馴れる
JMdict 100319
ナレル
JMnedict 100319
Reading ナレル Romaji Narell
慣
JMnedict 100319
Word 慣
Reading なれる Romaji Nareru
慣
KanjiDic2 100402
Literal 慣
Reading Pinyin guan4 Reading On カン Reading Kun な. れる ; な. らす Reading Korean gwan Reading Korean 관
Meaning accustomed ; get used to ; become experienced Meaning fr avoir l'habitude ; s'accoutumer ; coutumes ; expérience Meaning es costumbre ; acostumbrarse ; acostumbrar Meaning pt acostumado ; acostuma-se a ; torna-se experimentado
馴
KanjiDic2 100402
Literal 馴
Reading Pinyin xun4 ; xun2 Reading On ジュン ; シュン ; クン Reading Kun な. れる ; な. らす ; したが .う Reading Korean sun ; hun Reading Korean 순 ; 훈
Meaning get used to ; experienced ; tamed
狃
KanjiDic2 100402
Literal 狃
Reading Pinyin niu3 Reading On ジュウ Reading Kun な. れる ; なら .う Reading Korean nyu Reading Korean 뉴
Meaning get used to ; learn
狎
KanjiDic2 100402
Literal 狎
Reading Pinyin xia2 Reading On オウ ; コウ Reading Kun な. れる ; あなど .る Reading Korean ab Reading Korean 압
Meaning get used to ; experienced ; tamed
褻
KanjiDic2 100402
Literal 褻
Reading Pinyin xie4 Reading On セツ Reading Kun けが . れる ; な. れる Reading Korean seol Reading Korean 설
Meaning filthy
媟
KanjiDic2 100402
Literal 媟
Reading Pinyin xie4 Reading On セツ ; セチ Reading Kun けが .す ; けが . れる ; なれ .る ; あなど .る Reading Korean seol
Meaning lust after ; act indecently ; lewd
遦
KanjiDic2 100402
Literal 遦
Reading Pinyin guan4 Reading On カン Reading Kun ゆ.く ; なれ .る ; けが .す
馴れる
JMdict 200217
Word 慣れる ; 馴れる
Reading なれる
Translation dut zich wennen ( aan ) ; gewend raken aan ; gewoon worden ; gewennen {form .} ; zich acclimatiseren {新しい環境に} ; zich aanpassen aan ; zich acclimateren {veroud .} ; vertrouwd raken ; wegwijs raken ; bekend worden met ; zich vertrouwd maken met ; ingewerkt raken ; zich bekwamen ; ergens in komen {fig .} ; zich thuis gaan voelen in ; gemakkelijk gaan zitten {衣類に} ; als gegoten gaan zitten ; gewoon raken er ( mee ) te ~ {aangesloten op de ren'yōkei van een dōshi} ; mak worden ; tam worden ; gedomesticeerd raken ; gedwee worden ; wennen aan de omgang met de mens ; gewoon raken ; familiair worden met ; vertrouwelijk gaan omgaan met Translation slv privaditi se ; navaditi se Translation spa acostumbrarse
Translation eng to get used to ; to grow accustomed to ; to become familiar with ; to become skilled in ; to become experienced at ; to become tame ; to become domesticated ; to get used to doing Translation ger zahm werden ; zahm sein ; sich gewöhnen ; sich akklimatisieren ; sich eine Fähigkeit aneignen ; Geschicklichkeit gewinnen ; einem zur Gewohnheit werden ; vertraut werden ; zahm werden ; sich anpassen ; ( nach Renyō・kei oder Substantiven ) an … gewohnt sein ; vertraut werden ; sich öffnen ; abgetragen werden Translation fre s'habituer à ; se familiariser avec ; s'accoutumer ; se faire à ; devenir compétent dans ; devenir expérimenté en ; devenir apprivoisé ; devenir domestiqué Translation rus 1) привыкать (к чему-л .), свыкаться (с кем-л .) ; 2) (( тк .) 馴れる ) приручаться ; привыкать (о животных ) ; ( ср .) なれた ; ( как 2-й элемент сложн . гл . указывает на привычность действия :) ; ( ср .) ききなれる
馴
KanjiDic2 200217
Literal 馴
