惺忪
CC-CEDict 200217
Traditional 惺忪 Simplified 惺忪
Pinyin xing1 song1
English drowsy-eyed ; wavering ; indecisive ; awake ; conscious ; clearheaded
把持不定
CC-CEDict 200217
Traditional 把持不定 Simplified 把持不定
Pinyin ba3 chi2 bu4 ding4
English indecisive ( idiom )
拿不准
CC-CEDict 200217
Traditional 拿不准 Simplified 拿不准
Pinyin na2 bu4 zhun3
English in doubt ; unsure of sth ; unable to decide ; indecisive
搖擺不定
CC-CEDict 200217
Traditional 搖擺不定 Simplified 摇摆不定
Pinyin yao2 bai3 bu4 ding4
English indecisive ; wavering
朝三暮四
CC-CEDict 200217
粘皮帶骨
CC-CEDict 200217
Traditional 粘皮帶骨 Simplified 粘皮带骨
Pinyin nian2 pi2 dai4 gu3
English ( old ) ( idiom ) muddled ; indecisive ; plodding
躊躇不決
CC-CEDict 200217
Traditional 躊躇不決 Simplified 踌躇不决
Pinyin chou2 chu2 bu4 jue2
English to hesitate ; indecisive
中ぶらりん
JMdict 200217
線が細い
JMdict 200217
Word 線が細い
Reading せんがほそい
Translation eng sensitive ; fragile ; feeble ; indecisive
奕奕
JMdict 200217
ぐらぐら
JMdict 200217
Reading グラグラ ; ぐらぐら
Translation slv majati se ; majavo Translation spa tambaleandose ; balanceandose
Translation eng dizzily ; giddily ; wobbling ; tottering ; shaking ; unstably ; unsteadily ; wavering (e.g. over a decision ) ; dithering ; indecisively ; boiling up Translation ger schwanken ; wanken ; wackeln ; kochen ; sieden ; schwankend ; wankend ; wackelnd ; wackelig ; wacklig ; kochend ; siedend ; schwankend ; wankend ; wackelnd ; wackelig ; wacklig Translation fre mouvement irrégulier ; prélassant Translation rus шататься , качаться ; ( как опред .) шаткий , валкий , неустойчивый , шатающийся ; ( ономат .) туда-сюда ( колыхаться , болтаться , шататься ) ; шататься , качаться ; ( как опред .) шаткий , валкий , неустойчивый , шатающийся {～する}
Crossref くらくら
フラフラ
JMdict 200217
Reading ふらふら ; フラフラ
Translation dut onvast ; wankel ; wiebelig ; onstabiel ; duizelig {頭が} ; draaierig ; onzeker ; weifelend ; onwillekeurig ; onbewust ; voor men 't weet ; zonder nadenken ; werktuiglijk Translation hun tántorgás Translation slv zbegan ; omahovalen ; motovilen ; vrtoglav ; majav ; opotekati ; majati se Translation spa mareado ; vacilar ; flojo
Translation eng unsteadily (e.g. on one's feet ) ; shakily ; staggering ; tottering ; reeling ; dizzily ; giddily ; wavering ( in one's mind ) ; unsteadily ; indecisively ; aimlessly ; unconsciously ; whimsically ; without thinking Translation ger schwindlig ; schlotternd ; schwankend ; unbeständig ; unentschieden ; wankelmütig ; unabsichtlich ; unüberlegt ; schwindlig ; schwankend ; unbeständig ; unentschieden ; ziellos ; schwindlig sein ; schlottern ; taumeln ; wackeln ; schwindlig ; schlotternd ; schwankend ; wacklig ; unbeständig ; unentschieden ; wankelmütig ; ziellos ; unabsichtlich ; unüberlegt Translation fre étourdi ; chancelant ; instable Translation rus 1) ( связ .:) ; 2) бессознательно , машинально
ぐらぐら
JMdict 100319
Reading ぐらぐら
Translation eng loose , irregular movement ; lolling ; indecisiveness Translation ger schwankend ; wankend ; kochend ; siedend Translation fre mouvement irrégulier ; prélassant
優柔
JMdict 100319
Word 優柔
Reading ゆうじゅう
Translation eng indecisiveness Translation ger ( schriftspr .) ; Wankelmut ; Unschlüssigkeit ; Zauderei ; Hin und Her
不透明感
JMdict 100319
不断
JMdict 200217
Word 不断
Reading ふだん
Translation hun változatlan ; folytatódó ; tartó ; állandóan Translation slv vztrajen ; nenehen ; trajen Translation spa constante ; persistente
Translation eng constant ; persistent ; unremitting ; ceaseless ; indecisiveness ; usual ; normal ; everyday ; habitual ; ordinary Translation ger Normalität ; Gewöhnlichkeit ; normale Umstände ; Alltag ; Konstanz ; Ununterbrochenheit ; Unentschlossenheit ; Unschlüssigkeit ; Schwanken ; gewöhnlich ; sonstig ; stets ; üblich ; beständig ; dauernd ; ununterbrochen ; unaufhörlich ; immerzu ; normalerweise ; üblicherweise ; sonst ; beständig ; unaufhörlich Translation fre constant ; continu ; persistant Translation rus непрерывный , беспрерывный , постоянный ; обычный ; повседневный ; обычно , обыкновенно ; повседневно ; ( связ .) нерешительность , ( см .) ゆうじゅうふだん ; 1): {～{に}} обычно , обыкновенно ; повседневно ; обычный ; повседневный {～の} ; 2) непрерывно , беспрерывно , постоянно ; непрерывный , беспрерывный , постоянный {～の}
Crossref 普段・1
不透明感
JMdict 200217
首鼠両端
JMdict 200217
Records 51 - 68 of 68 retrieved in 250 ms