除籍
JMdict 100319
除籍
JMdict 200217
Word 除籍
Reading じょせき
Translation dut schrappen uit een register ; van een lijst verwijderen ; royeren ; afvoeren ; denationaliseren {国籍から} ; van school sturen {学籍から} ; uit de vaart nemen {艦籍から} ; schrapping uit een register ; royement ; afvoering ; ontneming van nationaliteit {国籍の} ; denationalisatie ; verwijdering van school {学籍からの} ; de universiteit
Translation eng removing a name ; expelling (e.g. from school ) ; decommissioning Translation ger aus einem Register streichen ; aus dem Familienregister streichen ; denaturalisieren ; verweisen ( von der Schule ) ; außer Dienst stellen ( eines Kriegsschiffes ) ; Streichung eines Namens aus einem Register ; Entzug der Zugehörigkeit Translation fre radier du registre de famille ; expulser ; rejeter ; décharger de ses fonctions Translation rus исключение из списка ( напр . посемейного ); лишение подданства ( гражданства ); исключение ( из учебного заведения ); списание (с корабля )
消す
JMdict 200217
Word 消す
Reading けす
Translation dut ( van vuur ) uitdoven ; ( van vuur ) blussen ; ( van vuur ) doven ; ( van vuur ) doen ophouden ; ( van vuur ) uitdoen ; ( van een kaars ) uitblazen ; ( van licht ; van radio ; van televisie ; een elektrisch toestel ; etc .) uitschakelen ; ( van licht ; van radio ; van televisie ; een elektrisch toestel ; etc .) afzetten ; ( van licht ; van radio ; van televisie ; een elektrisch toestel ; etc .) buiten werking stellen ; ( van licht ; van radio ; van televisie ; een elektrisch toestel ; etc .) doven ; ( van licht ; van radio ; van televisie ; een elektrisch toestel ; etc .) uitdoen ; het gas uitdraaien {ガスを} ; uitzetten ; afsluiten ; de gaskraan dichtdraaien ; wegvegen ; uitvegen ; wegvagen ( met een vlakgom ) ; uitwissen ( van voetsporen ) ; wissen ( uit zijn geheugen ) ; uitvlakken ; ( een letter ; een woord ; een passage ; etc .) doorhalen ; ( een letter ; een woord ; een passage ; etc .) doorstrepen ; ( een letter ; een woord ; een passage ; etc .) schrappen ; ( een letter ; een woord ; een passage ; etc .) doorschrappen ; ( van geluid ) dempen ; ( van geluid ) smoren ; ( van geluid ) absorberen ; ( van geluid ) niet weerkaatsen ; ( van geluid ) krachteloos maken ; ( een geur ) verdrijven ; ( een geur ) doen verdwijnen ; ( een geur ) verjagen ; ( een geur ) neutraliseren ; ( een zuur ; een vergif ; de werking van een medicijn ; etc .) neutraliseren ; ( een zuur ; een vergif ; de werking van een medicijn ; etc .) een tegengif geven tegen ... ; ( een zuur ; een vergif ; de werking van een medicijn ; etc .) een antidotum geven tegen ... ; ( een zuur ; een vergif ; de werking van een medicijn ; etc .) onschadelijk maken ; vermoorden ; ombrengen ; liquideren ; doden ; koud maken ; afmaken ; om zeep helpen ; voorgoed tot zwijgen brengen ; onschadelijk maken ; verdwijnen {姿を} ; uit het zicht verdwijnen ; van de scène verdwijnen ; in rook opgaan ; het toneel verlaten ; van het toneel verdwijnen Translation hun töröl ; deleál Translation slv pogasiti ; ugasniti ; izklopiti {luč ipd . ; odstraniti ; zbrisati {z radirko ipd .} Translation spa borrar ; apagar ( interruptor ) ; matar ( sl )
