ズルズル
JMdict 200217
Reading ずるずる ; ズルズル ; づるづる
Translation dut glijdend ; slippend ; slepend ; een jurk slepen {ドレスを～引きずる} ; slurpend ; snuivend ; snuffend ; hoorbaar de neus ophalen {洟を～すする} ; gaandeweg tot slechte gewoonten vervallen {～と悪習に陥る} ; het op de lange baan schuiven {～延ばす} ; eindeloos aanblijven {～居続ける} ; glijdend ; slippend ; slepend Translation hun bő ; feslett ; ingó ; lebegő ; mértéktelen ; mozgatható ; mozgó ; nem összefüggő ; nem pontos ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; pontatlan ; szabad ; széteső ; természetben szabadon előforduló Translation spa arrastrándose
Translation eng ( dragging a large or heavy item ) slowly ; ( falling ) little little by ; ( slipping ) gradually ; ( drawing back ) slowly ; with a slither ; on and on ; while putting off ; slovenly ; interminably ; with a slurp ; with a sniffle ; loose ; lax ; inconclusive ; unresolved Translation ger schleppend ; schlurfend ; schlüpfrig ; glitschig ; schlürfend ; geräuschvoll trinkend ; sich hinziehend ; lose ; locker ; weit Translation fre traîner ( en longueur ) - ennui ; traîner ( objet ) Translation rus неуклонно , безудержно ; постепенно ; ( ономат .) ; 1): {～に} постепенно ; 2): {～に} неуклонно , безудержно ; 3): {～した} волочащийся , тянущийся ( по земле )
イエスマン
JMdict 200217
巾着
JMdict 200217
太鼓
JMdict 200217
Word 太鼓
Reading たいこ
Translation dut taiko {muz .} ; grote trom ; trommel ; drum ; tamboer {veroud .} ; entertainer ; komiek ; grappenmaker ; moppentapper ; lolbroek ; grapjas ; clown ; komiekeling ; fratsenmaker ; potsenmaker ; paljas ; pias ; vleier ; kruiper ; komediant ; slippendrager ; flikflooier ; fleemkous ; slijmerd {inform .} ; slijmbal {inform .} ; slijmjurk {inform .} ; hielenlikker {inform .} ; kontlikker {inform .} ; kontkruiper {vulg .} ; mooiprater ; sijsjeslijmer {inform .} ; strooplikker ; likkepot {scherts .} ; stroopsmeerder ; pluimstrijker ; ogendienaar ; taiko-strik {= tot een pof gestrikte obi} Translation hun tartály Translation slv boben Translation spa tambor
Translation eng drum Translation ger Trommel ; Taiko Translation fre tambour Translation rus 1) барабан ; 2) ( см .) たいこもち ; 3) ( см .) たいこむすび
でくの坊
JMdict 200217
Word 木偶の坊 ; でくの坊
Reading でくのぼう
Translation dut houten pop ; stroman ; figurant ; marionet {fig .} ; ledenpop {fig .} ; slippendrager ; vazal ; lakei ; nietsnut ; niksnut ; non-valeur ; nietsnutter ; flierefluiter ; lanterfant ; slampamper ; vent van likmevestje ; vent van niets ; lor van een vent ; man van niks ; aap van een jongen ; kringetjesspuwer {bel .} ; {Belg .N. ; bel .} voddenvent ; doodeter {veroud .} ; gaapstok {gew .} ; lorrenbos {gew .} ; domkop ; domoor ; stomkop ; stommerik ; sufferd ; sukkel ; sul ; kaffer ; oen ; uil ; ezel ; uilskuiken ; kluns ; kalfskop ; schaapskop ; kees ; knurft {inform .} ; oelewap {inform .} ; oelewapper {inform .} ; lul {vulg .} Translation hun tökfej
Translation eng wooden doll ; blockhead ; good-for-nothing Translation ger Strohkopf ; Einfaltspinsel Translation rus деревянная кукла ; марионетка ; чучело ; олух ; остолоп
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 34 ms