打つかる Word
ぶつかる Reading
to strike Translation eng to collide with Translation eng to bump into Translation eng zusammenstoßen Translation ger in Kollision geraten Translation ger kollidieren Translation ger prallen gegen Translation ger fahren gegen Translation ger rennen gegen Translation ger stoßen auf Translation ger treffen Translation ger begegnen Translation ger zusammenfallen Translation ger (zwei Daten) Translation ger gegen jmds. Interessen verstoßen Translation ger persönlich mit jmdm. sprechen Translation ger es mit jmdm. probieren Translation ger entrer en collision avec Translation fre frapper Translation fre

打付ける Word 打ち付ける Word 打っ付ける Word
ぶつける Reading ぶっつける Reading うちつける Reading ぶちつける Reading
to knock Translation eng to run into Translation eng to nail on Translation eng to strike hard Translation eng to hit and attack Translation eng to try (an idea) on someone Translation eng schlagen Translation ger stoßen Translation ger einschlagen Translation ger enfoncer un clou dans Translation fre frapper Translation fre frapper fort Translation fre rentrer dans Translation fre

プッシュ Reading
push Translation eng Stoßen Translation ger Schieben Translation ger Antreiben Translation ger {Sport} Stoß Translation ger Schuss Translation ger Schlag. Translation ger

逢着 Word
ほうちゃく Reading
encounter Translation eng face Translation eng (schriftspr.) Translation ger Stoßen auf Translation ger Treffen auf Translation ger

押す Word 圧す Word 捺す Word
おす Reading
to push Translation eng to press Translation eng to stamp (i.e. a passport) Translation eng to apply a seal Translation eng to apply pressure from above Translation eng to press down Translation eng stoßen Translation ger schieben Translation ger drängen Translation ger drücken Translation ger pressen Translation ger abstempeln Translation ger siegeln Translation ger sich zwingen Translation ger appuyer Translation fre pousser Translation fre tamponner Translation fre
判を押す Crossref

当たる Word 当る Word 中る Word 中たる Word
あたる Reading
to be hit Translation eng to strike Translation eng to touch Translation eng to be in contact Translation eng to be affixed Translation eng to be equivalent to Translation eng to be applicable Translation eng to apply to Translation eng to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) Translation eng to be selected (in a lottery, etc.) Translation eng to win Translation eng to be successful Translation eng to go well Translation eng to be a hit Translation eng to face Translation eng to confront Translation eng to lie (in the direction of) Translation eng to undertake Translation eng to be assigned Translation eng to be stricken (by food poisoning, heat, etc.) Translation eng to be afflicted Translation eng to be called upon (by the teacher) Translation eng to treat (esp. harshly) Translation eng to lash out at Translation eng to be unnecessary Translation eng (in baseball) to be hitting well Translation eng to be on a hitting streak Translation eng (in fishing) to feel a bite Translation eng (of fruit, etc.) to be bruised Translation eng to spoil Translation eng to feel (something) out Translation eng to probe into Translation eng to check (i.e. by comparison) Translation eng to shave Translation eng treffen Translation ger schlagen Translation ger stoßen Translation ger berühren Translation ger streifen Translation ger sich bewahrheiten Translation ger sich bestätigen Translation ger führen Translation ger gewinnen Translation ger große Los ziehen Translation ger Erfolg haben Translation ger gelingen Translation ger zuwiesen werden Translation ger ausgesetzt sein Translation ger bescheinen lassen Translation ger sonnen Translation ger unternehmen Translation ger übernehmen Translation ger in die Hand nehmen Translation ger [10] Translation ger sich entgegensetzen Translation ger widerstehen Translation ger Stirn bieten Translation ger Widerstand leisten Translation ger [11] Translation ger liegen Translation ger sich befinden Translation ger [12] Translation ger prüfen Translation ger nachschlagen Translation ger [13] Translation ger entsprechen Translation ger gleichwertig sein Translation ger [14] Translation ger verdienen Translation ger wert sein Translation ger würdig sein Translation ger [15] Translation ger infizieren Translation ger schle Translation ger être équivalent à Translation fre être appliquable Translation fre être assigné Translation fre maltraiter Translation fre s'appliquer à Translation fre s'intoxiquer Translation fre se charger de (enquête) Translation fre se chauffer Translation fre traiter Translation fre être frappé Translation fre être situé (vers une direction) Translation fre affronter Translation fre atteindre son but Translation fre avoir du succès Translation fre entreprendre Translation fre heurter Translation fre réussir Translation fre попадать Translation rus совпадать Translation rus

