Word 結局 Reading けっきょく Translation dut uitkomst ; afloop ; eind ; slot ; resultaat ; uitslag ; tenslotte ; ten laatste ; uiteindelijk ; ten lange leste ; eindelijk ; op het laatst ; in laatste instantie Translation hun végre is ; történetesen ; végső fokon Translation slv navsezadnje ; končno ; sčasoma ; "konec koncev" ; konhno Translation spa despúes de todo ; a fin de cuentas ; finalmente ; en fin Translation eng conclusion ; end ; end of a game of go , shogi , etc . ; after all ; in the end ; ultimately ; eventually Translation ger Beenden einer Partie ; Partieende ; Ende ; Ausgang ; schließlich ; letztendlich ; letztlich ; letzten Endes ; zuletzt ; zu guter Letzt ; am Ende Translation fre après tout ; finalement ; à la fin ; conclusion ; fin ; fin d'une partie de go Translation rus 1. заключение , окончание ; 2. в конце концов ; в заключение {всего} ; короче говоря Crossref 結局のところ ; 終局・2

Word 到頭 Reading とうとう Translation dut finaal ; ten langen leste ; ten slotte ; uiteindelijk ; eindelijk ; op het eind ; op het laatst ; ten laatste ; tot besluit ; op den ( lange ) duur ; in laatste instantie ; ten einde raad ; per slot van rekening Translation hun végül Translation spa después de todo ; al final ; finalmente Translation eng finally ; at last ; ultimately ; in the end Translation ger schließlich ; endlich ; am Ende ; zuletzt Translation fre à la fin ; enfin ; finalement Translation rus в конце концов

Word 詰まり ; 詰り Reading つまり Translation dut het gevuld zijn ; ( op ) vulling ; capitonnage ; verstopping ; obstructie {geneesk .} ; einde ; slot ; uitkomst ; besluit ; afloop ; krimp ; ( in ) krimping ; inkorting ; verkorting ; slinking ; samentrekking ; dat wil zeggen ; d.w.z. {afk .} ; te weten ; t.w. {afk .} ; om precies te zijn ; enfin ; afijn ; met andere woorden ; m.a.w. {afk .} ; anders gezegd ; namelijk ; nl . {afk .} ; kortom ; kortweg ; in één woord ; in summa ; samenvattend ; om kort te gaan ; om een lang verhaal kort te maken ; ik bedoel ; waar het op neerkomt is ; uiteindelijk ; ten slotte ; al met al ; alles bij elkaar genomen Translation hun elvégre ; különösen is ; mégiscsak ; mindennek ellenére ; blokád ; ostromzár ; betömés ; bőrolaj ; falás ; ingyenpublikum ; töltelék ; tömés ; zsírozószer Translation spa en pocas palabras ; en resumen ; en otras palabras ; es decir ; en resumen ; mejor dicho ; o sea ; es decir ; a la larga ; a largo plazo ; después de todo ; relleno ; bloqueo ; lo último Translation eng end ; conclusion ; dead end ; corner ; distress ; being at the end of one's rope ; that is to say ; that is ; in other words ; I mean ; that ( this , it ) means ; in short ; in brief ; to sum up ; ultimately ; in the end ; in the long run ; when all is said and done ; what it all comes down to ; when you get right down to it ; basically ; clogging ; obstruction ; stuffing ; ( degree of ) blockage ; shrinkage Translation ger Füllung ; Verstopfung ; Ende ; nämlich ; kurzum ; kurz gesagt ; mit anderen Worten ; letzten Endes ; langfristig gesehen Translation fre c'est-à-dire ; à savoir ; en d'autres termes ; autrement dit ; je veux dire ; en bref ; en résumé ; pour résumer ; en fin de compte ; à la fin ; à long terme ; en définitive ; tout compte fait ; quand tout se résume à ; quand on arrive au fond des choses ; fondamentalement ; colmatage ; obstruction ; bouchage ; rembourrage ; certain degré de ) blocage ; rétrécissement ; fin ; conclusion ; impasse ; coin ; détresse ; être à bout de souffle Translation rus 1) в конце концов ; 2) одним словом , короче говоря ; иначе говоря , то есть Crossref とどのつまり

Word 詰まるところ ; 詰まる所 ; つまる所 ; 詰まる処 ; つまる処 Reading つまるところ Translation dut in het kort ; samengevat ; om een lang verhaal kort te maken Translation hun dióhéjban ; egy szóval ; összefoglalva ; végül Translation eng in short ; in brief ; to sum up ; ultimately ; in the end ; in the long run ; when all is said and done ; what it all comes down to ; when you get right down to it Translation ger letzten Endes Crossref 詰まり・つまり・2

Traditional 歸根結蒂 Simplified 归根结蒂 Pinyin gui1 gen1 jie2 di4 English ultimately ; in the final analysis ; after all ; when all is said and done

Traditional 歸根結蒂 Simplified 归根结蒂 Pinyin gui1 gen1 jie2 di4 English ultimately ; in the final analysis ; after all ; when all is said and done

Traditional 歸根結底 Simplified 归根结底 Pinyin gui1 gen1 jie2 di3 English in the final analysis ; ultimately

Traditional 歸根到底 Simplified 归根到底 Pinyin gui1 gen1 dao4 di3 English after all ; in the final analysis ; ultimately