サポート
JMdict 200217
Reading サポート
Translation dut steunen ; steun ; ondersteuning ; steunverlening ; onderstand ; technische ondersteuning {i .h.b.} ; dienst na verkoop {Belg .N.} Translation hun fenntartás ; segély ; támogatás ; támasz ; támasztókerék Translation spa servicio de atención al cliente ( eng : support ) Translation swe stöd
Translation eng support Translation ger unterstützen ; Support leisten ; supporten ; Unterstützung ; Support Translation rus (( англ .) support ) поддержка , содействие
基幹
JMdict 200217
Word 基幹
Reading きかん
Translation dut pijler ; kern ; hart ; basis ; hoofd- ; basis- ; kern- ; sleutel- Translation hun oszlop ; támasz ; megoldások
Translation eng mainstay ; nucleus ; key Translation ger Kern… ; Schlüssel… ; Basis… Translation rus ( кн .) основа , база , базис ; опора , оплот ; ядро
遣る瀬ない
JMdict 200217
在留
JMdict 200217
Word 在留
Reading ざいりゅう
Translation dut verblijf houden ; verblijven ; wonen ; z'n woonplaats hebben ; resideren ; verblijf ; het wonen Translation hun kitartás ; támasz ; tartó Translation spa estadía ; estancia ; permanencia
Translation eng residing ( esp . abroad ) ; staying ; living Translation ger sich aufhalten ; vorübergehend leben ( vor allem im Ausland ) ; Aufenthalt Translation fre résider ; rester ; séjour Translation rus живущий ( где-л .), проживающий ( где-л .) ; жить , проживать ( временно где-л ., напр . за границей ) ; : {～{の}} живущий ( где-л .), проживающий ( где-л .) ; жить , проживать ( временно где-л ., напр . за границей ) {～する}
支え
JMdict 200217
Word 支え
Reading ささえ
Translation dut stut ; steun ; steunsel ; steunder ; schoor ; support ; staf {fig .} Translation hun alátámasztás ; biztosítás ; karó ; oszlop ; segély ; támasz ; támogatás ; felfüggesztés Translation swe stötta
Translation eng support ; stay ; prop Translation ger Stütze ; Unterstützung Translation rus подпорка ; ( обр .) поддержка
助っ人
JMdict 200217
Word 助っ人
Reading すけっと
Translation dut helper ; assistent ; hulp Translation hun alátámasztás ; szurkoló ; támasz ; támaszték ; támogató ; csendestárs
Translation eng helper ; supporter ; second ; backer ; foreign player ( hired to strengthen a team ) Translation ger Helfer ; Unterstützer ; Sekundant
滞在
JMdict 200217
Word 滞在
Reading たいざい
Translation dut verblijven ; verblijf houden ; zich ophouden ; logeren ; vertoeven ; toeven ; te gast zijn ; verwijlen {form .} ; verblijf ; oponthoud ; vertoef {veroud .} Translation hun hosszabb idejű tartózkodás ; árbocmerevítő kötél ; kitartás ; támasz ; tartó ; tartóztatás Translation slv začasno bivanje ; bivati krajši čas ; muditi se Translation spa estancia Translation swe sejour
Translation eng stay ; sojourn Translation ger sich aufhalten ; verweilen ; Aufenthalt Translation fre séjour Translation rus останавливаться ( где-л . в пути ); пробыть ( где-л .) ; 1) остановка (в каком-л . городе и т. п.); пребывание ; останавливаться ( где-л . в пути ); пробыть ( где-л .) {～する} ; 2) застой
台
JMdict 200217
Word 台
Reading だい
