JMdict 200217
Word 壁蝨 ; ;
Reading だに ; ダニ
Translation dut Daniël {bijb .} ; Dan . {afk .} ; Dn . {afk .} ; teek {dierk .} ; mijt ; Acarina ; hateling ; gehate persoon ; zilverstukje {Edo-gesch .} ; pandjeshuis {Barg .} ; lommerd ; panas Translation hun atka ; párnahuzat ; fillér Translation spa garrapata ; gentuza ; parásitos sociales ; gente de mal vivir
Translation eng tick ( Acari spp .) ; mite Translation ger Milbe ; Zecke Translation rus ( энт .) клещи ( общее название ); Acarina ; Monomerosomata ; Rhynchostomata

蚯蚓
JMdict 200217
Word 蚯蚓
Reading みみず ; めめず ; きゅういん ; ミミズ
Translation dut aardworm {dierk .} ; regenworm ; worm ; wurm ; pier ; veldworm ; dauwpier ; slibworm ; dauwworm {gew .} ; ijl {gew .} ; piering {gew .} ; piet {gew .} ; teek {gew .} Translation hun földigiliszta ; hernyó ; kaja
Translation eng earthworm Translation ger Regenwurm Translation rus дождевой червь

テーク
JMdict 100319
Reading テーク
Translation eng take

テーク
JMdict 200217
Reading テイク ; テーク
Translation dut take {filmk .} Translation hun filmfelvétel ; fogás Translation swe intaga
Translation eng take (e.g. in film-making ) Translation ger Take ; Aufnahme

テークアウト
JMdict 100319
Reading テークアウト
Translation eng takeout Translation ger Essen zum Mitnehmen

テークアウト
JMdict 200217
Reading テイクアウト ; テークアウト
Translation eng take-out ; take-away ; carry-out Translation ger Essen zum Mitnehmen Translation rus (( англ .) take out ) на вынос ( еда , напитки и т. п.).)


テークアウェイ
JMdict 100319
Reading テークアウェイ
Translation eng takeaway

テークバック
JMdict 100319
Reading テークバック
Translation eng take back Translation ger {Golf , Tennis} Zurückschwingen des Schlägers


テークオフ
JMdict 100319

テークオフ
JMdict 200217
Reading テイクオフ ; テークオフ
Translation swe avstamp
Translation eng take-off Translation ger Start ; Take-off ; Zeitpunkt , ab dem ein Wachstum selbsttragend wird







茶瓶
JMdict 100319

茶壺
HanDeDict 100318
Traditional 茶壺 Simplified 茶壶
Pinyin cha2 hu2
Deutsch Teekanne (u.E.) (S)

小茶壺
HanDeDict 100318
Traditional 小茶壺 Simplified 小茶壶
Pinyin xiao3 cha2 hu2
Deutsch Teekanne (u.E.) (S)

茶瓶
JMdict 200217
Word 茶瓶
Reading ちゃびん
Translation dut theepot ; trekpot
Translation eng teapot Translation ger Teekessel ; Teekanne ; Platte ; Glatze ; Transportkiste für einen kompletten Satz Teegerät Translation rus чайник (( для заварки ; ср .) ちゃがま )

ティーポット
JMdict 200217
Reading ティーポット
Translation dut theepot ; trekpot
Translation eng teapot Translation ger Teekanne

小茶壺
HanDeDict 200217
Traditional 小茶壺 Simplified 小茶壶
Pinyin xiao3 cha2 hu2
Deutsch Teekanne (S)

茶壺
HanDeDict 200217
Traditional 茶壺 Simplified 茶壶
Pinyin cha2 hu2
Deutsch Teekanne (S)

土瓶敷き
JMdict 100319
Word 土瓶敷き
Reading どびんしき
Translation eng tea cloth ; teapot mat ( rest ) Translation ger Teekannen-Untersetzer

土瓶敷き
JMdict 200217
Word 土瓶敷き
Reading どびんしき
Translation eng tea cloth ; teapot mat ( rest ) Translation ger Teekannen-Untersetzer

茶箱
JMdict 100319
Word 茶箱
Reading ちゃばこ
Translation eng tea chest ; box for tea utensils ( tea ceremony ) Translation ger Teekästchen ; Teebüchse

茶箱
JMdict 200217
Word 茶箱
Reading ちゃばこ
Translation dut theekist ; theekoffer
Translation eng tea chest ; box for tea utensils ( tea ceremony ) Translation ger Teekästchen ; Teebüchse Translation rus чайница ; ящичек ( коробочка ) для упаковки чая

