YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
引抜き
JMdict 200217
Word
引き抜き
;
引抜き
Reading
ひきぬき
Translation hun
felépülés
;
felgyógyulás
;
toborzás
;
újoncozás
Translation spa
contratación
desde
otra
compañía
;
reclutamiento
;
exploración
Translation eng
hiring
from
another
company
;
recruitment
;
scouting
;
headhunting
;
quick
costume
change
in
kabuki
(
taking
off
outer
costume
) ;
drawing
(
wire
,
pipes
,
metal
plate
)
Translation ger
Abwerben
;
Headhunting
;
schneller
Kleiderwechsel
(
indem
das
äußerste
Gewand
entfernt
wird
) ;
Metallziehen
;
Herausziehen
;
Herausreißen
;
Ausjäten
Translation rus
1)
вырывание
,
выдирание
; 2)
быстрое
переодевание
(в
театре
или
в
яп
.
танцах
) ; 3)
переманивание
(
напр
.
артистов
из
одного
театра
в
другой
)
回収
JMdict 200217
Word
回収
Reading
かいしゅう
Translation dut
ophalen
;
inzamelen
;
terugwinnen
;
recupereren
;
herwinnen
;
bergen
;
terugroepen
;
terugnemen
;
intrekken
;
uit
de
circulatie
nemen
;
terughalen
;
terugtrekken
;
ophaling
;
inzameling
;
terugwinning
;
recuperatie
;
herwinning
;
berging
;
terugroeping
;
terugname
;
intrekking
;
terugtrekking
;
retraktatie
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
felépülés
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
megtalálás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
;
visszanyerés
;
visszaszerzés
Translation slv
zbiranje
Translation spa
recoger
;
recuperar
;
retirar
;
reembolsarse
,
cobrar
;
recuperación
;
decomiso
;
confiscación
;
requisa
;
incautación
Translation swe
indrivning
Translation eng
collection
;
recovery
;
withdrawal
;
retrieval
Translation ger
einziehen
;
einsammeln
;
zurückziehen
;
zurückrufen
;
bergen
;
Einziehen
;
Einsammeln
;
Zurückziehen
;
Zurückrufen
;
Rückruf
;
Bergung
Translation fre
collection
;
levée
;
relevée
Translation rus
собирать
(
напр
.
утиль
);
взимать
(
долги
,
напр
.
по
покупкам
в
кредит
);
изымать
из
обращения
(
напр
.
денежные
знаки
и т. п.) ;
отбирать
назад
,
отнимать
; 1):
{~する}
отбирать
назад
,
отнимать
; 2):
{~する}
собирать
(
напр
.
утиль
);
взимать
(
долги
,
напр
.
по
покупкам
в
кредит
);
изымать
из
обращения
(
напр
.
денежные
знаки
и т. п.) ; 3)
возвращение
на
землю
(
космического
корабля
)
治癒
JMdict 200217
Word
治癒
Reading
ちゆ
Translation hun
gyógyulás
;
felépülés
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
megtalálás
;
visszanyerés
;
visszaszerzés
Translation spa
sanación
;
curación
;
recuperación
Translation eng
healing
;
cure
;
recovery
Translation ger
heilen
;
verheilen
;
genesen
;
wieder
gesund
werden
;
Heilung
;
Genesung
;
Gesundung
Translation fre
guérison
;
récupération
Translation rus
излечивать
,
исцелять
;
излечение
,
исцеление
;
излечивать
,
исцелять
{~する}
平癒
JMdict 200217
Word
平癒
Reading
へいゆ
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
erőre
kapás
;
felépülés
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
kivonás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
;
visszaszerzés
;
gyógyüdülés
;
lábadozás
Translation eng
recovery
;
convalescence
Translation ger
genesen
;
wiederherstellen
;
Genesung
;
Wiederherstellung
;
Rekonvaleszenz
Translation fre
convalescence
;
guérison
Translation rus
(
кн
.)
выздоровление
保養
JMdict 200217
Word
保養
Reading
ほよう
Translation dut
bevordering
van
de
gezondheid
;
herstel
;
aansterking
;
reconvalescentie
;
convalescentie
;
ontspanning
;
recreatie
;
rust
Translation hun
felépülés
;
visszaszerzés
Translation slv
okrepitev
;
rekreacija
;
okrevanje
Translation spa
restablecerse
;
curarse
;
mejorar
;
recuperarse
;
convalecer
;
recuperación
;
conservación
de
la
salud
Translation eng
health
preservation
;
recuperation
;
recreation
Translation ger
sich
erholen
;
ausspannen
;
sich
ausruhen
;
eine
Kur
machen
;
Ferien
machen
;
Erholung
;
Gesundheitsvorsorge
;
Gesundheit
;
Kur
; (
geistige
)
Entspannung
Translation rus
беречь
здоровье
;
поправляться
,
отдыхать
;
сохранение
здоровья
,
забота
о
здоровье
;
беречь
здоровье
;
поправляться
,
отдыхать
{~する}
養生
JMdict 200217
Word
養生
Reading
ようじょう
Translation dut
herstel
;
recuperatie
;
zorg
voor
de
eigen
gezondheid
;
uitharding
(
van
beton
)
{bouwk
.} ;
afdekking
{bouwk
.} ;
bedekking
;
boomverzorging
{plantk
.} ;
boomonderhoud
Translation hun
felépülés
;
visszaszerzés
Translation eng
taking
care
of
one's
health
;
recuperation
;
covering
(
with
a
protective
material
) ;
coating
;
curing
(
concrete
)
Translation ger
auf
seine
Gesundheit
achten
;
sich
schonen
;
Rekonvaleszenz
;
Achten
auf
die
Gesundheit
;
Heilmittel
;
Nachbehandlung
(
von
Beton
) ;
Abdecken
(
der
Umgebung
des
Arbeitsbereichs
auf
einer
Baustelle
) ;
Schutz
(
am
Arbeitsplatz
)
Translation rus
беречь
своё
здоровье
;
поправляться
,
крепнуть
(
после
болезни
) ;
забота
о
своём
здоровье
;
беречь
своё
здоровье
;
поправляться
,
крепнуть
(
после
болезни
)
{~する}
予後
JMdict 200217
Word
予後
Reading
よご
Translation dut
herstel
{geneesk
.} ;
herstelperiode
;
genezing
;
genezingsperiode
;
reconvalescentie
;
convalescentie
;
prognose
{geneesk
.}
Translation hun
felépülés
;
visszaszerzés
;
felgyógyulás
;
gyógyulás
Translation spa
convalecencia
Translation eng
prognosis
;
aftereffects
;
recuperation
;
convalescence
Translation ger
Prognose
;
zu
erwartender
Krankheitsverlauf
;
Rekonvaleszenz
;
Erholung
Translation rus
(
мед
.)
прогноз
快癒
JMdict 200217
Word
快癒
Reading
かいゆ
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
erőre
kapás
;
felépülés
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
kivonás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
;
visszaszerzés
;
gyógyüdülés
;
lábadozás
Translation eng
recovery
;
convalescence
Translation ger
vollständig
genesen
;
vollständig
geheilt
werden
;
wieder
gesund
werden
;
Heilung
;
vollständige
Genesung
;
Wiederherstellung
Translation rus
(
кн
.)
выздоровление
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 121 ms