YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
痛める
JMdict 100319
Word
痛める
Reading
いためる
Translation eng
to
hurt
;
to
injure
;
to
cause
pain
;
to
worry
;
to
bother
;
to
afflict
;
to
be
grieved
over
Translation ger
verletzen
;
verwunden
;
schaden
;
schädigen
;
Schaden
zufügen
;
beschädigen
;
verderben
;
quälen
;
peinigen
;
foltern
;
plagen
;
betrüben
;
belästigen
Translation fre
se
faire
mal
(
douleur
)
Translation rus
причиня́ть
боль
;
ра́нить
;
боле́ть
心配をかける
JMdict 100319
Word
心配を掛ける
;
心配をかける
Reading
しんぱいをかける
Translation eng
to
cause
someone
to
worry
Translation rus
причинять
беспокойство
苦になる
JMdict 200217
Word
苦になる
Reading
くになる
Translation eng
to
be
bothered
(
by
something
) ;
to
suffer
Translation ger
etw
.
wird
einem
zur
Last
;
bedrücken
;
plagen
;
quälen
Translation rus
причинять
беспокойство
,
тревожить
,
беспокоить
;
обременять
傷める
JMdict 200217
Word
痛める
;
傷める
Reading
いためる
Translation dut
pijn
doen
;
pijnigen
;
bezeren
;
beschadigen
;
verwonden
;
schaden
;
deren
;
aantasten
;
laten
bederven
;
tot
bederf
laten
overgaan
;
kwetsen
;
pijnlijk
treffen
;
leed
doen
;
verdrieten
;
zeer
doen
;
grieven
;
smarten
Translation hun
megrongál
;
elkényeztet
;
rosszul
nevel
;
árt
;
kárt
okoz
;
megsebesít
;
megsért
;
bánt
;
izgat
;
nyugtalankodik
;
nyaggat
;
törődik
vmivel
;
kínoz
;
lesújt
Translation slv
poškodovati
;
povzročiti
bolečine
Translation spa
estropear
;
herir
;
dañar
;
dañar
;
lesionar
;
lastimar
;
causar
dolor
;
hacer
sufrir
;
atormentar
;
mortificar
;
afligir
Translation eng
to
hurt
;
to
injure
;
to
cause
pain
;
to
harm
;
to
damage
;
to
spoil
;
to
worry
;
to
bother
;
to
be
grieved
over
;
to
afflict
;
to
cause
financial
loss
;
to
hurt
one's
pocket
Translation ger
verletzen
;
verwunden
;
schaden
;
schädigen
;
Schaden
zufügen
;
beschädigen
;
verderben
;
quälen
;
peinigen
;
foltern
;
plagen
;
betrüben
;
belästigen
Translation fre
se
faire
mal
(
douleur
) ;
blesser
;
avarier
(
marchandise
,
nourriture
) ;
endommager
;
gâter
Translation rus
причинять
боль
;
ранить
;
болеть
; 1):
…は…を痛めている
(у
кого-л
.)
болит
(
что-л
.) ; 2)
причинять
боль
; 3)
повреждать
,
портить
心配をかける
JMdict 200217
Word
心配を掛ける
;
心配をかける
Reading
しんぱいをかける
Translation eng
to
cause
someone
to
worry
Translation ger
jmdm
.
Sorgen
machen
;
jmdn
.
beunruhigen
Translation rus
причинять
беспокойство
苦
JMdict 200217
Word
苦
Reading
く
Translation dut
pijn
;
leed
;
lijden
;
kruis
{fig
.} ;
zorg
;
bezorgdheid
;
verontrusting
;
ongerustheid
;
moeite
;
inspanning
Translation hun
fájdalom
;
kín
;
szenvedés
;
aggodalom
;
gyötrelem
;
ínség
Translation spa
penurias
;
pena
;
sufrimiento
;
padecimiento
Translation eng
duhkha
(
suffering
) ;
pain
;
anguish
;
suffering
;
distress
;
anxiety
;
worry
;
trouble
;
difficulty
;
hardship
Translation ger
Leiden
;
Schmerz
;
Kummer
;
Mühe
;
Plage
;
Angst
;
Beklemmung
;
Besorgnis
Translation rus
1)
страдание
,
мучение
,
мука
;
тяжёлые
переживания
,
беспокойство
,
волнение
;
причинять
беспокойство
,
тревожить
,
беспокоить
;
обременять
{~になる}
;
принимать
близко
к
сердцу
(
что-л
.);
тревожиться
(
из-за
чего-л
.)
{~にする}
;
не
волноваться
(
из-за
чего-л
.);
легко
относиться
(к
чему-л
.)
{~にしない}
;
беззаботный
,
беспечный
{~のない}
; 2)
трудности
;
труд
,
старания
,
усилия
Crossref
八苦
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 33 ms