Translation eng to erase ; to delete ; to cross out ; to turn off power ; to extinguish ; to put out ; to bump off Translation ger löschen ; auslöschen ; ausblasen ; ersticken ; ausmachen ; abdrehen ; ausdrehen ; abschalten ; verwischen ; tilgen ; streichen ; auslöschen ; radieren ; stoppen ; töten ; liquidieren ; ermorden Translation fre effacer ; supprimer ; gommer ; enlever ; rayer ; barrer ; biffer ; éteindre ( un appareil ) ; arrêter ( un appareil ) ; éteindre ; liquider ; supprimer Translation rus 1) тушить , гасить ; выключать ( электричество , газ , радио ) ; 2) стирать ( написанное ); вычёркивать ; 3) нейтрализовать действие ( чего-л .) ; 4) ( мат .) сокращать числитель и знаменатель дроби ( однородные члены уравнения )
橡皮搽
HanDeDict 100318
Traditional 橡皮搽 Simplified 橡皮搽
Pinyin xiang4 pi2 ca1
Deutsch Radierer , Löscheinrichtung (u.E.) (S)
橡皮搽
HanDeDict 200217
Traditional 橡皮搽 Simplified 橡皮搽
Pinyin xiang4 pi2 ca1
Deutsch Radierer , Löscheinrichtung (S)
イレーザー
JMdict 100319
Reading イレーザー
Translation eng eraser ; rubber Translation ger Radiergummi ; Tafelschwamm
消しゴム
JMdict 100319
Word 消しゴム
Reading けしゴム
Translation eng eraser ; India rubber Translation ger Radiergummi Translation fre gomme
橡皮
HanDeDict 100318
Traditional 橡皮 Simplified 橡皮
Pinyin xiang4 pi2
Deutsch Gummi (S) ; Radiergummi (S)
イレーザー
JMdict 200217
Reading イレーザー
Translation hun radír ; kondom ; radírgumi ; robber
Translation eng eraser ; rubber Translation ger Radiergummi ; Tafelschwamm
護謨
JMdict 200217
Word 護謨
Reading ゴム ; ごむ
Translation dut rubber ; caoutchouc ; gummi ; gum ; gom ; vlakgom ; gomelastiek ; condoom ; rubbertje ; kapotje Translation hun gumi ; gumi ; íny ; radír Translation slv lepilo gumi radirka ; radirka Translation spa ( eng : ( eng : gum ) goma borrador ) ; ( eng : lit hule )
Translation eng gum ; rubber ; eraser ; condom Translation ger Gummi ; Gummi ; Radiergummi ; Gummi ; Kondom Translation fre caoutchouc ; gomme ; gomme (à effacer ) ; préservatif Translation rus резина , каучук Source Language dut gom
Crossref 消しゴム
ラバー
JMdict 200217
Reading ラバー
Translation hun gumi ; kedves ; szerető
Translation eng lover ; rubber Translation ger Gummi ; Gummibeschichtung eines Tischtennisschlägers ; Radiergummi ; Geliebter ; Geliebte ; Liebhaber Translation rus ( см .) ラヴァー ; (( англ .) rubber ) резина , каучук
消しゴム
JMdict 200217
Word 消しゴム
Reading けしゴム
Translation dut gom ; gum ; vlakgom ; stuf ; gomelastiek Translation hun táblatörlő Translation slv radirka Translation spa goma de borrar
Translation eng eraser ; India rubber Translation ger Radiergummi ; ( ugs .) Ratzefummel Translation fre gomme ; caoutchouc Translation rus резинка , ластик ( для стирания )
橡皮
HanDeDict 200217
Traditional 橡皮 Simplified 橡皮
Pinyin xiang4 pi2
Deutsch Gummi (S) ; Radiergummi (S)
橡皮擦
HanDeDict 100318
Traditional 橡皮擦 Simplified 橡皮擦
Pinyin xiang4 pi2 ca1
Deutsch Radiergummi , Radierer (u.E.) (S)
橡皮擦
HanDeDict 200217
Traditional 橡皮擦 Simplified 橡皮擦
Pinyin xiang4 pi2 ca1
Deutsch Radiergummi , Radierer (S)
消しかす
JMdict 200217
擦筆
JMdict 200217
Word 擦筆
Reading さっぴつ
Translation eng stump of a pencil or brush Translation ger Radierstift Translation rus приспособление для растушёвки
Crossref 掠り筆
蝕刻版畫
HanDeDict 100318
Traditional 蝕刻版畫 Simplified 蚀刻版画
Pinyin shi2 ke1 ban3 hua4
Deutsch Radierung (u.E.) (S)
エッチング
JMdict 200217
Reading エッチング
Translation spa etching
Translation eng etching Translation ger Radierung ; Ätzung ; Ätzradierung Translation rus (( англ .) etching ) гравюра , офорт
蝕刻版畫
HanDeDict 200217
Traditional 蝕刻版畫 Simplified 蚀刻版画
Pinyin shi2 ke1 ban3 hua4
Deutsch Radierung (S)
腐食銅板
JMdict 200217
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 255 ms