Translation dut hoog gebouw ; toren ; gebouw vanwaar men een mooi uitzicht heeft ; belvedère ; censoraat {Jap . gesch .} ; ministerie {Chin . gesch .} ; plateau ; plaat ; blad ; tafel ; bank ; onderstel ; bed ; onderstuk ; verhoging ; stellage ; stander ; standaard ; statief ; voetstuk ; voet ; steun ; bok ; schraag ; ezel ; sokkel ; piëdestal ; pedestal ; basement ; grondstuk ; postament ; platform ; podium ; optrede ; estrade ; montering {宝石の} ; zetting ; beslag ; montuur ; vatting ; kas ; schenkblad ; presenteerblad ; dienblad ; etenswaar {meton .} ; maaltijd ; tableau van gerechten versierd met heilbrengende decoratie ; plat van geta waarop men loopt ; portier van een badhuis ; badmeester ; draagbaar waarmee reizigers een rivier overgezet worden ; hoogvlakte ; plateau ; tafelland ; hoogte ; heuvel ; basis ; grondslag ; fundament ; draagvlak ; onderstam ( bij het enten ) {plantk .} ; kolf ; handvat ; langsligger {scheepv .} ; gespreide inzet {gokken} ; afgeknotte piramide {meetk .} ; kegel ; drager van een rechte {meetk .} ; {wisk . ; functieleer} drager ; Dai {= hoogland op de Tōkaidō 東海道-route tussen Kanagawa 神奈川 en Hodogaya 程ケ谷} ; dat een vage leeftijds- {maatwoord ; prijs- of tijdsaanduiding aangeeft} iets boven de … ; tussen de … à … ; iets meer dan … ; een dikke … ; in de … ; kaap van … {Belg .N.} ; voor plateaus en meubelstukken} {maatwoord ; voor taarten en rond gebak} {maatwoord ; voor grote muziekinstrumenten} {maatwoord ; voor wagens {maatwoord ; voertuigen ; sleeën ; liften} ; voor machines {maatwoord ; apparaten ; toestellen} ; voor gerechten in een kom {maatwoord ; vaatwerk} ; voor katernen van 16 of 32 vellen} {drukw .} {maatwoord ; plateau ; plaat ; basis ; grondslag ; hoogvlakte ; plateau ; hoogbouw ; toren ; overheidsbureau ; ministerie ; hoge ambtenaar ; beleefdheidsterm voor de aangesprokene Translation hun alátámasztás ; állvány ; fúróállvány ; láb ; megállás ; szünet ; támasz ; támaszték ; tartó ; fogas ; pusztulás ; tábla ; eltartás ; karó ; oszlop ; segély ; talpazat ; támogatás ; övpáncél ; sáv ; szalag ; szíj ; tengerszoros Translation slv ( Msr ) strojev ; stojalo ; pod Translation spa contador para máquinas
Translation eng level (e.g. price level ) ; range (e.g. after physical units ) ; period ( of time , e.g. a decade of one's life ) ; elevated area ; viewing platform ; dish tray ; meal ; tall building ; tower ; stand ; rack ; table ; bench ; podium ; pedestal ; platform ; stage ; support ; holder ; rack ; counter for machines , incl . vehicles ; setting (e.g. in jewellery ) Translation ger Gestell ; Ständer ; Plattform ; Podest ; Sockel ; Plateau ; Niveau Translation fre étagère ; table ; banc ; podium ; piédestal ; plateforme ; scène ; support ; soutien ; portant ; compteur de machines , y compris les véhicules ; monture ( par ex . en joaillerie ) ; niveau ( par ex . niveau de prix ) ; intervalle ( par ex . après des unités physiques ) ; période ( de temps , par ex . une décennie de sa vie ) ; zone surélevée ; plateforme d'observation ; égouttoir à vaisselle ; repas ; grand bâtiment ; grand immeuble ; tour Translation rus (в геогр . названиях ) плато , возвышенность ; 1) уровень ( цен ) ; 2) ( обозначает десятилетие (о возрасте ):) ; 3) ( счётный суф . для автомашин , повозок и т. п., для приёмников и др .) ; 1) ( подставка , подпорка любого вида :) подставка ; стойка , стеллаж ; станина ; быки ; опора ; цоколь ; тумба ; пьедестал ; рама ; козлы ; штатив ; фонарный столб ; 2) подмостки , помост ; эстрада ; трибуна ; 3) станок ; ( ср .) …だい【…台I】 , …だい【…台II】