突き出す Word 突出す Word 突ん出す Word
つきだす Reading つんだす Reading
to push out Translation eng to project Translation eng stoßen Translation ger ausliefern Translation ger übergeben Translation ger

突き当たる Word 突き当る Word 衝き当る Word
つきあたる Reading
to run into Translation eng to collide with Translation eng stoßen auf etw. Translation ger enden Translation ger heurter Translation fre rencontrer Translation fre

突く Word 衝く Word 撞く Word 捺く Word
つく Reading
to prick Translation eng to stab Translation eng to poke Translation eng to prod Translation eng to push Translation eng to thrust Translation eng to nudge Translation eng to hit Translation eng to strike Translation eng to attack Translation eng to brave (the rain, etc.) Translation eng to use (a cane) Translation eng to prop oneself up with Translation eng to press against (the floor, etc.) Translation eng stoßen Translation ger schlagen Translation ger stechen Translation ger angreifen Translation ger sich auf etw. stützen Translation ger stechend riechen Translation ger (dem Wetter) Translation ger trotzen Translation ger sagen Translation ger äußern Translation ger schimpfen Translation ger picorer (?) Translation fre aiguiller Translation fre pousser (du coude) Translation fre titiller Translation fre donner un coup (de poignard, d'épée) Translation fre frapper Translation fre heurter Translation fre percer (lance) Translation fre piquer Translation fre

出会う Word 出合う Word 出逢う Word
であう Reading
to meet by chance Translation eng to come across Translation eng to happen to encounter Translation eng to hold a rendezvous Translation eng to have a date Translation eng treffen Translation ger begegnen Translation ger stoßen Translation ger (auf) Translation ger zusammenstoßen Translation ger zusammentreffen Translation ger croiser par hasard Translation fre rencontrer par hasard Translation fre avoir un rendez-vous Translation fre fixer un rendez-vous Translation fre встречаться Translation rus

見付ける Word 見つける Word 見附る Word
みつける Reading
to discover Translation eng to find (e.g. an error in a book) Translation eng to come across Translation eng to detect Translation eng to be used to seeing Translation eng to be familiar with Translation eng to locate Translation eng to find (e.g. something missing) Translation eng to find fault Translation eng finden Translation ger ausfindig machen Translation ger ausmachen Translation ger herausfinden Translation ger entdecken Translation ger stoßen auf Translation ger bemerken Translation ger ertappen Translation ger erwischen Translation ger suchen Translation ger vertraut werden Translation ger sich gewöhnen Translation ger être familier Translation fre découvrir Translation fre détecter Translation fre localiser Translation fre surprendre Translation fre trouver Translation fre
見慣れる Crossref

砕氷 Word
さいひょう Reading
ice breaking Translation eng Eisbrechen Translation ger Stoßen von Eis Translation ger zerstoßenes Eis Translation ger

Traditional Simplified
di3 Pinyin
erwehren, widerstehen (u.E.) Deutsch stoßen (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
di3 Pinyin
erwehren, widerstehen (u.E.) Deutsch stoßen (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
feng2 Pinyin
stoßen (u.E.) Deutsch


碰著 Traditional 碰着 Simplified
peng4 zhao2 Pinyin
stoßen (u.E.) (V) Deutsch

挺舉 Traditional 挺举 Simplified
ting3 ju3 Pinyin
Stoßen (u.E.) (S) Deutsch


猛推 Traditional 猛推 Simplified
meng3 tui1 Pinyin
stoßen, einen Stoß versetzen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
peng4 Pinyin
entgegenbringen (u.E.) Deutsch stoßen, anschlagen (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
shuo4 Pinyin
stoßen, schieben (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
tong3 Pinyin
stoßen, anstubsen (u.E.) (V) Deutsch



Records 1 - 24 of 24 retrieved in 544 ms