孰れ
JMdict 100319
Word ; 孰れ ; 何れ
Reading いずれ
Translation eng where ; which ; who ; anyway ; anyhow ; at any rate ; sooner or later ; eventually ; at some future date or time Translation ger ( schriftspr .) ; welcher ; irgendwie ; auf alle Fälle ; jedenfalls ; bald ; in kürze ; früher oder später Translation fre ; qui ; quoi ; un autre jour ; une autre fois

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shu2 Reading On ジュク Reading Kun いずれ ; たれ Reading Korean sug Reading Korean
Meaning which ; how ; who

孰れ
JMdict 200217
Word 何れ ; 孰れ
Reading いずれ ; いづれ
Translation dut welke ; in elk geval ; hoe het ook zij ; vroeg of laat ; een dezer dagen ; te zijner tijd ; mettertijd ; later ; een andere keer Translation hun amely ; amelyet ; amelyik ; amelyiket ; ami ; amit ; mely ; melyet ; melyik ; melyiket ; akárhogyan ; így is úgy is ; különben is ; mindenesetre ; mindenképpen ; valahogy ; valahogyan Translation spa dónde ; cuál ; quién ; de cualquier forma ; de todos modos ; en cualquier caso ; tarde o temprano ; finalmente ; con el tiempo
Translation eng where ; which ; who ; anyway ; anyhow ; at any rate ; sooner or later ; eventually ; one of these days ; at some future date or time ; both ; either ; any ; all ; whichever Translation ger welcher ; jede ; alle ; irgendwie ; auf alle Fälle ; jedenfalls ; bald ; in Kürze ; früher oder später Translation fre ; lequel ; qui ; de toute façon ; en tout cas ; quoi qu'il en soit ; tôt ou tard ; finalement ; un jour ou l'autre ; un autre jour ; une autre fois ; un de ces jours ; à une date ou une heure ultérieure ; les deux ; l'un ou l'autre ; quelconque ; tous ; n'importe quel Translation rus 1) какой , который ( из нескольких ) ; какой-нибудь нескольких ) {~か} ; всякий , любой ; всё ; все {~も} ; 2) когда-нибудь ; 3): いずれにしても , いずれにせよ во всяком любом ) случае , так или иначе ; рано или поздно

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shu2 Reading On ジュク Reading Kun いずれ ; たれ Reading Korean sug Reading Korean
Meaning which ; how ; who

イスレ
JMnedict 100319
Reading イスレ Romaji Isselee

イスレ
JMnedict 200217
Reading イスレ Romaji Isselee



イズレイル
JMnedict 100319
Reading イズレイル Romaji Israel

イズレイル
JMnedict 200217
Reading イズレイル Romaji Israel

何れ劣らぬ
JMdict 100319


孰れか
JMdict 100319
Word 孰か ; 孰れか ; 何れか
Reading いずれか
Translation eng any of ; either of ; ( to ) any
Crossref

孰れか
JMdict 200217
Word 何れか ; 孰れか ; 孰か
Reading いずれか
Translation dut een van beide ; om het even welke ; welke ook Translation hun valami
Translation eng any of ; either of ; ( to ) any Translation ger welches ; irgendeines ( von mehreren ) Translation rus какой-нибудь ( из нескольких )
Crossref 何れ・いずれ・1 ; 何れ・いずれ・2

何連崎
JMnedict 100319
Word 何連崎
Reading いずれさき Romaji Izuresaki

何連崎
JMnedict 200217
Word 何連崎
Reading いずれさき Romaji Izuresaki


孰れにしても
JMdict 200217
Word 何れにしても ; 孰れにしても
Reading いずれにしても
Translation dut ( nou ja ) hoe dan ook ; in ieder geval ; in elk geval Translation hun akárhogyan ; így is úgy is ; különben is ; mindenesetre ; mindenképpen ; valahogyan ; bármi történjék is Translation spa en cualquier caso ; sea como fuere ; de todos modos Translation swe i alla fall
Translation eng anyhow ; at all events ; in any case ; either way ; anyway Translation ger auf alle Fälle


何れにせよ
JMdict 100319
Word 何れにせよ
Reading いずれにせよ
Translation eng at any rate ; in any event

何れにせよ
JMdict 200217
Word 何れにせよ
Reading いずれにせよ
Translation dut ( nou ja ) hoe dan ook ; in ieder geval ; in elk geval Translation hun bármi történjék ; legalább ; legalábbis Translation spa en cualquier caso ; sea como fuere ; de todos modos
Translation eng at any rate ; in any event ; either way ; anyway Translation ger sowieso ; auf jeden Fall ; auf alle Fälle



何れまた
JMdict 100319
Word 何れまた
Reading いずれまた
Translation eng some other time ; another time

何れまた
JMdict 200217
Word 何れまた
Reading いずれまた
Translation hun máskor
Translation eng some other time ; another time

何れも
JMdict 100319
Word 何れも
Reading どれも ; いずれも
Translation eng both ; either ; any ; all ; every Translation ger jeder ; beiden ; weder ... noch ...

何れも
JMdict 200217
Word 何れも
Reading どれも ; いずれも
Translation dut alle ; allemaal ; elk ; ieder ; geen {~ない} ; geen enkel Translation hun egész ; mind ; minden ; összesen Translation spa ambos ; cualquiera ; todo ; cada
Translation eng any ; all ; every ; both ; either ; none ( with neg . verb ) Translation ger jeder ; alle ; ( mit Verneinung ) nichts ( davon ) ; keines ; jeder ; beide ; weder noch Translation rus всякий , любой ; всё ; все

イズレル
JMnedict 100319
Reading イズレル Romaji Esdraelon ( Palestine ) ; Jezreel ( Palestine )

イズレル
JMnedict 200217
Reading イズレル Romaji Esdraelon ( Palestine ) ; Jezreel ( Palestine )



Records 1 - 31 of 31 retrieved in 256 ms