Crossref 代・だい・2 ; 代・だい・6 ; 高殿 ; 台盤・1
中堅
JMdict 200217
Word 中堅
Reading ちゅうけん
Translation dut hoofdmacht {mil .} ; keurkorps ; elitetroepen ; keurtroepen ; middenkader ; middenveld ; spilfiguren ; ruggengraat {fig .} ; hoeksteen {fig .} ; middenvelder ; middenspeler ; middenveldspeler ; halfspeler ; {groeps-judo ; groeps-kendo} middenlinie Translation hun atommag ; lényeg ; oszlop ; támasz Translation slv glavno telo ; osrednje polje ; glavna opora ; hrbtenica Translation spa núcleo ; columna vertebral ; médula
Translation eng athlete competing in the middle-number match in a team competition , i.e. second in 3-on-3 , third in 5-on-5 ( kendo , judo , etc .) ; nucleus ; backbone ; mainstay ; key figure ; medium-level ; mid-level ; middle-ranking ; midsize ; main body ( of troops ) ; crack troops ; select troops ; center field ; centre field ; center fielder ; centre fielder Translation ger Hauptmacht ; Stütze ; Kern ; Rückgrat ; Zentrum ; Leiter ; Anführer Translation fre colonne vertébrale ; corps principal ( militaire ) ; noyau ; soutien ; support Translation rus 1) ядро , костяк ; 2) ( воен .) главные силы ; 3) центр (в бейсболе )
Crossref 先鋒・せんぽう・2
中枢
JMdict 200217
Word 中枢
Reading ちゅうすう
Translation dut centrum ; kern {fig .} ; spil ; pijler ; brandpunt ; middelpunt ; navel Translation hun centrum ; közbülső ; középcsatár ; központ ; sarkalatos pont ; oszlop ; támasz ; lényeg ; kulcsember ; kulcspozícióban lévő ember Translation slv center ; os ; jedro Translation spa núcleo ; centro
Translation eng centre ; center ; pivot ; mainstay ; nucleus ; backbone ; central figure ; pillar ; key man Translation ger Zentrum ; wichtigster Teil ; Zentralnervensystem Translation fre centre ; colonne ; colonne vertébrale ; noyau ; pilier ; pivot ; soutien ; homme clé ; personnage central Translation rus 1) центр ; остов ; стержень ; ось ( связи ) ; центральный ; стержневой {～の} ; 2) ( перен .) центральная фигура , ведущее лицо ; столп ; центральный ; стержневой
駐在
JMdict 200217
Word 駐在
Reading ちゅうざい
Translation dut resideren ; verblijf houden ; hof houden {i .h.b.} ; gestationeerd zijn ; residentie ; het resideren ; verblijf Translation hun kastély ; kitartás ; támasz ; tartó
Translation eng residence ; stay ; ( job ) posting ; being stationed ( overseas , etc .) ; residential police box ; residential police box officer Translation ger sich aufhalten ; seinen Wohnsitz haben ; stationiert sein ; Aufenthalt ; Standort ; Residenz ; Polizeistation ; Polizeihäuschen ( Abk .) ; Dorfpolizist ( Abk .) Translation fre arrêt ; séjour ; emplacement ; résidence Translation rus пребывать , находиться ; пребывание ( где-л .) ; пребывать , находиться {～する}
Crossref 駐在所・ちゅうざいしょ
把持
JMdict 200217
身方
JMdict 200217
Word 味方 ; 身方 ; 御方
Reading みかた
Translation dut vriend ; bondgenoot ; geallieerde ; medestander ; medestrever ; aanhang ; onze kant ; partij kiezen ( voor ) ; de kant kiezen van ; bijstaan ; steunen ; het opnemen voor ; zich scharen ( om ; aan de zijde van ) Translation hun barátja vkinek ; jóakaró ; kvéker ; pártolója vkinek ; alátámasztás ; támasz ; támaszték ; támogató Translation slv zaveznik ; pristaš ; pomagač Translation spa amigo ; aliado ; partidario
