YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
過
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
過ぎ
JMdict 100319
Word
過ぎ
Reading
すぎ
Translation eng
past
;
after
;
too
(
much
) ;
over
(e.g.
eating
)
Translation fre
après
;
passé
Translation rus
по́сле
;
по́зже
過ぎ
JMdict 200217
Word
過ぎ
Reading
すぎ
Translation dut
{iets
;
kwart
; x
minuten
enz
.}
over
~ ;
na
{x
uur
;
weken
enz
.} ;
later
dan
;
het
over-
;
het
te
(
veel
) ~
{gevoegd
achter
de
ren'yōkei
van
dōshi}
Translation hun
mellette
el
;
múlt
idő
;
túl
;
után
;
far-
;
miután
;
modorában
;
utána
;
utó-
;
amellett
;
is
;
nagyon
is
;
szintén
;
túlságosan
;
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
felett
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hátra
;
hosszú
lövés
;
ismételten
;
minden
pontján
;
szaporítás
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
vége
Translation slv
nekaj
čez
...
{po
izrazih
za
čas}
Translation spa
sufijo
:
que
supera
,
que
pasa
,
que
sobrepasa
;
sufijo
:
demasiado
,
excesivo
,
que
se
pasa
de
Translation eng
past
;
after
;
too
(
much
) ;
over-
(e.g.
eating
)
Translation fre
passé
;
après
;
trop
;
sur-
(
par
ex
.
surchauffe
)
Translation rus
1)
после
(
при
обозначении
времени
) ; 2) (
после
2-й
основы
гл
.
см
.)
…すぎる
過ぎこし方
JMdict 100319
Word
過ぎ来し方
;
過ぎこし方
;
過ぎこしかた
Reading
すぎこしかた
Translation eng
the
past
;
bygone
days
(
years
,
age
,
etc
.) ;
the
course
(
route
)
one
has
come
by
;
the
direction
one
came
from
Crossref
来し方
過ぎこし方
JMdict 200217
Word
過ぎ来し方
;
過ぎこし方
;
過ぎこしかた
Reading
すぎこしかた
Translation eng
the
past
;
bygone
days
(
years
,
age
,
etc
.) ;
the
course
(
route
)
one
has
come
by
;
the
direction
one
came
from
Crossref
来し方
過ぎた事
JMdict 200217
Word
過ぎたこと
;
過ぎた事
Reading
すぎたこと
Translation eng
bygones
;
the
past
;
past
event
過ぎたるはなお及ばざるが如し
JMdict 200217
Word
過ぎたるは猶及ばざるが如し
;
過ぎたるはなお及ばざるが如し
;
過ぎたるはなお及ばざるがごとし
Reading
すぎたるはなおおよばざるがごとし
Translation eng
the
last
drop
makes
the
cup
run
over
;
too
much
of
a
good
thing
;
less
is
more
過ぎたるは及ばざるがごとし
JMdict 100319
Word
過ぎたるは及ばざるがごとし
Reading
すぎたるはおよばざるがごとし
Translation eng
the
last
drop
makes
the
cup
run
over
;
too
much
of
a
good
thing
;
less
is
more
過ぎたるは及ばざるが如し
JMdict 200217
Word
過ぎたるは及ばざるがごとし
;
過ぎたるは及ばざるが如し
Reading
すぎたるはおよばざるがごとし
Translation spa
pasarse
es
tan
malo
como
no
llegar
;
la
moderación
es
lo
ideal
Translation eng
the
last
drop
makes
the
cup
run
over
;
too
much
of
a
good
thing
;
less
is
more
過ぎたるは猶及ばざるが如し
JMdict 100319
Word
過ぎたるは猶及ばざるが如し
Reading
すぎたるはなおおよばざるがごとし
Translation eng
the
last
drop
makes
the
cup
run
over
;
too
much
of
a
good
thing
;
less
is
more
過ぎた事
JMdict 100319
Word
過ぎた事
Reading
すぎたこと
Translation eng
bygones
;
the
past
;
past
event
過ぎゆく
JMdict 200217
Word
過ぎ行く
;
過ぎゆく
;
過行く
Reading
すぎゆく
;
すぎいく
Translation hun
átmegy
;
átsiklik
vmin
;
elfogadtat
;
elhalad
;
elléptet
;
előfordul
;
előz
;
eltelik
;
elvonultat
;
határozatba
megy
;
megszavaz
;
nem
vesz
észre
;
továbbhalad
;
túljut
Translation eng
to
pass
;
to
go
past
Translation ger
vergehen
(
Zeit
) ;
vorübergehen
;
vorbeigehen
(
Menschen
) ;
sterben
Translation rus
(
кн
.)