茶人
JMdict 100319
Word 茶人
Reading ちゃじん ; さじん
Translation eng master of the tea ceremony ; person with eccentric tastes Translation ger {Tee} Teemeister ; Teekenner


薬罐
JMdict 100319
Word 薬缶 ; 薬罐 ; 薬鑵
Reading やかん
Translation eng kettle Translation ger Kessel ; Teekessel Translation fre bouilloire

茶釜
JMdict 100319
Word 茶釜
Reading ちゃがま
Translation eng teakettle ( tea ceremony ) Translation ger Teekessel

燒水壺
HanDeDict 100318
Traditional 燒水壺 Simplified 烧水壶
Pinyin shao1 shui3 hu2
Deutsch Kessel (u.E.) (S) ; Teekessel (u.E.) (S)


茶釜
JMdict 200217
Word 茶釜
Reading ちゃがま
Translation dut theeketel {theeceremonie}
Translation eng teakettle ( tea ceremony ) Translation ger Teekessel Translation rus чайник (( для кипячения воды ; ср .) ちゃびん )

燒水壺
HanDeDict 200217
Traditional 燒水壺 Simplified 烧水壶
Pinyin shao1 shui3 hu2
Deutsch Kessel (S) ; Teekessel (S)


茶話会
JMdict 100319
Word 茶話会
Reading さわかい ; ちゃわかい
Translation eng tea party Translation ger Teekränzchen ; Kaffeekränzchen ; Teegesellschaft

茶話会
JMdict 200217
Word 茶話会
Reading さわかい ; ちゃわかい
Translation eng tea party Translation ger Teekränzchen ; Kaffeekränzchen ; Teegesellschaft Translation rus беседа за чашкой , чая

烤麵餅
HanDeDict 100318
Traditional 烤麵餅 Simplified 烤面饼
Pinyin kao3 mian4 bing3
Deutsch Crumpet (u.E.) ; Maispasteten (u.E.) (S) ; Teekuchen (u.E.) (S)

茶菓子
JMdict 200217
Word 茶菓子
Reading ちゃがし
Translation eng cake served with tea ; teacake Translation ger Teegebäck ; Teekuchen ; zum Tee verzehrte Süßigkeit Translation rus чай и печенье ( конфеты (и т. п.))

烤麵餅
HanDeDict 200217
Traditional 烤麵餅 Simplified 烤面饼
Pinyin kao3 mian4 bing3
Deutsch Crumpet ; Maispasteten (S) ; Teekuchen (S)

御茶
JMdict 100319
Word お茶 ; 御茶
Reading おちゃ
Translation eng tea ( usu . green ) ; tea break ( at work ) ; tea ceremony Translation ger Tee ; grüner Tee ; Teezeremonie ; Teekult ; Teepflanze ; Teestrauch Translation fre thé ( vert ) Translation rus чай ( зелёный )
Crossref 茶の湯 ;

御茶
JMdict 200217
Word お茶 ; 御茶
Reading おちゃ
Translation dut thee ; groene thee ; theeceremonie Translation hun tea Translation slv zeleni čaj ; čaj Translation spa ( verde )
Translation eng tea ceremony ; tea ( usu . green ) ; tea break ( at work ) Translation ger Tee ; grüner Tee ; Teezeremonie ; Teekult ; Teepflanze ; Teestrauch Translation fre thé ( en général vert ) ; pause thé ( au travail ) ; cérémonie du thé Translation rus ( разг .) чай ; ( ср .) おちゃのこ
Crossref 茶の湯 ; 茶・1

茶藝
HanDeDict 100318
Traditional 茶藝 Simplified 茶艺
Pinyin cha2 yi4
Deutsch Teekunst ( wörtl .) (u.E.) (S) ; Teezeremonie ( chin .) (u.E.) (S)

茶の湯
JMdict 200217
Word 茶の湯
Reading ちゃのゆ
Translation dut theeceremonie ; kunst van het theezetten Translation slv čajna ceremonija Translation spa ceremonia del
Translation eng tea ceremony Translation ger Teezeremonie ; Teekunst ; Cha・no・yu ( wörtl .: heißes Wasser für Tee ; geht auf die Teesitten chin . Dichter und Mönche zurück ; in Japan seit dem 12 . Jhd .) Translation fre cérémonie du thé Translation rus чайная церемония

茶藝
HanDeDict 200217
Traditional 茶藝 Simplified 茶艺
Pinyin cha2 yi4
Deutsch Teekunst ( wörtl .) (S) ; Teezeremonie ( chin .) (S)

Records 1 - 48 of 48 retrieved in 634 ms