Translation eng friend ; ally ; supporter ; taking sides with ; supporting ; standing by ; backing up Translation ger Freund ; Beistand ; Anhänger ; Verbündeter ; Person auf unserer Seite ; helfen ; zur Seite stehen ; beistehen ; Partei ergreifen für Translation fre ami ; allié ; partisan Translation rus сторонник ; союзник ; "свой" ; "наш" ; сторонник , союзник ; друг ; наши ; принять ( стать на ) сторону ( кого-л .); стать ( чьим-л .) сторонником {…に～する} , {～になる}
擁立
JMdict 200217
働き手
JMdict 200217
突張り
JMdict 200217
ツッパリ
JMdict 200217
持ち
JMdict 200217
Word 持ち
Reading もち
Translation dut bestendigheid ; duurzaamheid ; levensduur ; gebruiksduur ; het meegaan ; sterkte ; houdbaarheid ; het hebben ; op kosten van … ; ter verantwoording van … ; voor rekening van … ; voor {iemands gebruik} Translation hun fogás ; támasz ; tartó ; feladat ; roham ; támadás ; teher ; vád ; húzás ; kihúzás Translation slv nošenje ( oblek ) ; trajanje ; trpežnost ; ki ima Translation spa cargo ; en posesión de ; a cargo de ; llevar ; uso
Translation eng hold ; charge ; keep possession ; in charge ; wear ; durability ; life ; draw ; usage Translation ger Haltbarkeit ; Lebensdauer ; Übernahme von Kosten ; für … Translation fre charge ; détention ; fardeau ; possession ; supporter ( les frais ) ; durabilité ; match nul ; usage ; usure Translation rus 1) ( обозначает владельца чего-л . или носителя какого-л . качества :) ; 2) ( указывает , на ком лежит обязанность :) ; 3) ( указывает предназначение :) ; 1) доля ; 2) ( связ .:) ; 3) обязанность , ответственность
屋台骨
JMdict 200217
後援者
JMdict 200217
安定した
JMdict 200217
泊り
JMdict 200217
ステイ
JMdict 200217
Reading ステイ
Translation hun árbocmerevítő kötél ; kitartás ; támasz ; tartó ; tartóztatás
Translation eng stay Translation ger Aufenthalt
幼気
JMdict 200217
幼気ない
JMdict 200217
台
JMdict 200217
Word 台
Reading うてな
Translation hun alátámasztás ; aljzat ; állomás ; dobogó ; fúróállvány ; pódium ; támasz ; támaszték ; tartó ; taxiállomás
Translation eng tower ; stand ; pedestal ; calyx Translation ger Kelchblatt ; Gestell ; Podium ; Ständer ; Aussichtsturm ; Dachterrasse Translation rus 1) чашечка ( цветка ) ; 2) чертог
Crossref 萼
萼
JMdict 200217
Word 萼
Reading がく ; うてな
Translation dut bloemkelk {plantk .} ; kelk Translation hun alátámasztás ; aljzat ; állomás ; dobogó ; fúróállvány ; pódium ; támasz ; támaszték ; tartó ; taxiállomás Translation spa cáliz ( de una flor )
Translation eng calyx Translation ger Blütenkelch ; Calyx Translation rus чашечка ( цветка )
頼り無い
JMdict 200217
支索
JMdict 200217
Word 支索
Reading しさく
Translation hun árbocmerevítő kötél ; kitartás ; támasz ; tartó ; tartóztatás Translation swe vistas
Translation eng stay Translation ger Halteseil ; Haltekabel ; Stag Translation rus ( мор .) штаг
揺るぎない
JMdict 200217
渚
JMdict 200217
Word 汀 ; 渚 ; 水際
Reading みぎわ
Translation hun támaszfeszítő dúc
Translation eng water's edge ; shore ; waterside Translation ger Ufer ; Gestade ; Küste ; Strand Translation rus ( см .) みずぎわ
預ける
JMdict 200217
Word 預ける
Reading あずける