миновать
,
уходить
過ぎる
JMdict 100319
Word
過ぎる
Reading
すぎる
Translation eng
to
pass
through
;
to
pass
by
;
to
go
beyond
;
to
pass
(i.e.
of
time
) ;
to
elapse
;
to
have
expired
;
to
have
ended
;
to
be
over
;
to
exceed
;
to
surpass
;
to
be
above
;
to
be
no
more
than
... ; (
often
used
after
adjective
stems
or
the
-masu
stems
of
verbs
)
to
be
excessive
;
to
be
too
much
;
to
be
too
...
Translation ger
vorübergehen
;
vorbeigehen
;
vorbeifahren
;
vergehen
;
dahingehen
;
dahinschwinden
;
enteilen
;
ubertreiben
;
zu
weit
treiben
;
zu
sehr
tun
;
allzu
... ;
uberschreiten
;
hinausgehen
uber
...
Translation fre
dépasser
;
passer
;
s'écouler
(
le
temps
) ;
trop
(
+verbe
)
過る
JMdict 100319
Word
過ぎる
;
過る
Reading
よぎる
Translation eng
to
go
by
;
to
cross
;
to
pass
by
;
to
float
across
過ぎる
JMdict 200217
Word
過ぎる
Reading
すぎる
Translation dut
voorbijgaan
;
passeren
;
voorbijtrekken
;
voorbijkomen
;
voorbijlopen
;
achter
zich
laten
;
verstrijken
;
voorbijgaan
;
verlopen
;
vlieden
{form
.} ;
aflopen
{i
.h.b.} ;
expireren
{i
.h.b.} ;
vervallen
{i
.h.b.} ;
te
boven
gaan
;
overschrijden
;
overgaan
;
te
buiten
gaan
;
te
ver
gaan
;
meer
zijn
dan
; (
zich
)
over-
;
te
(
veel
…) ;
overdreven
…
zijn
{voegt
de
nuance
van
onmatigheid
;
overdadigheid
toe}
Translation hun
átmegy
;
átsiklik
vmin
;
elfogadtat
;
elhalad
;
elléptet
;
elmegy
;
elmúlik
;
előfordul
;
előz
;
eltelik
;
eltűnik
;
elvonultat
;
felülmúl
;
halad
;
határozatba
megy
;
megelőz
;
meghal
;
meghalad
;
megszavaz
;
megy
;
múlik
;
nem
vesz
észre
;
telik
;
továbbad
;
továbbhalad
;
túlhalad
;
túljut
;
kiemelkedik
;
kimagaslik
;
túlszárnyal
;
túltesz
Translation slv
iti
mimo
;
miniti
;
preteči
{čas}
;
biti
mimo
{ura}
;
presegati
;
pre-
;
preveč
Translation spa
pasar
;
ir
más
allá
;
transcurrir
;
rebasar
Translation eng
to
pass
through
;
to
pass
by
;
to
go
beyond
;
to
pass
(i.e.
of
time
) ;
to
elapse
;
to
have
expired
;
to
have
ended
;
to
be
over
;
to
exceed
;
to
surpass
;
to
be
above
;
to
be
no
more
than
... ;
to
be
excessive
;
to
be
too
much
;
to
be
too
...
Translation ger
vorübergehen
;
vorbeigehen
;
vorbeifahren
;
durchziehen
;
passieren
;
vergehen
;
dahingehen
;
dahinschwinden
;
enteilen
;
den
Höhepunkt
überschreiten
;
übertreiben
;
zu
weit
treiben
;
zu
sehr
tun
;
allzu
… ;
überschreiten
;
hinausgehen
über
…
Translation fre
traverser
;
passer
à
côté
;
outrepasser
;
passer
(
pour
le
temps
) ;
s'écouler
;
arrivé
à
terme
;
être
terminé
;
être
écoulé
;
avoir
expiré
;
dépasser
;
surpasser
;
être
au
dessus
;
ne
pas
être
plus
que
... ;
être
trop
... ;
être
en
excès
;
être
excessif
;
exagérer
Translation rus
(
после
2-й
основы
гл
. и
корня
прил
.
