Word 襲う Reading おそう Translation eng to attack ; to assail ; to make an assault ; to strike ; to hunt down ; to succeed ( someone in a post , role , etc .) ; to make a sudden visit Translation ger angreifen ; anfallen ; überfallen ; befallen ; zufügen ; jmdm . folgen ; jmdm . nachfolgen Translation fre agresser ; assaillir ; attaquer

Traditional 使遭受 Simplified 使遭受 Pinyin shi3 zao1 shou4 Deutsch zufügen (u.E.) (V)

Word 押す ; 圧す ; 捺す Reading おす Translation dut duwen ; drukken ; toets} indrukken {een ; induwen ; voortduwen ; verder duwen ; voor zich uit duwen ; aanduwen ; samenpersen ; comprimeren ; in elkaar persen ; afdrukken ; stempelen ; afstempelen ; bestempelen ; van een stempel voorzien ; overweldigen ; overmeesteren ; overheersen ; overschaduwen ; zichzelf dwingen ; zich forceren ; duwen ; drukken ; persen ; verdrukken Translation hun erőltet ; feldicsér ; kihasznál ; lök ; meglök ; megnyom ; megtaszít ; nyom ; reklámoz ; siettet ; sürget ; szorgalmaz ; szorít ; szorongat ; taszít ; tol ; kényszerít ; kiprésel ; megszorít ; apróra tör ; dobbant ; döngöl ; lebélyegez ; lepecsétel ; őröl ; topog ; toporzékol Translation slv potisniti ; pritisniti ; poriniti ; porivati ; potiskati Translation spa empujar ; presionar ; aplicar presión desde arriba ; empujar abajo ; estampar (i.e. un pasaporte ) ; aplicar un sello ; estampillar ; estampar ; sellar ; presionar ; apretar ; oprimir ; comprimir Translation eng to stamp (i.e. a passport ) ; to apply a seal ; to affix (e.g. gold leaf ) ; to press ( someone for something ) ; to urge ; to compel ; to influence ; to overwhelm ; to overpower ; to repress ; to push ( events along ) ; to advance (a plan ) ; to do in spite of ... ; to do even though ... ; to force ; to push ; to press ; to apply pressure from above ; to press down ; to make sure ; to be pressed for time ; to advance troops ; to attack ; light ) to be diffused across an entire surface Translation ger stoßen ; schieben ; drängen ; schubsen ; drücken ; pressen ; prägen ; abstempeln ; siegeln ; vergolden ; anschieben (z. B. einen Wagen ) ; drücken ( ein Ruder ) ; sich vergewissern ; sich versichern ; sich dem Ende nähern ; vorrücken ( eine Armee ) ; zwingen ; drängen ; ausüben ; ausdehnen ; zufügen Translation fre pousser ; appuyer ; appliquer une pression par le haut ; enfoncer ; appuyer ; presser ; engager ses troupes ; attaquer ; la la lumière ) être diffusée sur totalité d'une surface ; tamponner ( par ex . un passeport ) ; apposer un sceau ; appliquer ( par ex . une feuille d'or ) ; presser ( quelqu'un pour quelque chose ) ; recommander avec insistance ; forcer ; influencer ; submerger ; vaincre ; terrasser ; réprimer ; pousser ( vers un but ) ; faire avancer ( un projet ) ; faire malgré… ; faire même si… ; forcer ; s'assurer ; être pressé par le temps Translation rus толкать ; 1) (( тж .) 圧す ) давить ; нажимать , надавливать ; сжимать , сдавливать ; теснить ; 2) пересиливать ; ( ср .) おして【押して】3 ; 3) подниматься , идти вверх (о курсе ценных бумаг , о котировке ) Crossref 判を押す ; 念を押す・ねんをおす ; 駄目を押す・だめをおす

Word 加害 Reading かがい Translation dut het berokkenen ; toebrengen van schade ; aantasting ; inbreuk ; schending ; schennis ; kwetsing ; krenking ; schade berokkenen ; toebrengen ; aantasten ; schenden ; schennen ; kwetsen ; krenken Translation hun durvaság ; erőszak Translation spa causación de un daño Translation eng assault ; violence ; damaging ( someone ) Translation ger Schädigung ; Schädigen ; Zufügen von Schaden ; Angriff Translation rus нанесение вреда ; насилие

Word 襲う Reading おそう Translation dut aanvallen ; overvallen ; overweldigen ; erven ; overerven ; opvolgen ; beërven {w .g.} Translation hun támad Translation slv napasti Translation spa atacar ; acometer ; ir tras Translation eng to attack ; to assail ; to make an assault ; to strike ; to hunt down ; to succeed ( someone in a post , role , etc .) ; to make a sudden visit Translation ger angreifen ; anfallen ; überfallen ; befallen ; zufügen ; jmdm . folgen ; jmdm . nachfolgen Translation fre agresser ; assaillir ; attaquer Translation rus 1) нападать , атаковать ; делать налёт ; ( обр .) нагрянуть ( неожиданно посетить ); постигать (о несчастье и т. п.) ; 2) наследовать ( что-л .)

Word 刃傷 Reading にんじょう Translation hun vérontás Translation spa derramamiento de sangre Translation swe blodsutgjutelse Translation eng bloodshed Translation ger Beibringen einer Schnittwunde ; Zufügen einer Stichverletzung Translation rus ( уст .) нанесение ранения холодным оружием ; кровопролитие

Word 大破 Reading たいは Translation dut grote schade ; zware beschadiging ; verwoesting ; vernieling ; ravage ; grote schade lijden ; zwaar beschadigd worden ; vernield worden ; verwoest worden Translation eng serious damage ; drubbing Translation ger schwere Beschädigung ; schwere Zerstörung ; Zufügen einer schweren Niederlage ; schwer beschädigt werden ; schweren Schaden erleiden Translation rus разрушение , повреждение ; а) быть быть сильно сильно повреждённым , разбитым ( разрушенным ); б) повредить ; разбить , разрушить {～する} ; а) быть сильно повреждённым , быть разбитым ( разрушенным ); б) сильно повредить ; разбить , разрушить

Traditional 使遭受 Simplified 使遭受 Pinyin shi3 zao1 shou4 Deutsch zufügen (V)

Word 毒入り Reading どくいり Translation eng poisoned Translation ger Vergiften ; Zufügen von Gift