YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
物憂い
JMdict 100319
Word
物憂い
Reading
ものうい
Translation eng
languid
;
weary
;
listless
;
melancholy
Translation ger
betrübt
;
freudlos
;
melancholisch
;
schwermütig
;
matt
;
erschöpft
;
schlapp
;
träge
;
gleichgültig
Translation fre
alangui
;
apathique
;
languissant
;
las
;
mélancolique
懈い
JMdict 200217
Word
怠い
;
懈い
Reading
だるい
;
ダルい
;
たるい
Translation dut
lui
;
traag
;
loom
;
langzaam
;
futloos
;
lusteloos
;
sloom
;
moe
;
mat
;
languissant
;
doezelig
;
krachteloos
;
slap
;
suf
;
dof
;
duf
;
versuft
;
sufferig
;
suffig
Translation hun
lassú
folyású
;
renyhe
;
érdektelen
;
lassú
mozgású
;
pilledt
;
unalmas
Translation spa
somnoliento
Translation eng
sluggish
;
languid
;
listless
;
heavy
(
heart
,
legs
,
etc
.) ;
dull
;
bothersome
;
tiresome
;
pain
in
the
ass
Translation ger
schlapp
;
schlaff
;
müde
;
träge
;
matt
;
unordentlich
;
schlampig
;
süß
schmeckend
;
lustlos
;
antriebslos
;
lustlos
;
träge
;
schwerfällig
;
tranig
Translation fre
fatigué
;
las
Translation rus
вялый
,
слабый
緩い
JMdict 200217
Word
緩い
Reading
ゆるい
Translation dut
los
;
slap
;
wijd
;
ruim
;
kleren}
makkelijk
{m
.b.t. ;
breed
;
slobberig
;
onsamenhangend
;
pap}
dun
{m
.b.t. ;
week
;
sopperig
;
soppig
;
enthousiasme}
lauw
{m
.b.t. ;
mat
;
flauw
;
futloos
;
loom
;
inert
;
traag
;
languissant
;
laks
;
slof
;
sloom
;
lamlendig
;
zwak
(
van
wil
) ;
week
;
laks
;
soepel
;
coulant
;
meegaand
;
mild
;
clement
;
gul
;
zacht
{hellend}
;
bocht}
licht
{m
.b.t. ;
rustig
{gekabbel}
Translation hun
kilazult
(
csavar
) ;
könnyelmű
;
különálló
;
ritka
;
zavaros
;
lassú
;
megfontolt
;
nehézkes
;
ostoba
;
unalmas
Translation slv
rahel
;
blag
;
spuščen
;
ohlapen
;
len
Translation spa
suelto
;
holgado
Translation eng
loose
;
lenient
;
lax
;
gentle
(
curve
,
slope
,
etc
.) ;
slow
;
weak
;
soft
;
not
firm
;
difficult
;
hard
Translation ger
lose
;
locker
;
nachsichtig
;
mild
;
weich
;
aufgeweicht
;
nicht
fest
;
langsam
;
schwach
;
sanft
;
schwach
(
eine
Biegung
) ;
schwunglos
;
großherzig
Translation fre
lâche
(
nœud
) ;
ralenti
Translation rus
свободный
;
неплотный
;
слабый
; 1)
нетугой
,
неплотный
; 2)
медленный
; 3) (
прям
. и
перен
.)
не
резкий
;
не
крутой
もの憂い
JMdict 200217
Word
物憂い
;
もの憂い
;
懶い
Reading
ものうい
Translation hun
egykedvű
;
érdektelen
;
indolens
;
rest
;
kimerítő
;
szomorú
Translation eng
languid
;
weary
;
listless
;
melancholy
Translation ger
betrübt
;
freudlos
;
melancholisch
;
schwermütig
;
matt
;
erschöpft
;
schlapp
;
träge
;
gleichgültig
Translation fre
alangui
;
apathique
;
languissant
;
las
;
mélancolique
Translation rus
1) ((
тж
.)
懶い
)
вялый
,
ленивый
; 2)
унылый
,
тоскливый
,
мрачный
無気力
JMdict 200217
Word
無気力
Reading
むきりょく
Translation dut
apathie
;
futloosheid
;
lusteloosheid
;
lethargie
;
loomheid
;
sloomheid
;
matheid
;
slapheid
;
hangerigheid
;
indolentie
;
asthenie
{geneesk
.} ;
torpiditeit
;
apathisch
;
futloos
;
lusteloos
;
lethargisch
;
loom
;
sloom
;
mat
;
slap
;
hangerig
;
languissant
;
indolent
;
astheen
{geneesk
.} ;
asthenisch
;
torpide
Translation hun
fásult
Translation spa
letárgico
;
lasitud
Translation eng
apathy
;
lassitude
;
lethargy
;
languor
Translation ger
schlapp
;
kraft-
und
saftlos
;
mutlos
;
matt
;
ohnmächtig
;
lethargisch
;
apathisch
;
phlegmatisch
;
Apathie
;
Lethargie
;
Antriebslosigkeit
;
Mattigkeit
;
Trägheit
;
Schwerfälligkeit
;
Trägheit
;
Mattigkeit
;
Schlappheit
;
Lethargie
Translation rus
вялый
,
апатичный
;
бессильный
,
обессилевший
;
лишённый
энергии
;
бездеятельный
;
вялость
;
вялый
,
апатичный
;
бессильный
,
обессилевший
;
лишённый
энергии
;
бездеятельный
{~な}
;
расслаблять
,
лишать
силы
{~にする}
不活溌
JMdict 200217
Word
不活発
;
不活溌
Reading
ふかっぱつ
Translation dut
inactiviteit
;
afwezigheid
van
bedrijvigheid
;
onwerkzaamheid
;
traagheid
;
futloosheid
;
dadeloosheid
;
matheid
;
loomheid
;
sloomheid
;
indolentie
;
sufheid
;
lusteloosheid
;
gezapigheid
;
hangerigheid
;
lethargie
{fig
.} ;
inertie
{fig
.} ;
handel}
stagnatie
{m
.b.t. ;
handel}
slapte
{m
.b.t. ;
handel}
slapheid
{m
.b.t. ;
inactief
;
futloos
;
dadeloos
;
onwerkzaam
;
traag
;
mat
;
loom
;
sloom
;
indolent
;
suf
;
lusteloos
;
gezapig
;
hangerig
;
uitgeblust
;
languissant
;
lethargisch
{fig
.} ;
inert
{fig
.} ;
handel}
stagnerend
{m
.b.t. ;
handel}
slap
{m
.b.t. ;
handel}
flauw
{m
.b.t. ;
handel}
gedrukt
{m
.b.t.
Translation hun
buta
;
fakó
;
tompa
;
unalmas
;
késedelmes
;
lassú
;
megfontolt
;
nehézkes
;
ostoba
;
renyhe
;
inaktív
;
tétlen
;
halk
;
szelíd
;
apatikus
;
fásult
;
letargikus
;
tespedt
Translation spa
inerte
Translation eng
dull
;
slow
;
sluggish
;
inactive
;
inanimate
;
quiet
;
lethargic
Translation ger
Inaktivität
;
Trägheit
;
Flauheit
;
Unbelebtheit
;
Untätigkeit
;
inaktiv
;
träge
;
unbelebt
;
energielos
;
flau
;
still
Translation rus
бездеятельность
;
инертность
,
вялость
;
застой
(
напр
. в
торговле
) ;
бездеятельный
;
неактивный
;
инертный
,
вялый
{~な}
;
бездеятельный
;
неактивный
;
инертный
,
вялый
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 417 ms