указывает
на
чрезмерность
действия
или
качества
:) ; 1) (
перех
.
гл
.)
проходить
мимо
(
чего-л
.),
миновать
(
что-л
.) ; 2) (
неперех
.
гл
.)
проходить
; 3) (
неперех
.
гл
.)
превышать
,
превосходить
過る
JMdict 200217
Word
過ぎる
;
過る
Reading
よぎる
Translation eng
to
go
by
;
to
cross
;
to
pass
by
;
to
float
across
Translation ger
durchqueren
;
durchfahren
Translation rus
проходить
мимо
,
миновать
;
пересекать
過ぐ
JMdict 200217
Word
過ぐ
Reading
すぐ
Translation eng
to
pass
(i.e.
of
time
) ;
to
elapse
;
to
pass
through
;
to
pass
by
;
to
go
beyond
;
to
have
expired
;
to
have
ended
;
to
be
over
;
to
exceed
;
to
surpass
;
to
be
above
Crossref
過ぎる・すぎる・4
;
過ぎる・すぎる・2
;
過ぎる・すぎる・3
;
過ぎる・すぎる・1
早すぎる
JMdict 200217
Word
早過ぎる
;
早すぎる
Reading
はやすぎる
Translation eng
premature
;
untimely
(e.g.
death
) ;
early
Translation rus
быть
(
приходить
(и т. п.))
слишком
рано
Crossref
過ぎる・すぎる・6
過ぎ去った可能性
JMdict 100319
Word
過ぎ去った可能性
Reading
すぎさったかのうせい
Translation eng
might-have-been
過去る
JMdict 100319
Word
過ぎ去る
;
過去る
Reading
すぎさる
Translation eng
to
pass
;
to
pass
away
Translation ger
vorbeifahren
;
vorbeigehen
;
vergehen
;
vorübergehen
;
überschreiten
;
zu
Ende
gehen
過去る
JMdict 200217
Word
過ぎ去る
;
過去る
Reading
すぎさる
Translation dut
voorbijgaan
;
voorbijlopen
;
passeren
;
verstrijken
;
omgaan
;
omlopen
;
aflopen
;
heengaan
;
sterven
;
overlijden
;
omkomen
;
verscheiden
{arch
.}
Translation hun
átad
;
átsiklik
vmin
;
elfogadtat
;
elhalad
;
elléptet
;
elmúlik
;
előfordul
;
előz
;
eltelik
;
eltölt
;
eltűnik
;
elvonultat
;
határozatba
megy
;
meghal
;
megszavaz
;
nem
vesz
észre
;
továbbhalad
;
túljut
Translation eng
to
pass
;
to
pass
by
Translation ger
vorbeifahren
;
vorbeigehen
;
vergehen
;
vorübergehen
;
überschreiten
;
zu
Ende
gehen
Translation rus
проходить
,
уходить
в
прошлое
過ぎ物
JMdict 200217
Word
過ぎ者
;
過ぎ物
;
過者
;
過物
Reading
すぎもの
Translation eng
someone
(e.g. a
woman
)
who
is
out
of
one's
league
;
something
beyond
one's
means
過行く
JMdict 100319
Word
過ぎ行く
;
過行く
Reading
すぎいく
;
すぎゆく
Translation eng
to
pass
;
to
go
past
過ぎ越し
JMdict 200217
Word
過越
;
過ぎ越し
;
過越し
Reading
すぎこし
Translation eng
Passover
;
Pesach
;
Easter
Crossref
過越の祭・すぎこしのまつり
過越祭
JMdict 200217
Word
過越の祭
;
過越祭
;
過ぎ越しの祭
;
過越しの祭
Reading
すぎこしのまつり
;
すぎこしまつり
Translation eng
Passover
Translation ger
Passah
;
Passahfest
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 278 ms