutsch Exklusivrecht (S)
專有權
HanDeDict 200217
Traditional 專有權 Simplified 专有权
Pinyin zhuan1 you3 quan2
Deutsch Exklusivrecht
包銷
HanDeDict 100318
Traditional 包銷 Simplified 包销
Pinyin bao1 xiao1
Deutsch Exklusivverkauf (u.E.) (V)
Records 1 - 50 of 51 retrieved in 732 ms