Search 'bovennatuur' - YuJisho CJK Dictionary

超自然

JMdict 200217

Word 超自然

Reading ちょうしぜん

Translation dut bovennatuur ; het bovennatuurlijke ; het buitennatuurlijke Translation hun okkult ; rejtett ; titkos ; tapasztalattól független

Translation eng occult ; transcendental ; supernaturalness ; supernaturalism ; supernaturality Translation ger Übernatürlichkeit ; übernatürlich Translation rus сверхестественность ; сверхестественный {～的}

形而上学

JMdict 200217

Word 形而上学

Reading けいじじょうがく

Translation dut metafysica ; bovennatuurkunde {veroud .} Translation hun metafizika ; metapszichika Translation spa metafísica Translation swe metafysik

Translation eng metaphysics Translation ger Metaphysik Translation rus метафизика (( ант .) 形而下学 )

異類

JMdict 200217

Word 異類

Reading いるい

Translation dut ander soort ; variëteit ; heterogeniteit ; ongelijksoortigheid ; niet-mens ; bovennatuurlijk wezen ; iets buitengewoons Translation spa variedades ; tipos diferentes

Translation eng varieties ; different kinds Translation ger unterschiedliche Art ; verschiedene Art ; etw ., das kein Mensch ist Translation rus различные сорта ( виды ); разновидности

人間離れ

JMdict 200217

Word 人間離れ

Reading にんげんばなれ

Translation dut niet-menselijk {～した} ; bovenmenselijk ; bovennatuurlijk ; buitengewoon Translation hun ember feletti ; emberfölötti

Translation eng unwordly ; superhuman Translation ger Nichtmenschlichkeit ; für normale Menschen Untypisches ; Übermenschlichkeit Translation rus : ～がしている ; 1) чуждаться людей ; 2) быть не от мира сего

変化

JMdict 200217

Word 変化

Reading へんげ

Translation dut geestverschijning ; verschijning ; geest ; apparitie ; spookverschijning ; spook ; schim ; fantoom ; monster ; bovennatuurlijk verschijnsel ; fenomeen ; verandering ; wijziging Translation hun kobold ; hazajáró lélek ; kísértet ; lélek ; szellem Translation spa duende ; fantasma ; aparición

Translation eng incarnation ; transformation ; shapeshifting ( of an animal or spirit ) ; goblin ; ghost ; apparition ; bugbear Translation ger Erscheinung ; Geistererscheinung ; Spuk ; Geist ; Gespenst ; Phantom ; Offenbarung ; Menschwerdung Translation rus ( кн .) ; 1) оборотень ; 2) ( см .) へんげしん

Crossref 権化・1

超常現象

JMdict 200217

Word 超常現象

Reading ちょうじょうげんしょう

Translation dut bovennatuurlijk verschijnsel ; paranormale verschijnselen

Translation eng supernatural phenomenon ; paranormal phenomenon ; anomalous phenomenon Translation ger paranormales Phänomen ; übernatürliches Phänomen ; übersinnliches Phänomen

カリスマ

JMdict 200217

Reading カリスマ

Translation dut charisma {rel .} ; bovennatuurlijke ; bijzondere gave ; charisma ; aantrekkingskracht ; persoonlijke charme ; uitstraling Translation hun karizma ; személyes varázs ; természetfeletti képesség Translation spa carisma ( ger : Charisma ) ; poder o talento divinamente conferido ; persona carismática Translation swe karisma

Translation eng charisma (i.e. attractiveness , charm ) ; charisma (i.e. divinely conferred power or talent ) ; charism ; charismatic person ; someone famous ( usu . for their talent ) ; celebrity ; idol ; icon Translation ger Charisma Source Language ger Charisma Translation rus (( англ .) charisma ) харизма

超能力

JMdict 200217

Word 超能力

Reading ちょうのうりょく

Translation dut bovennatuurlijke kracht ; macht

Translation eng extra-sensory perception ; ESP ; psi ; psychic ability ; psychokinesis ; PK Translation ger übernatürliche Fähigkeit ; übernatürliche Kraft ; Superkraft

神通力

JMdict 200217

Word 神通力

Reading じんつうりき ; じんずうりき ; じんづうりき

Translation dut bovennatuurlijke ; magische kracht ; wonderkracht

Translation eng supernatural power ; divine power ; magical power Translation ger übernatürliche Kräfte ; Wunderkraft Translation rus сверхъестественные ( потусторонние ) силы

冥加

JMdict 200217

Word 冥加

Reading みょうが

Translation dut bovennatuurlijke hulp en bescherming die boeddha's {boeddh .} ; bodhisattva's ; godheden de mens verlenen ; goddelijke genade ; buitengewoon geluk ; dankbetuiging ; dankzegging ; dankbaarheid ; offergeld ; offerpenning ; offergave ; offergift ; verplichte bijdrage {幕府への～}

Translation eng divine protection or blessing Translation ger himmlische Gunst ; göttlicher Beistand ; Gnade Gottes ; Gnade Buddhas ; Glück ; Vorsehung Translation rus 1) милость богов и будд , милость неба ( провидения , судьбы ) ; 2) ( см .) みょうがきん

神

JMdict 200217

Word 神

Reading しん ; じん

Translation dut geest ; godheid ; godheid ; mysterie ; bovenzinnelijke ; bovennatuurlijke ; geest ; ziel ; zielenleven ; subliem ; hemels

Translation eng spirit ; psyche ; god ; deity ; divinity ; kami Translation rus ( кн .) ; 1) бог , божество ; 2) ( связ .) чудо ; {妙}技 ; {ミョウ}ギ ; 神に入 ; イ ; る ( кн . чьё-л .) искусство божественно ; 3) дух , душа

Crossref 神・かみ・1

験

JMdict 200217

Word 徴 ; 験

Reading しるし

Translation dut voorteken ; voorbode ; aankondiging ; indicatie ; teken ; symptoom ; bovennatuurlijke werkzaamheid ; kracht ; effect ; werkzaamheid ; uitwerking ; doeltreffendheid ; effectiviteit ; zinvolheid Translation hun célpont ; jel ; kézjegy ; márka Translation spa marca ; símbolo ; evidencia

Translation eng sign ; indication ; omen Translation ger Hinweis ; Anzeichen ; Symptom ; Wirkung ; Effekt ; Erfolg

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 218 ms