冥想
JMdict 200217
黙思
JMdict 200217
存じあげる
JMdict 200217
Word 存じ上げる ; 存じあげる ; 存知上げる
Reading ぞんじあげる
Translation dut kennen ; weten ; bekend zijn met ; ergens van af weten ; denken ; menen ; vinden ; achten ; beschouwen ; peinzen {gew .}
Translation eng to know (a person ) ; to think Translation ger wissen ; sich etw . bewusst sein ; denken Translation rus ( см .) ぞんじる
Crossref 存じる・ぞんじる
反すう
JMdict 200217
Word 反芻 ; 反すう
Reading はんすう
Translation dut het herkauwen ; het rumineren ; het nakauwen ; ruminatie {geneesk .} ; regurgitatie ; oprisping ; terugvloeiing ; reflux ; herkauwen ; rumineren ; nakauwen ; peinzen ; nadenken ; piekeren ; filosoferen ; prakkeseren ; tobben ; rijpelijk overwegen ; overdenken ; overpeinzen Translation hun kérődzés ; tűnődés Translation spa rumiar
Translation eng rumination ; regurgitation ; chewing the cud ; turning over in one's mind ; thinking over something ; pondering ; musing ; rumination ( about a subject ) Translation ger wiederkäuen ; etw . ständig wiederholen ; Wiederkäuen ; ständiges Wiederholen Translation rus жвачка ; жевать жвачку ; ( обр .) обдумывать {～する} ; жевать жвачку ; ( обр .) обдумывать
思索
JMdict 200217
Word 思索
Reading しさく
Translation dut overdenking ; gepeins ; overpeinzing ; beschouwing ; bespiegeling ; reflectie ; overweging ; speculatie ; contemplatie ; denken ; nadenken ; overdenken ; peinzen ; overpeinzen ; beschouwen ; bespiegelen ; reflecteren ; overwegen ; speculeren ; contempleren Translation hun elmélkedés ; feltevés Translation spa especulación ; pensamiento ; meditación
Translation eng speculation ; thinking ; meditation Translation ger Nachdenken ; Denken ; Meditieren ; Spekulieren ; Spekulation ; nachdenken ; denken ; nachsinnen ; grübeln ; meditieren ; spekulieren ; Gedanken spinnen Translation fre conjecture ; méditation ; pensée Translation rus думы , размышления , раздумья ; мышление ; мыслить , раздумывать , размышлять ; философствовать {～する} ; умозрительный , спекулятивный {～的} ; мыслить , раздумывать , размышлять ; философствовать
シンミリ
JMdict 200217
Reading しんみり ; シンミリ
Translation dut stilletjes ; zachtjes ; rustigjes ; intiem ; vertrouwelijk ; persoonlijk ; innig ; confidentieel ; diepzinnig ; peinzend ; meditatief ; nadenkend ; in gepeins verzonken ; verdrietig ; terneergeslagen raken ; triestig ; somber gestemd raken ; het droef te moede worden ; meeleven ; deelnemen ; meevoelen ; stilletjes ; zachtjes ; rustigjes ; intiem ; vertrouwelijk ; persoonlijk ; innig ; confidentieel ; diepzinnig ; peinzend ; meditatief ; nadenkend ; in gepeins verzonken Translation hun komoly ; ünnepélyes ; súlyos ; bús ; sajnálatos ; szánalmas
Translation eng quietly ; softly ; seriously ; intimately ; heart-to-heart ; solemnly ; sadly Translation ger still ; ruhig ; nachdenklich ; Stille ; Ruhe Translation rus быть растроганным ; по душам ; доходчиво ; мягко ; быть растроганным {～する} ; мягкий ; задушевный ; с чувством ; трогательный {～した}
黙念
JMdict 200217
Word 黙念
Reading もくねん
Translation dut stil nadenkend ; peinzend ; mijmerend ; mediterend Translation hun csendesség ; feledés ; nyugalom ; titoktartás
Translation eng silent rumination ; quiet thought
思索的
JMdict 200217
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 206 ms