Translation dut toevertrouwen ; deponeren ; in bewaring geven ; inchecken ; consigneren ; afgeven ter bewaring ; afzetten ; op de bank zetten {銀行に金を} ; overlaten ; overdragen ; overgeven ; overleveren ; uitbesteden ; outsourcen ; vlijen {椅子に体を} ; laten rusten ; plaatsen ; door een derde laten beslissen {勝負を} ; klaarzetten {theeceremonie} {茶道具を} ; gereedzetten ; in leen geven {土地を} ; belenen ; met een leen begiftigen ; verpachten ; in pand geven ; stellen ; te pand zetten ; panden ; verpanden ; aan prostitutie overgeven ; prostitueren ; afslaan {酒を} ; zich onthouden van Translation hun deponál ; lerak ; letétbe helyez ; támaszkodik vmire ; vkire bízza magát Translation slv pustiti v varstvu ; ohranitvi Translation spa depositar ; encargar ; encomendar
Translation eng to leave ( in someone's keeping ) ; to put ( in someone's care ) ; to place ( in someone's custody ) ; to entrust ( someone ) with ; to deposit ; to put ( someone ) in charge of ; to leave (a matter ) in someone's hands ; to let ( someone ) decide ; to lean on ; to put one's weight on Translation ger anvertrauen ; betrauen ; zur Aufbewahrung geben ; deponieren ; in Obhut geben Translation fre s'appuyer sur ; mettre son poids sur Translation rus 1) отдавать ( сдавать ) на хранение ; депонировать ; 2) отдавать ( кому-л .) на попечение , вверить ( чьим-л .) заботам ; 3) давать
靠れる
JMdict 200217
Word 凭れる ; 靠れる
Reading もたれる
Translation dut leunen ; steunen ; staan ( tegen ) ; aanleunen tegen ; liggen {胃に} Translation hun támaszkodik vmire ; vkire bízza magát Translation slv nasloniti se na ; ležati ; biti zleknjen ; biti neprebaven Translation spa apoyarse ; reclinarse ; caer pesado ( comida )
Translation eng to lean against ; to lean on ; to recline on ; to lie heavy ( on the stomach ) ; to be uneasily digested Translation ger sich anlehnen ; sich stützen ; sich verlassen ; schwer im Magen liegen ; schwer bekömmlich sein Translation fre s'adosser à ; s'appuyer sur ; peser ( sur l'estomac ) ; être difficile à digérer Translation rus ( уст .) 靠れる ; 1) облокачиваться ; прислоняться ; опираться ; 2) быть тяжёлым (о пище ) ; прислоняться ; облокачиваться ; опираться
凭れ掛かる
JMdict 200217
傾げる
JMdict 200217
片寄る
JMdict 200217
寄り掛かる
JMdict 200217
凭る
JMdict 200217
Word 倚る ; 凭る
Reading よる
Translation dut naderen ; dichterbij komen ; opschuiven ; toekomen ( op iem .) ; samenkomen ; bijeenkomen ; zich verzamelen ; elkaar ontmoeten ; vergaderen ; elkaar treffen ; ( even ) langskomen ( bij iem .) ; langsgaan ; even aanlopen ; ( terloops ) kort bezoeken ; aandoen ; aankomen bij ; zich aan één kant verzamelen ; uitwijken ; opzij gaan ; neigen naar ; leunen op ; leunen tegen ; rusten op ; worstelend voortduwen ; zich opstapelen ; zich opeenhopen ; markt {m .b.t. ; beurshandel} beginnen Translation hun támaszkodik vmire ; vkire bízza magát
Translation eng to lean on ; to rest against Translation ger sich nähern ; näher kommen ; sich treffen ; zusammenkommen ; ( kurz ) vorbeischauen ; vorbeigehen ; zunehmen ; sich anlehnen ; alt werden ; Falten bekommen ; den Gegner nach hinten schieben , während man seinen Gürtel hält ; sich beim Preis einer Sache entgegenkommen ; von jmdm . angezogen werden ; jmdm . Folge leisten ; sich auf jmdn . verlassen ; sich anfreunden ; Freund werden ; Partner werden ; verhexen ; von jmdm . Besitz ergreifen ( ein Geist von einem Menschen ) ; für einen Schrein oder Tempel stiften Translation rus опираться ; облокачиваться ; опираться , облокачиваться что-л .); прислониться (к чему-л .)