Reading Pinyin xun4 ; xun2 Reading On ジュン ; シュン ; クン Reading Kun な. れる ; な. らす ; したが .う Reading Korean sun ; hun Reading Korean 순 ; 훈
Meaning get used to ; experienced ; tamed
狃
KanjiDic2 200217
Literal 狃
Reading Pinyin niu3 Reading On ジュウ Reading Kun な. れる ; なら .う Reading Korean nyu Reading Korean 뉴
Meaning get used to ; learn
狎
KanjiDic2 200217
Literal 狎
Reading Pinyin xia2 Reading On オウ ; コウ Reading Kun な. れる ; あなど .る Reading Korean ab Reading Korean 압
Meaning get used to ; experienced ; tamed
褻
KanjiDic2 200217
Literal 褻
Reading Pinyin xie4 Reading On セツ Reading Kun けが . れる ; な. れる Reading Korean seol Reading Korean 설
Meaning filthy
媟
KanjiDic2 200217
Literal 媟
Reading Pinyin xie4 Reading On セツ ; セチ Reading Kun けが .す ; けが . れる ; なれ .る ; あなど .る Reading Korean seol
Meaning lust after ; act indecently ; lewd
遦
KanjiDic2 200217
Literal 遦
Reading Pinyin guan4 Reading On カン Reading Kun ゆ.く ; なれ .る ; けが .す
慣
KanjiDic2 200217
Literal 慣
Reading Pinyin guan4 Reading On カン Reading Kun な. れる ; な. らす Reading Korean gwan Reading Korean 관
Meaning accustomed ; get used to ; become experienced Meaning fr avoir l'habitude ; s'accoutumer ; coutumes ; expérience Meaning es costumbre ; acostumbrarse ; acostumbrar Meaning pt acostumado ; acostuma-se a ; torna-se experimentado
狎れる
JMdict 200217
熟れる
JMdict 200217
ナレル
JMnedict 200217
Reading ナレル Romaji Narell
慣
JMnedict 200217
Word 慣
Reading なれる Romaji Nareru
慣
Unicode 5.2
Character 慣 Definition habit , custom ; habitually , usually
Pinyin GUAN4 Jyutping gwaan3 On KAN Kun NARERU NARAWASHI NARASU Hangul 관 Korean KWAN Tang guɑ̀n Viet quen
Simplified U+60EF
狃
Unicode 5.2
Character 狃 Definition to covet ; to be accustomed
Pinyin NIU3 NÜ4 Jyutping nau2 On JUU Kun NARERU NARAU Viet nữu
狎
Unicode 5.2
Character 狎 Definition be familiar with ; disrespect
Pinyin XIA2 Jyutping haap6 On KOU Kun NARERU ANADORU Hangul 압 Korean AP
褻
Unicode 5.2
Character 褻 Definition dirty , ragged ; slight , insult , treat with disrespect
Pinyin XIE4 DIE2 Jyutping sit3 On SETSU Kun NARERU KEGARERU Hangul 설 Korean SEL
Simplified U+4EB5
馴
Unicode 5.2
Character 馴 Definition tame , docile , obedient
Pinyin XUN2 XUN4 Jyutping ceon4 seon4 On SHUN KUN Kun NARERU NARASU SHITAGAU Hangul 순 Korean SWUN HWUN Tang zuin Viet thuần
Simplified U+9A6F
慣
Unicode 12.1
Character 慣 Definition habit , custom ; habitually , usually
Pinyin guàn Jyutping gwaan3 On KAN Kun NARERU NARAWASHI NARASU Hangul 관 : 0E Korean KWAN Tang guɑ̀n Viet quen
Simplified U+60EF
狃
Unicode 12.1
Character 狃 Definition to covet ; to be accustomed
Pinyin niǔ Jyutping nau2 On JUU Kun NARERU NARAU Viet nữu
狎
Unicode 12.1
Character 狎 Definition be familiar with ; disrespect
Pinyin xiá Jyutping haap6 On KOU Kun NARERU ANADORU Hangul 압 : 0N Korean AP
褻
Unicode 12.1
Character 褻 Definition dirty , ragged ; slight , insult , treat with disrespect
Pinyin xiè Jyutping sit3 On SETSU Kun NARERU KEGARERU Hangul 설 : 0N Korean SEL
Simplified U+4EB5
馴
Unicode 12.1
Character 馴 Definition tame , docile , obedient
Pinyin xún Jyutping ceon4 seon4 On SHUN KUN Kun NARERU NARASU SHITAGAU Hangul 순 : 0N Korean SWUN HWUN Tang zuin Viet thuần
Simplified U+9A6F
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 366 ms