Crossref 寄る・よる・6
オフセット
JMdict 200217
江
JMdict 200217
Word 江
Reading え
Translation dut inham ; baai ; golf ; plas ; wateren ; meer ; zee Translation hun anyagfelfutó ; bebocsátó ; befolyó ; bejárati nyílás ; bemenő ; bement ; beömlő ; beszívás ; beszívó nyílás ; beszívó ; bevezető csőcsatlakozás ; felöntés ; keskeny öböl ; ablakfülke ; ajtófülke ; csaholás ; csarnokrész ; erdők közé beékelt préri terület ; félkör alakú bemélyedés ; gerendaköz ; hídív ; hídlábköz ; kiöblösödés ; kisegítő peron ; oszlopköz ; oszlopok közti fülke ; öböl ; pej ; rizalit ; sydneyi börtön ; támaszköz ; tár ; vágányvégződés ; vízgyűjtő Translation spa bahía ; rada ; ensenada
Translation eng inlet ; bay Translation ger Bucht ; Bai Translation fre baie ; crique Translation rus бухта ; узкий морской залив ; лиман
内海
JMdict 200217
Word 内海
Reading うちうみ ; うちかい ; うちのみ ; うつみ ; ないかい
Translation dut binnenzee ; zeearm ; baai ; golf ; inham ; de de zeven zeeën rond berg Sumeru {boeddh .} ; naikai-theebus ; binnenzee ; zeearm ; baai ; golf ; inham ; meer ; uchiumi-theebus Translation hun ablakfülke ; ajtófülke ; babér ; csarnokrész ; erdők közé beékelt préri terület ; félkör alakú bemélyedés ; gerendaköz ; hídív ; kiöblösödés ; kisegítő peron ; kocsielőtér ; oszlopköz ; oszlopok közti fülke ; öböl ; pej ; rizalit ; sydneyi börtön ; vágányvégződés ; vízgyűjtő ; anyagfelfutó ; bebocsátó ; befolyó ; bejárati nyílás ; bemenő ; bement ; beömlő ; beszívás ; beszívó nyílás ; beszívó ; bevezető csőcsatlakozás ; felöntés ; keskeny öböl ; ablakfülke ; ajtófülke ; babér ; csarnokrész ; erdők közé beékelt préri terület ; félkör alakú bemélyedés ; gerendaköz ; hídív ; hídlábköz ; kiöblösödés ; kisegítő peron ; oszlopköz ; oszlopok közti fülke ; öböl ; pej ; rizalit ; sydneyi börtön ; támaszköz ; tár ; vágányvégződés ; vízgyűjtő ; ablakfülke ; ajtófülke ; babér ; csarnokrész ; erdők közé beékelt préri terület ; félkör alakú bemélyedés ; gerendaköz ; hídív ; kiöblösödés ; kisegítő peron ; oszlopköz ; oszlopok közti fülke ; öböl ; pej ; rizalit ; sydneyi börtön ; támaszköz ; vágányvégződés ; ablakfülke ; ajtófülke ; babér ; csarnokrész ; erdők közé beékelt préri terület ; félkör alakú bemélyedés ; gerendaköz ; hídív ; hídlábköz ; kiöblösödés ; kisegítő peron ; oszlopköz ; oszlopok közti fülke ; öböl ; pej ; rész ; rizalit ; sydneyi börtön ; tár ; vágányvégződés ; anyagfelfutó ; bebocsátó ; befolyó ; bejárati nyílás ; bemenő ; bement ; beömlő ; beszívás ; beszívó nyílás ; beszívó ; bevezető csőcsatlakozás ; felöntés ; keskeny öböl ; ablakfülke ; ajtófülke ; babér ; csarnokrész ; erdők közé beékelt préri terület ; félkör alakú bemélyedés ; gerendaköz ; hídív ; hídlábköz ; kiöblösödés ; kisegítő peron ; oszlopköz ; oszlopok közti fülke ; öböl ; pej ; rizalit ; sydneyi börtön ; támaszköz ; tár ; vágányvégződés ; vízgyűjtő Translation spa mar interior
Translation eng inlet ; bay ; inland sea Translation ger Binnenmeer ; Binnensee ; Uchiumi ; Utsumi Translation fre baie ; mer intérieure Translation rus внутреннее море
ショルダー
JMdict 200217
肩
JMdict 200217
Word 肩
Reading かた
Translation dut schouder Translation hun váll ; árbocváll ; betűtest felső lapja ; bevágási padka ; boltváll ; csaphajlat ; csapváll ; dombnyúlvány ; előhegység ; előreugró bérc ; felfekvési felület ; fogó pereme ; hegynyúlvány ; kabátakasztó ; lapocka ; nyél pereme ; osztópárkány ; ruhaakasztó ; támaszpillér ; támasztás ; támfelület ; tengelygyűrű ; töltéspadka ; útpadka ; váll ; vállfa ; válltámasz Translation slv rama Translation spa hombro Translation swe bog ; skuldra ; axel
Translation eng shoulder Translation ger Schulter ; Achsel ; Ansatz der Vorderbeine ; Flügelansatz ; Schulter ; Schulterteil ; Bergschulter ; Anfang der Steigung eines Weges ; oberer Teil von etw ; Wurfkraft ; Tragkraft ; ( übertr .) Verantwortung ; Verpflichtung ; Schicksal ( nach buddhistischen Gottheiten , die auf den Schultern eines Menschen sitzen und dessen Taten protokollieren , um sie dem König der Unterwelt zu berichten ) Translation fre épaule Translation rus 1) плечи ; плечо ; класть на на плечо ; нести плече {～にする} ; 2) плечи ( костюма , платья )
肩先
JMdict 200217
肩部
JMdict 200217
塩基
JMdict 200217
Word 塩基
Reading えんき
Translation dut base {chem .} Translation hun alaplap ; alapszó ; alapzat ; bázis ; támaszpont ; bázis Translation spa base ( química )
Translation eng base Translation ger Base ; Lauge Translation rus ( хим .) основание
基地
JMdict 200217
Word 基地
Reading きち
Translation dut basis Translation hun alaplap ; alapszó ; alapzat ; bázis ; támaszpont Translation slv baza ; osnova ; podlaga ; temelj Translation spa base ; estación ( militar ) Translation swe bas
Translation eng base ( military , expedition , etc .) Translation ger Stützpunkt ; Basis ; Basislager Translation fre base Translation rus ( воен .) база ; ( перен .) оплот
根拠地
JMdict 200217
Word 根拠地
Reading こんきょち
Translation hun alaplap ; alapszó ; alapzat ; bázis ; támaszpont
Translation eng base ( of operations ) Translation ger Stützpunkt ; Basis Translation rus база ; опорный пункт {военная}
支点
JMdict 200217
Word 支点
Reading してん
Translation dut draaipunt ; steunpunt ; steun ; rust Translation hun támaszték ; támaszpont ; forgáspont Translation spa punto de apoyo
Translation eng fulcrum Translation ger Drehpunkt ( eines Hebels ) Translation rus ( тех .) точка опоры ; ( воен .) опорный пункт
進数
JMdict 200217
Word 進数
Reading しんすう
Translation hun alaplap ; alapszó ; alapzat ; bázis ; támaszpont
Translation eng ( number ) base (e.g. 10 )
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 1416 ms